Lyrics and translation Logan Hill - Something New
Lifting
up
the
gates
to
what
I′ve
sown
J'ouvre
les
portes
de
ce
que
j'ai
semé
Trading
what
I
want
for
what
I
need
the
most
J'échange
ce
que
je
veux
pour
ce
dont
j'ai
le
plus
besoin
A
flood
approaches
but
I'm
letting
go
Une
inondation
approche,
mais
je
laisse
aller
Oh
my
soul
be
still
and
know
the
truth
Oh,
mon
âme,
sois
tranquille
et
sache
la
vérité
In
letting
go
you
are
making
a
space
En
lâchant
prise,
tu
fais
de
la
place
For
something
new
Pour
quelque
chose
de
nouveau
Something
new
Quelque
chose
de
nouveau
Only
open
hands
will
know
it′s
true
Seules
les
mains
ouvertes
sauront
que
c'est
vrai
Fear
losing
hold
when
you
have
nothing
left
to
lose
Craindre
de
perdre
le
contrôle
quand
tu
n'as
plus
rien
à
perdre
A
seed
must
die
for
a
chance
to
grow
Une
graine
doit
mourir
pour
avoir
une
chance
de
pousser
Oh
my
soul
be
still
and
know
the
truth
Oh,
mon
âme,
sois
tranquille
et
sache
la
vérité
In
letting
go
you
are
making
a
space
En
lâchant
prise,
tu
fais
de
la
place
For
something
new
Pour
quelque
chose
de
nouveau
Something
new
Quelque
chose
de
nouveau
Is
this
the
sound
of
breaking
down?
Est-ce
le
bruit
de
l'effondrement
?
Like
throwing
old
heirlooms
to
the
fallow
ground
Comme
jeter
de
vieux
objets
de
famille
sur
la
terre
en
jachère
Some
bridges
were
never
meant
to
survive
the
storm
Certains
ponts
n'étaient
pas
faits
pour
survivre
à
la
tempête
Oh
my
soul
be
still
and
know
the
truth
Oh,
mon
âme,
sois
tranquille
et
sache
la
vérité
In
letting
go
you
are
making
a
space
En
lâchant
prise,
tu
fais
de
la
place
For
something
new
Pour
quelque
chose
de
nouveau
Something
new
Quelque
chose
de
nouveau
Something
new
Quelque
chose
de
nouveau
This
is
my
something
new
C'est
mon
quelque
chose
de
nouveau
This
is
my
something
new
C'est
mon
quelque
chose
de
nouveau
And
I'll
never
go
back
now
Et
je
ne
reviendrai
jamais
en
arrière
maintenant
Yeah
I'll
never
go
back
now
Oui,
je
ne
reviendrai
jamais
en
arrière
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.