Lyrics and translation Loggins & Messina - Angry Eyes

Time, time and again
I've seen you starin' out at me.

Now, then and again, I wonder
What it is that you see

Chorus
With those Angry Eyes.
Well, I bet you wish you could
Cut me down with those Angry Eyes...

You want to believe that
I am not the same as you.
I can't concieve, oh no,
What it is you're tryin' to do

Chorus

What a shot you could be if
You could shoot at me
With those Angry Eyes...

You tried to defend that
You are not the one to blame.

But I'm finding it hard, my friend,
When I'm in the deadly aim
Of those Angry Eyes.

Chorus

What a shot you could be
If you could shoot at me
With those Angry Eyes...

You have never stopped to realize
Blindness binds us together in the foster skies.
Can you see me through those Angry Eyes?

Снова, снова и снова ...
Я видел, как ты смотришь на меня.

Время от времени я задаюсь вопросом:
Что ты видишь?

Припев
С сердитыми глазами.
Что ж, держу пари, тебе бы этого хотелось.
Срази меня своими злыми глазами...

Ты хочешь в это верить
Я не такой, как ты.
Я не могу понять, о нет,
Что ты пытаешься сделать

Хор

Каким бы ты мог быть стрелком, если бы ...
Ты можешь стрелять в меня.
С этими злыми глазами...

Ты пытался защитить это.
Ты не виноват.

Но мне тяжело, мой друг.
Когда я нахожусь в смертельной цели
Этих сердитых глаз.

Хор

Какой же ты мог бы быть стрелок!
Если бы ты мог выстрелить в меня
С этими злыми глазами...

Ты никогда не останавливался, чтобы осознать это.
Слепота связывает нас в небесах приемной семьи.
Видишь ли ты меня своими злыми глазами?