Lyrics and translation Loggins & Messina - Till The Ends Meet

Till The Ends Meet

It′s not the way that you say adieu
That leaves behind you a smilin' fool
It′s that I know you're a song come true, baby I love you
And I'll follow you till the ends meet, oh yeah

And it′s the way that you touch my hand
Lets me know you will understand
′Cause I've been feelin′ it in the land, baby, I'm near you
And I′ll follow you till I'm six deep, oh yeah

It′s not the way that you say adieu
That leaves behind you a smilin' fool
It's that I know you′re a song come true, baby, I love you
And I′ll follow you till the ends meet, oh yeah

Till the ends meet

Пока не сойдутся концы

Дело не в том, как ты говоришь "прощай",
Что оставляет меня улыбающимся дураком.
Дело в том, что ты - воплощенная песня, малышка, я люблю тебя,
И я буду следовать за тобой, пока не сойдутся концы, о да.

И то, как ты касаешься моей руки,
Дает мне знать, что ты понимаешь,
Ведь я чувствую это повсюду, малышка, я рядом с тобой,
И я буду следовать за тобой до гробовой доски, о да.

Дело не в том, как ты говоришь "прощай",
Что оставляет меня улыбающимся дураком.
Дело в том, что ты - воплощенная песня, малышка, я люблю тебя,
И я буду следовать за тобой, пока не сойдутся концы, о да.

Пока не сойдутся концы.