Lyrics and translation Logan Martin - That Life

That Life

How come every time you say you need me, it just feels like a lie?
Oh, I wish I could go back in time

I don't get it, why'd she call?
When she said he meant nothing to her at all?
Just forget it, they fell off
And they tried and tried, but couldn't mend the wall

And she said, "Don't run away from your problems"
Then she ran away from it all
How's he s'posed to feel like he is wanted
When he's all that she said she'd ever want?
And I kind of feel like him tonight

Ever since you came into my life, you made it hard to survive
Oh, I wish I could go back in time
How come every time you say you need me, it just feels like a lie?
When you wake up, do you choose that life?

(Oh, I wish I could go back in time)

I don't get it, why did she cry?
When she told him a million times that she didn't want to?
She tried to be honest
He wanted her to say what she wanted
But now they're breaking each other hearts
And they can't account for that pain

She said, "Don't run away from your problems"
Then she ran away from it all (she ran away)
How's he s'posed to feel like he is wanted?
He's all that she said she'd ever want
And I kind of feel like him tonight

Ever since you came into my life, you made it hard to survive
Oh, I wish I could go back in time
How come every time you say you need me, it just feels like a lie? (Oh, it feels like)
When you wake up, do you choose that life? (Do you choose that life?)

(Do you choose that life? Do you choose that life?) Oh, yeah
(Do you choose that life? Do you choose that life?)
(Do you choose that life? Do you choose that life?) Yeah
(Do you choose that life? Do you choose that life?)

Эта жизнь

Почему каждый раз, когда ты говоришь, что я тебе нужен, это кажется ложью?
О, как бы я хотел вернуть время вспять.

Я не понимаю, зачем она звонила?
Ведь она сказала, что он для неё совсем ничего не значит?
Просто забудь, они расстались.
И они пытались, пытались, но не смогли склеить разбитую чашу.

А она говорила: «Не беги от своих проблем».
А потом сбежала от всего этого сама.
Как он должен чувствовать себя нужным,
Если он всё, что, по её словам, ей когда-либо было нужно?
И сегодня вечером я чувствую себя им.

С тех пор, как ты вошла в мою жизнь, ты сделала её невыносимой.
О, как бы я хотел вернуть время вспять.
Почему каждый раз, когда ты говоришь, что я тебе нужен, это кажется ложью?
Когда ты просыпаешься, выбираешь ли ты эту жизнь?

(О, как бы я хотел вернуть время вспять.)

Не понимаю, почему она плакала,
Ведь она миллион раз говорила ему, что не хочет этого?
Она пыталась быть честной,
Он хотел, чтобы она сказала то, что он хотел услышать.
Но теперь они разбивают друг другу сердца
И не могут справиться с этой болью.

Она говорила: «Не беги от своих проблем».
А потом сбежала от всего этого сама (сбежала).
Как он должен чувствовать себя нужным,
Ведь он всё, что, по её словам, ей когда-либо было нужно?
И сегодня вечером я чувствую себя им.

С тех пор, как ты вошла в мою жизнь, ты сделала её невыносимой.
О, как бы я хотел вернуть время вспять.
Почему каждый раз, когда ты говоришь, что я тебе нужен, это кажется ложью? (О, кажется).
Когда ты просыпаешься, выбираешь ли ты эту жизнь? (Ты выбираешь эту жизнь?)

(Ты выбираешь эту жизнь? Ты выбираешь эту жизнь?) Да.
(Ты выбираешь эту жизнь? Ты выбираешь эту жизнь?)
(Ты выбираешь эту жизнь? Ты выбираешь эту жизнь?) Да.
(Ты выбираешь эту жизнь? Ты выбираешь эту жизнь?)