Logan Hill - Something New - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Logan Hill - Something New




Lifting up the gates to what I′ve sown
Поднимаю ворота к тому, что я посеял.
Trading what I want for what I need the most
Обмен того, что я хочу, на то, что мне нужно больше всего.
A flood approaches but I'm letting go
Приближается наводнение, но я отпускаю его.
Oh my soul be still and know the truth
О душа моя успокойся и Познай истину
In letting go you are making a space
Отпуская, вы создаете пространство.
For something new
Ради чего-то нового
Something new
Что то новое
Only open hands will know it′s true
Только открытые руки узнают, что это правда.
Fear losing hold when you have nothing left to lose
Страх потерять контроль, когда тебе нечего терять.
A seed must die for a chance to grow
Семя должно умереть, чтобы прорасти.
Oh my soul be still and know the truth
О душа моя успокойся и Познай истину
In letting go you are making a space
Отпуская, вы создаете пространство.
For something new
Ради чего-то нового
Something new
Что то новое
Is this the sound of breaking down?
Это звук разрушения?
Like throwing old heirlooms to the fallow ground
Все равно что выбрасывать старые фамильные реликвии под землю.
Some bridges were never meant to survive the storm
Некоторым мостам не суждено было пережить шторм.
Oh my soul be still and know the truth
О душа моя успокойся и Познай истину
In letting go you are making a space
Отпуская, вы создаете пространство.
For something new
Ради чего-то нового
Something new
Что то новое
Something new
Что то новое
This is my something new
Это мое что-то новое.
This is my something new
Это мое что-то новое.
And I'll never go back now
И теперь я никогда не вернусь.
Yeah I'll never go back now
Да теперь я никогда не вернусь





Writer(s): Logan Benjamin Hill


Attention! Feel free to leave feedback.