Logan Martin - Thankful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Logan Martin - Thankful




Thankful
Reconnaissant
Sittin' in your backseat
Assis sur ton siège arrière
It's moments like these where I wanna be alone with you
Ce sont des moments comme ceux-ci je veux être seul avec toi
Nothin' else I'd rather do
Je n'ai rien d'autre à faire
We could never leave here
On pourrait jamais partir d'ici
It's all of these things and more that I see in you
C'est tout ça et bien plus encore que je vois en toi
It's what they call gratitude
C'est ce qu'on appelle la gratitude
Why do you why do you hate the things that make you beautiful
Pourquoi tu détestes les choses qui te rendent belle
I gotta I gotta know
Je dois je dois savoir
How we 'sposed to pass the time when you can never satisfy your mind
Comment on est censé passer le temps quand tu ne peux jamais satisfaire ton esprit
I'll show you
Je te montrerai
'Cause I'm so
Parce que je suis tellement
Thankful Thankful
Reconnaissant Reconnaissant
For all that you do yeah
Pour tout ce que tu fais ouais
Thankful Thankful
Reconnaissant Reconnaissant
For making me move yeah
Pour me faire bouger ouais
Grateful Grateful
Grateful Grateful
You always had my back
Tu as toujours eu mon dos
You never let me down you never let me down down
Tu ne m'as jamais laissé tomber tu ne m'as jamais laissé tomber tomber
Already know where we're gonna be
Je sais déjà on va être
And that's all we need
Et c'est tout ce dont on a besoin
To keep on like we're supposed to be
Pour continuer comme on est censé être
When you're buried in the debris
Quand tu es enterré dans les débris
And you don't think you can breathe
Et tu ne penses pas pouvoir respirer
Just look to him
Regarde juste vers lui
And he'll let you in
Et il te laissera entrer
Now that you now that you love the things that make you beautiful
Maintenant que tu maintenant que tu aimes les choses qui te rendent belle
They gotta they gotta know
Ils doivent ils doivent savoir
Love that we can laugh this time
Aimer qu'on puisse rire cette fois
Now that we've satisfied our minds
Maintenant qu'on a satisfait nos esprits
We'll show them
On va leur montrer
That we're so
Qu'on est tellement
Thankful Thankful
Reconnaissant Reconnaissant
For all that you do yeah
Pour tout ce que tu fais ouais
Thankful Thankful
Reconnaissant Reconnaissant
For making me move yeah
Pour me faire bouger ouais
Grateful Grateful
Grateful Grateful
You always had my back
Tu as toujours eu mon dos
You never let me down you never let me down down
Tu ne m'as jamais laissé tomber tu ne m'as jamais laissé tomber tomber
Now that you love the things that make you beautiful
Maintenant que tu aimes les choses qui te rendent belle
We'll show them
On va leur montrer





Writer(s): Logan Martin


Attention! Feel free to leave feedback.