Lodovica Comello - Vado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lodovica Comello - Vado




Vado
Ухожу
Vado, devo salutarti quì
Ухожу, должна попрощаться здесь,
Al mio posto pioverà una lacrima
На моем месте останется слеза.
Vado, con me il sapore di chi sei
Ухожу, унося с собой частичку тебя,
Del colore che hai lasciato su di me
Цвет, который ты оставил на мне.
Queste ali
Эти крылья
Non riescono a non sentire
Не могут не слышать,
Il grido sale
Крик нарастает,
Aaaaa
Аааа
So che ricomincerò
Я знаю, что начну сначала,
Anche se lascio metà del mio cuore dove sto
Даже если оставлю половину сердца там, где я сейчас.
Aaaaa
Аааа
Vedi sono sempre io
Видишь, это все еще я,
Forse ho un po' più paura di sapere chi sei
Возможно, я немного боюсь узнать, кто ты.
Chi sei...
Кто ты...
Vado, ma sono in bilico perché
Ухожу, но я в нерешительности, потому что
C'è un dibattito e non so a chi credere
Внутри меня спор, и я не знаю, кому верить.
Vado, casa mia non so qual'è
Ухожу, и не знаю, где мой дом,
Testa cuore e petto chiedono di te
Разум, сердце и душа спрашивают о тебе.
Queste ali
Эти крылья
Non riescono a capire
Не могут понять,
Il rischio che c'è
Какой здесь риск.
Aaaaa
Аааа
So che ricomincerò
Я знаю, что начну сначала,
Anche se lascio metà del mio cuore dove sto
Даже если оставлю половину сердца там, где я сейчас.
Aaaaa
Аааа
Vedi sono sempre io
Видишь, это все еще я,
Forse ho un po' più paura di sapere chi sei
Возможно, я немного боюсь узнать, кто ты.
Pensi che mi vorrai?
Думаешь, ты захочешь меня?
Di che cosa saprai?
Что ты узнаешь обо мне?
Quando mi rivedrai?
Когда ты увидишь меня снова?
Vedi son sempre io!
Видишь, это все еще я!
Pensi que mi vorrai?
Думаешь, ты захочешь меня?
E di che cosa saprai
И что ты узнаешь обо мне,
Quando mi rivedrai!
Когда ты увидишь меня снова!
Vado, sempre in bilico perché
Ухожу, все еще в нерешительности, потому что
Al dibattito non so a chi credere...
В этом споре я не знаю, кому верить...





Writer(s): Fabio Serri, Daniele Luppino, Lodovica Comello


Attention! Feel free to leave feedback.