Logan Mize - I Need Mike - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Logan Mize - I Need Mike




I Need Mike
Мне нужен Майк
Mike needs a job, Mike needs a car
Майку нужна работа, Майку нужна машина
Pawn shop ripped him off, lost a Fender guitar
В ломбарде его обчистили, лишился гитары Fender
Mike needs to straighten up his own life
Майку нужно наладить свою жизнь
I ain′t pointing fingers though, I need Mike
Я не указываю пальцем, но мне нужен Майк
I need Mike so we can start a band
Мне нужен Майк, чтобы мы могли создать группу
I can barely play a lick, it's like talking to him
Я едва могу сыграть хоть что-то, но с ним будто разговариваю музыкой
When we′re drunk you oughta hear us play make believe
Когда мы пьяны, ты бы слышала, как мы играем, представляя себя рок-звездами
Mike's the kinda guy that don't laugh at your dreams
Майк из тех парней, которые не смеются над твоими мечтами
Birds need wings
Птицам нужны крылья
Weed needs rain
Траве нужен дождь
We need a bucket of love to a drop of pain
Нам нужно ведро любви на каплю боли
Lovers need lovers
Влюбленным нужны влюбленные
A friend needs a friend
Другу нужен друг
And I need two more fists in this fight
И мне нужны ещё два кулака в этой борьбе
And I need Mike
И мне нужен Майк
We play biker bar jukebox, nine ball pool
Мы играем в бильярд в байкерском баре под музыку из джукбокса
Back talkin′, backwoods, bad boy fools
Болтаем, деревенские, плохие парни-дураки
Memories of our nicotine, neon nights
Воспоминания о наших неоновых ночах, пропитанных никотином
Buzzed me good for a little while
Вскружили мне голову ненадолго
Birds need wings
Птицам нужны крылья
Weed needs rain
Траве нужен дождь
We need a bucket of love to a drop of pain
Нам нужно ведро любви на каплю боли
Lovers need lovers
Влюбленным нужны влюбленные
A friend needs a friend
Другу нужен друг
And I need two more fists in this fight
И мне нужны ещё два кулака в этой борьбе
And I need Mike
И мне нужен Майк
Mike stopped us all dead in our tracks
Майк остановил всех нас
Buried in the limestone, never coming back
Похоронен в известняке, никогда не вернется
There′s still Wild Bill Cody in the brick main street
На главной улице всё ещё стоит памятник Дикому Биллу Хикоку
But home don't feel like home to me
Но дом больше не кажется мне домом
Birds need wings
Птицам нужны крылья
Weed needs rain
Траве нужен дождь
We need a bucket of love to a drop of pain
Нам нужно ведро любви на каплю боли
Lovers need lovers
Влюбленным нужны влюбленные
A friend needs a friend
Другу нужен друг
And I need two more fists in this fight
И мне нужны ещё два кулака в этой борьбе
I always had his back and he had mine
Я всегда прикрывал его спину, а он мою
Yeah, I never needed nothing quite like
Да, мне никогда ничего так не было нужно, как
Hey, I need Mike
Эй, мне нужен Майк





Writer(s): Blake Chaffin


Attention! Feel free to leave feedback.