Logan Mize - I Need Mike - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Logan Mize - I Need Mike




Mike needs a job, Mike needs a car
Майку нужна работа, майку нужна машина.
Pawn shop ripped him off, lost a Fender guitar
Ломбард ограбил его, потерял гитару "Фендер".
Mike needs to straighten up his own life
Майку нужно привести в порядок свою жизнь.
I ain′t pointing fingers though, I need Mike
Но я не показываю пальцем, мне нужен Майк.
I need Mike so we can start a band
Мне нужен Майк, чтобы мы могли основать группу.
I can barely play a lick, it's like talking to him
Я едва могу изобразить облизывание, это все равно что говорить с ним.
When we′re drunk you oughta hear us play make believe
Когда мы пьяны, ты должен слышать, как мы играем в притворство.
Mike's the kinda guy that don't laugh at your dreams
Майк из тех парней, которые не смеются над твоими мечтами.
Birds need wings
Птицам нужны крылья.
Weed needs rain
Сорняку нужен дождь.
We need a bucket of love to a drop of pain
Нам нужно ведро любви до капли боли.
Lovers need lovers
Влюбленные нуждаются в любовниках.
A friend needs a friend
Другу нужен друг.
And I need two more fists in this fight
И мне нужны еще два кулака в этой схватке.
And I need Mike
И мне нужен Майк.
We play biker bar jukebox, nine ball pool
Мы играем в байкерский бар, музыкальный автомат, пул с девятью мячами
Back talkin′, backwoods, bad boy fools
Разговоры в спину, захолустье, плохие мальчишки-дураки
Memories of our nicotine, neon nights
Воспоминания о наших никотиновых, неоновых ночах.
Buzzed me good for a little while
Какое-то время она хорошо жужжала мне.
Birds need wings
Птицам нужны крылья.
Weed needs rain
Сорняку нужен дождь.
We need a bucket of love to a drop of pain
Нам нужно ведро любви до капли боли.
Lovers need lovers
Влюбленные нуждаются в любовниках.
A friend needs a friend
Другу нужен друг.
And I need two more fists in this fight
И мне нужны еще два кулака в этой схватке.
And I need Mike
И мне нужен Майк.
Mike stopped us all dead in our tracks
Майк остановил нас как вкопанных.
Buried in the limestone, never coming back
Погребенный в известняке, он никогда не вернется.
There′s still Wild Bill Cody in the brick main street
На кирпичной главной улице все еще живет Дикий Билл Коди.
But home don't feel like home to me
Но дом не кажется мне домом.
Birds need wings
Птицам нужны крылья.
Weed needs rain
Сорняку нужен дождь.
We need a bucket of love to a drop of pain
Нам нужно ведро любви до капли боли.
Lovers need lovers
Влюбленные нуждаются в любовниках.
A friend needs a friend
Другу нужен друг.
And I need two more fists in this fight
И мне нужны еще два кулака в этой схватке.
I always had his back and he had mine
Я всегда прикрывала его, а он меня.
Yeah, I never needed nothing quite like
Да, мне никогда не было нужно ничего подобного.
Hey, I need Mike
Эй, мне нужен Майк.





Writer(s): Blake Chaffin


Attention! Feel free to leave feedback.