Lyrics and translation Logan Hugueny-Clark - Camp Cretaceous 2: The Musical (feat. Whitney Di Stefano)

Camp Cretaceous 2: The Musical (feat. Whitney Di Stefano)

Still trapped here,
After all this time,
How come our families
Haven't checked if we're fine?
Where'd the water go?
We need it back,
Gotta loosen the
Twigs in this dam stack.
Assisting carnivores
Isn't a good idea,
Let's rethink our priorities,
Our criteria.
Forever in danger
Of a dino attack,
I can barely walk,
My ankle's still whack.
What? You've never
Seen a ghost before?
I thought you were in trouble,
I couldn't ignore.
Bumpy and I have
Been living in the rough,
It was good for us,
Made us tough.
No food except
For berries to stay alive,
Can I even eat them?
How do we survive?
Chomp, chomp,
Chomp yo teeth,
Fill yo belly and
Block yo grief.
Chew on berries
Or hunt for meat,
Dinos are always
On an eating streak.
Chomp, chomp,
Chomp yo teeth,
Some like veggies,
Some like beef.
Herbivores in the club,
Shake your tails and
Show some love.
1, 2, 12 3,
Won't you escape Jurassic
World with me?
Ride my back,
Like a horse,
Ain't ashamed
Feel no remorse.
Ben's my boy,
I got his back,
Don't mess with him
Or I'll lay the smack.
Everybody in the park if you
Got it shake your
Big fat... Whoooo!
I'm so damn hungry,
I'm so damn hungry,
I'm so damn hungry.
Main Street is my new nest,
Decorate with sticks,
You'll be impressed.
It's not wise to explore,
You should run if
You hear me roar.
Just relax, lean back,
Learn to chill,
Gotta take a break from
All these wicked thrills.
Wanna piggy back?
I'll hook you up,
Master Chill won't leave
You to be stuck.
Brooklyn found a card,
Don't know what it's for,
But I'm sure we'll
Find out once we explore.
Life sucks,
But we gotta stay true,
Help ALL the dinos,
No matter what they call food.
Can't upload,
My career is done!
But at least out
Here I'm having fun.
We gotta stall Rexy
Til the signal is sent,
Then figure out what's
Connected to this vent.
Don't trust those
Phony tourists,
Let's feed them
To the Mosasaurus!
Chomp, chomp,
Chomp yo teeth,
Fill yo belly and
Block yo grief.
Chew on berries
Or hunt for meat,
Dinos are always
On an eating streak.
Chomp, chomp,
Chomp yo teeth,
Some like veggies,
Some like beef.
Herbivores in the club,
Shake your tails and
Show some love.
Everybody in the park if you
Got it shake your big fat... Whoooo!
I'll take care of the kids,
Wait, that doesn't
Sound right,
Really meant to save 'em
From dino bites.
Don't like my bosses,
They're really bad,
Sacrifice myself,
But don't be sad.
These kids'll lead
Us to dinos to kill,
Want their heads as trophies,
Their blood will spill.
I hate kids,
Your plan is dumb,
Rexy will eat you
Like a bread crumb!
I'm so damn hungry,
I'm so damn hungry,
I'm so damn hungry.
Main Street is my new nest,
Decorate with sticks,
You'll be impressed.
It's not wise to explore,
You should if you hear me roar.
Everybody in the park if you got
It shake your big fat... Whoooo!

Лагерь Мелового периода 2: Мюзикл (при участии Уитни Ди Стефано)

Всё ещё здесь застряли,
После стольких дней,
Почему наши семьи
Не проверили, живы ли мы?
Куда делась вся вода?
Нам нужно её вернуть,
Надо разрыхлить
Ветки в этой плотине.
Помогать хищникам
Не лучшая идея,
Давай пересмотрим приоритеты,
Наши критерии.
Вечно в опасности
Динозавры нападут,
Я еле хожу,
Моя лодыжка всё ещё болит.
Что? Ты никогда не
Видела призрака раньше?
Я думал, ты в беде,
Я не мог проигнорировать.
Мы с Бампи
Жили в суровых условиях,
Это пошло нам на пользу,
Сделало нас крепче.
Нет еды, кроме
Ягод, чтобы выжить,
Могу ли я их вообще есть?
Как нам выжить?
Чавк, чавк,
Щелкай зубами,
Наполни живот и
Заглуши свою печаль.
Жуй ягоды
Или охоться на мясо,
Динозавры всегда
В режиме поедания.
Чавк, чавк,
Щелкай зубами,
Некоторые любят овощи,
Некоторые любят говядину.
Травоядные в клубе,
Виляйте хвостами и
Покажите немного любви.
1, 2, 12 3,
Не хочешь ли сбежать из Мира
Юрского периода со мной?
Катайся на мне,
Как на лошади,
Мне не стыдно,
Не чувствую раскаяния.
Бен - мой парень,
Я его прикрою,
Не связывайся с ним,
Или я задам тебе.
Все в парке, если вы
Поняли, трясите своим
Большим толстым... Ууу!
Я так чертовски голоден,
Я так чертовски голоден,
Я так чертовски голоден.
Главная улица - моё новое гнездо,
Украшу палками,
Вы будете впечатлены.
Неразумно исследовать,
Тебе следует бежать, если
Ты услышишь мой рёв.
Просто расслабься, откинься назад,
Научись отдыхать,
Надо отдохнуть от
Всех этих диких острых ощущений.
Хочешь прокатиться на спине?
Я тебя подцеплю,
Мастер Чилл не оставит
Тебя в беде.
Бруклин нашла карту,
Не знает, для чего она,
Но я уверен, мы
Узнаем, как только исследуем.
Жизнь отстой,
Но мы должны оставаться верными себе,
Помогать ВСЕМ динозаврам,
Независимо от того, что они едят.
Не могу загрузить,
Моя карьера закончена!
Но, по крайней мере, здесь
Я веселюсь.
Мы должны задержать Рекси,
Пока не будет отправлен сигнал,
Затем выяснить, что
Связано с этой вентиляцией.
Не доверяй этим
Фальшивым туристам,
Давайте скормим их
Мозазавру!
Чавк, чавк,
Щелкай зубами,
Наполни живот и
Заглуши свою печаль.
Жуй ягоды
Или охоться на мясо,
Динозавры всегда
В режиме поедания.
Чавк, чавк,
Щелкай зубами,
Некоторые любят овощи,
Некоторые любят говядину.
Травоядные в клубе,
Виляйте хвостами и
Покажите немного любви.
Все в парке, если вы
Поняли, трясите своим большим толстым... Ууу!
Я позабочусь о детях,
Подождите, это звучит
Неправильно,
На самом деле хотел спасти их
От укусов динозавров.
Мне не нравятся мои боссы,
Они действительно плохие,
Пожертвую собой,
Но не грусти.
Эти дети приведут
Нас к динозаврам, которых нужно убить,
Хочу их головы в качестве трофеев,
Их кровь прольётся.
Я ненавижу детей,
Твой план глупый,
Рекси съест тебя
Как хлебную крошку!
Я так чертовски голоден,
Я так чертовски голоден,
Я так чертовски голоден.
Главная улица - моё новое гнездо,
Украшу палками,
Вы будете впечатлены.
Неразумно исследовать,
Тебе следует бежать, если услышишь мой рёв.
Все в парке, если вы поняли,
Трясите своим большим толстым... Ууу!