Logan Hugueny-Clark - Jurassic World: Camp Cretaceous 3 the Musical (feat. Whitney Di Stefano) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Logan Hugueny-Clark - Jurassic World: Camp Cretaceous 3 the Musical (feat. Whitney Di Stefano)




Jurassic World: Camp Cretaceous 3 the Musical (feat. Whitney Di Stefano)
Мировой Юрского периода: Меловой Лагерь 3 Мюзикл (при участии Уитни Ди Стефано)
No matter what we do,
Что бы мы ни делали,
Can't seem to leave,
Не можем уйти,
Will there ever be a day
Наступит ли день,
When we're reprieved?
Когда мы будем спасены?
Will we ever get off?
Выберемся ли мы когда-нибудь?
Oh sweet relief,
О, сладкое облегчение,
Something's bothering Ben,
Что-то беспокоит Бена,
What could it be?
Что бы это могло быть?
Don't worry Bumper car,
Не волнуйся, Бампер,
Won't leave you behind,
Не оставлю тебя,
Not leaving with the others,
Не уеду с другими,
I've changed my mind.
Я передумал.
A yacht party
Вечеринка на яхте
Should cheer you up!
Должна тебя развеселить!
Throw money at problems,
Закидай проблемы деньгами,
My dad taught that.
Мой папа так учил.
Damn Kenji, you're stupid.
Черт, Кенджи, ты глуп.
My research is
Мое исследование
Out of control,
Вышло из-под контроля,
Refusing to obey
Отказывается подчиняться,
Like rock n roll.
Как рок-н-ролл.
The Scorpios is too volatile,
Скорпиос слишком непредсказуем,
I'm hoping for two,
Я надеюсь на двух,
Or else the plot' ll get dull.
Иначе сюжет станет скучным.
Anyone else think
Кто-нибудь еще думает,
This gore's bizarre?
Что эта кровь странная?
Since when is this show rated R?
С каких пор это шоу с рейтингом R?
We'll find the antidote,
Мы найдем противоядие,
Right Yaz?
Верно, Яз?
Don't worry Ken,
Не волнуйся, Кен,
I'll save her a.
Я спасу ее.
Scorpios, we had a brawl,
Скорпиос, у нас была драка,
Pricked my tail,
Уколол мой хвост,
Now I'm trippin balls.
Теперь у меня глюки.
Hallucinate while
Галлюцинирую, пока
I dance all night,
Танцую всю ночь,
Be sure to expect
Обязательно ждите
Another dino fight.
Еще одну битву динозавров.
Two dinos are better than one,
Два динозавра лучше, чем один,
Our venom burns
Наш яд жжет
Hotter than the Sun.
Горячее Солнца.
Hate the light,
Ненавидим свет,
Love to hunt at night,
Любим охотиться ночью,
Herbivores always run in fright.
Травоядные всегда убегают в страхе.
Poisonosaurus,
Ядовитыйзавр,
Things aren't the same now
Все изменилось теперь,
That Scorpios are free,
Когда Скорпиосы на свободе,
The island's balance
Баланс острова
Is totally off-key.
Полностью нарушен.
Gotta find Bumpy before
Надо найти Бампи до того,
The Scorpios do,
Как это сделают Скорпиосы,
Cause I love sweet Bumps,
Потому что я люблю милую Бампи,
She's part of our crew.
Она часть нашей команды.
Fighting platypus dinos
Борьба с утконосыми динозаврами
Was just the start,
Была только началом,
Then we got to
Потом мы должны были
Visit Jurassic Park.
Посетить Парк Юрского периода.
The fun was over once
Веселье закончилось, как только
'They' crashed the party,
'Они' ворвались на вечеринку,
Hungry for us,
Голодные до нас,
Cause we're moist and hearty.
Потому что мы сочные и аппетитные.
Baby brachi!
Малыш брахиозавр!
It's so darn cute,
Он такой милый,
Gotta find its momma,
Надо найти его маму,
Aww chute!
Ох, черт!
Sharing lotsa cuddles
Много обнимашек
In the meantime,
Тем временем,
Don't worry little foot,
Не волнуйся, малыш,
You'll be just fine.
С тобой все будет хорошо.
Get Wu's laptop,
Доберитесь до ноутбука Ву,
Do whatever it takes,
Сделайте все, что потребуется,
Even if it lures my
Даже если это приведет моих
Henchmen into horrible fates.
Приспешников к ужасной участи.
Gain leverage,
Получить преимущество,
Take the vlogger hostage,
Взять в заложники блогера,
Force the kids
Заставить детей
To give it back
Вернуть его
Is the only way
единственный способ
To resolve this.
Решить это.
Go Ben,
Иди, Бен,
Don't be sad,
Не грусти,
Sail back home to
Плыви домой к
Your mom and dad.
Своим маме и папе.
I gotta stay here,
Я должен остаться здесь,
It's where I belong,
Это мое место,
You'll always be
Ты всегда будешь
In my heart.
В моем сердце.
So long!
Прощай!





Writer(s): Logan Hugueny-clark


Attention! Feel free to leave feedback.