Lyrics and translation Logic - 5 A.M.

5 A.M.

Alright
Seen a lot of shit, yeah
Seen a lot of shit
I seen a lot of shit I shouldn't have but never forgot it though
Brothers on the corner selling crack like it was nada though
Walk inside my kitchen baking soda all up on the floor
Police banging on the door while gripping a .44
I was just a youngin' but this type of shit I've seen before
Y'all see a white boy, but my daddy a negro
Half breed motherfucker grip the mic and he flow
I just wanna spread love, they want me to bleed slow
I just wanna keep the peace and help people
Give some of this money that I'm making to the people
So if you hatin' on me goddamn, you evil
And just don't understand 'cause I'm flyer than Knievel
Been through a lot of shit but I keep it on the D-Lo
Never bustin' in 'em streets but I keep it G though
I ain't into fairy tales, I'm just me, ho!
Only thing I talk about is everything that we know
I heard you got a fucking problem, bitch, I bet I beast
Ain't no need to reach, I don't need a piece
I just kill 'em with kindness, yeah, we leave 'em deceased
And tell it like it is so now you got it, capiche? Homie, what up?
Let me bring it back down
They think it's a game right now (yeah)
But it ain't the same right now, know my name right now (yeah)
Back where I came from now
We gon' live it up 'til we bring it back down
They think it's a game right now
But it ain't the same right now, know my name right now
Back where I came from now
We gon' live it up 'til we bring it back down
I hope you live a long life hatin'
Now watch every Grammy just to see who they nominating, uh
So successful they probably say I signed with Satan
But I got God on my side, always down to ride
Don't get it twisted, I ain't perfect in the least
I'm still all up in your girl jeans like a crease
Matter fact like a geneticist
These rappers' records comin' out, they so repetitive
Shout out my homie Chance, peace to Skizzy Mars
RattPack, homie Castro, we dropping bars
It's all love, man that shit is ours
They never thought I'd make it, shooting for the stars
Yeah, I'm a born sinner, but it's a Cole world
Shout out my homies that know me, can't forget my old girl
But that's a touchy subject like a priest, whoa
I heard y'all finally eating over there, we got a feast, though
Keep it RattPack 'til the beat go
You might not get the flow now, let it seep though
Fans know my lyrics deeper than the sea floor
But we dumb it down so they spin it on the radio
Racism all up in 'em, that shit is irrelevant
My flow is colorblind, rapping for the hell of it
I don't give a fuck, my mind-state celibate
Run quick, tell a bitch, rap getting me hella rich
Out the blue like Ella Fitz, my flow is so elegant
Death before dishonor, murderin' rappers in front of they mama's
I rep Artanis, decipher the word 'cause it's ebonics
Reverse the letters and it spells Sinatra, yes, I gotcha, bitch it's Logic
Let me bring it back down
They think it's a game right now (yeah)
But it ain't the same right now, know my name right now (yeah)
Back where I came from now
We gon' live it up 'til we bring it back down
They think it's a game right now
But it ain't the same right now, know my name right now
Back where I came from now
We gon' live it up 'til we bring it back down
Mmm, I'm thinking...
Okay (yeah)

5 утра

Ладно
Видал всякое дерьмо, да
Видал всякое дерьмо
Я видал такое дерьмо, которое не следовало бы видеть, но я его, блин, не забыл
Братья на углу толкают крэк, как будто это ничто
Захожу на кухню, а там пищевая сода рассыпана по полу
Полиция ломится в дверь, сжимая в руках .44
Я был совсем пацаном, но такое дерьмо я уже видел
Вы видите белого парня, но мой отец — негр
Полукровка, мать его, хватает микрофон и читает
Я просто хочу сеять любовь, а они хотят, чтобы я медленно истекал кровью
Я просто хочу сохранить мир и помочь людям
Отдать часть денег, которые я зарабатываю, людям
Так что если ты ненавидишь меня, чёрт возьми, ты злодей
И просто не понимаешь, потому что я круче, чем Книвел
Прошёл через много дерьма, но храню это в себе
Никогда не палюсь на улицах, но веду себя по-пацански
Я не верю в сказки, я просто я, детка!
Единственное, о чём я говорю, это всё, что мы знаем
Слышал, у тебя, блин, проблемы, сучка? Держись, я зверь
Не нужно лезть, мне не нужно оружие
Я просто убиваю их добротой, да, мы оставляем их мертвыми
И говорю всё как есть, так что теперь ты поняла, капеш? Братан, как дела?
Давай-ка я вернусь к теме
Они думают, что это игра (да)
Но сейчас всё не так, запомни моё имя (да)
Вернулся туда, откуда пришёл
Мы будем отрываться, пока не вернёмся к теме
Они думают, что это игра
Но сейчас всё не так, запомни моё имя
Вернулся туда, откуда пришёл
Мы будем отрываться, пока не вернёмся к теме
Надеюсь, ты проживёшь долгую жизнь, полную ненависти
И будешь смотреть каждую церемонию Грэмми, чтобы увидеть, кого они номинируют, ага
Я так успешен, что они, наверное, говорят, что я подписал контракт с Сатаной
Но у меня Бог на моей стороне, всегда готов поддержать
Не пойми меня неправильно, я далеко не идеален
Я всё ещё лажу по твоим джинсам, как складка
Вернее, как генетик
Треки этих рэперов такие однообразные
Привет моему корешу Chance, мир Skizzy Mars
RattPack, братан Castro, мы выдаём бары
Это всё любовь, чувак, это наше
Они никогда не думали, что я добьюсь этого, стремясь к звёздам
Да, я прирождённый грешник, но это мир Cole
Привет моим корешам, которые знают меня, не могу забыть свою бывшую
Но это щекотливая тема, как священник, ого
Слышал, вы, наконец, начали кушать там, у нас, кстати, пир
Оставайтесь с RattPack, пока бьёт бит
Ты можешь не понимать флоу сейчас, но пусть он просочится
Фанаты знают мои тексты глубже, чем морское дно
Но мы упрощаем их, чтобы они крутились по радио
В них полно расизма, но это не имеет значения
Мой флоу не различает цвета, читаю рэп ради удовольствия
Мне плевать, моё сознание целомудренно
Беги быстро, расскажи сучке, рэп делает меня охрененно богатым
Внезапно, как Элла Фицджеральд, мой флоу так элегантен
Смерть прежде бесчестия, убиваю рэперов на глазах у их матерей
Я представляю Artanis, расшифруй слово, потому что это эбоникс
Переверни буквы, и получится Sinatra, да, я тебя понял, сучка, это Logic
Давай-ка я вернусь к теме
Они думают, что это игра (да)
Но сейчас всё не так, запомни моё имя (да)
Вернулся туда, откуда пришёл
Мы будем отрываться, пока не вернёмся к теме
Они думают, что это игра
Но сейчас всё не так, запомни моё имя
Вернулся туда, откуда пришёл
Мы будем отрываться, пока не вернёмся к теме
Хмм, я думаю...
Хорошо (да)