Lyrics and translation Logic - BLACKWHITEBOY

BLACKWHITEBOY

It's crazy how some people can hear this
And think they know what to say
But they don't know what to say
Nuts
This right here, though? This?
Huh, yeah, yeah (bars)
There we go, that's what the fuck I'm talkin' about

Yeah, uh
Still in the game with you, wettin' fools like when the rain hit you
Music, movies, and families, I'm a lane-switcher
Ready to get you now
My flow make you rethink your whole fuckin' style
Nick Cannon on these motherfuckers, Bobby goin' wild
As a youngin', as a child, I was dreamin' for this
Fiendin' for this, listen, lean in with this

I'm the definition of a try-hard, the lyrical miraclе god
Do anything just for the applause
All up in your face with somе shit you can't avoid
Yeah, this black white boy finna push you into the void
I ain't got nothing but time like I'm Christopher Lloyd
And I ain't got time to diss you, I'd rather dismiss you
And sell more records than you did in your first week with a reissue
Claiming you the greatest, but is you?

I do this for Kenny, do this for Cole
Do this shit for the GZA and the whole clan, for sure
I do this for Mos, do this for Thought
Do this for Dilla on the for realer
But don't let me start showin' love 'cause I won't be able to stop

Made 50 million when I went pop
But everybody know when Logic pick up the mic, bars drop
I respect this generation, but I need the hardest bars you can provide
I'm taxing you with inflation
Bobby Boy in the cut like a mason, I got verses like Freddy, Jason
Fuckin' amazing (woo)

You have to do it again
For people who think it's a fluke, you have to do it again
One more time, let's go

Yo, you are walking hand-in-hand with a real one, I'm still one
I'm tryna slice open my veins just to feel somethin'
Spill my blood on the page, blood on the leaves
Blood flowing down my arm from the heart on my sleeve

We keep it real all the time, boy, you best believe
I love rap, but had to leave, meanwhile the media like to perceive
That I was never welcome and these record labels thieves
Sample Tribe Called Quest and have to pay Lou Reed (fuck)

A hundred percent, pick up the mic
I'm gonna vent (fuck all that shit)
Yo, ayy, fuck rap, let's dead it
Everything that I could rap about, already said it
I'd rather give you these melodies
Kill the game so many times it's no longer a felony
What the fuck is you telling me? You ain't selling me

Do what you used to do and do it over and over
How 'bout you suck my dick and accept it's over?
This a new chapter, in the country, whippin' the Raptor
The realest I've ever been, it's far from SAG-AFTRA
Really used to give a fuck, but now it's just laughter
Happily ever after, probably not, but I have to have hope

Used to obsess over being dope, but the industry too cutthroat
They less focused on the talent and more focused on the upvotes
One album, I'm the champ, and the next, I'm the villain
Do the thing we like or else it's fuck you and your feelings
I was spread thin, just about ready to let the lead in
Breaking down on stage, that's shit I can't evade
I open up about my feelings, they call me a faggot

Fuck you, I had it, mentality was shattered
Wanna know why I retired? 'Cause I was uninspired
And everything was fuck you, pay me
Speak my mind, they turn around and wanna blame me
Try something different and they say I'm not the same me
You could never tame me
I'd rather fail trying something new
Than doing the same shit every day
Fuck you (haha)
It's Logic

NOIRBLANCEGARÇON

C'est fou comme certaines personnes peuvent entendre ça
Et penser qu'ils savent quoi dire
Mais ils ne savent pas quoi dire
Des tarés
Ce truc, là ? Ça ?
Huh, ouais, ouais (des barres)
Voilà, c'est de ça que je parle, putain

Ouais, euh
Toujours dans le game avec toi, à tremper les idiots comme quand la pluie te frappe
Musique, films et familles, je change de voie
Prêt à te choper maintenant
Mon flow te fait repenser tout ton putain de style
Nick Cannon sur ces enfoirés, Bobby se déchaîne
Quand j'étais jeune, enfant, je rêvais de ça
J'en étais accro, écoute, penche-toi avec ça

Je suis la définition même d'un acharné, le dieu du miracle lyrique
Tout faire pour les applaudissements
En face de toi avec un truc que tu ne peux pas éviter
Ouais, ce garçon noir et blanc va te pousser dans le vide
J'ai que du temps, comme si j'étais Christopher Lloyd
Et j'ai pas le temps de t'insulter, je préfère te rejeter
Et vendre plus de disques que toi lors de ta première semaine avec une réédition
Tu te proclames le meilleur, mais l'es-tu ?

Je le fais pour Kenny, je le fais pour Cole
Je fais cette merde pour le GZA et tout le clan, c'est sûr
Je le fais pour Mos, je le fais pour Thought
Je le fais pour Dilla, pour de vrai
Mais ne me fais pas commencer à montrer de l'amour parce que je ne pourrai pas m'arrêter

J'ai gagné 50 millions quand je suis devenu populaire
Mais tout le monde sait que quand Logic prend le micro, les punchlines pleuvent
Je respecte cette génération, mais j'ai besoin des meilleures punchlines que tu puisses fournir
Je te taxe avec l'inflation
Bobby Boy dans la place comme un maçon, j'ai des couplets comme Freddy, Jason
Putain d'incroyable (woo)

Tu dois le refaire
Pour les gens qui pensent que c'est un coup de chance, tu dois le refaire
Encore une fois, c'est parti

Yo, tu marches main dans la main avec un vrai, j'en suis toujours un
J'essaie de m'ouvrir les veines juste pour ressentir quelque chose
Déverser mon sang sur la page, du sang sur les feuilles
Du sang coulant le long de mon bras depuis le cœur sur ma manche

On reste vrais tout le temps, mec, tu peux me croire
J'adore le rap, mais j'ai dû partir, pendant ce temps les médias aiment percevoir
Que je n'ai jamais été le bienvenu et que ces maisons de disques sont des voleuses
Sampler Tribe Called Quest et devoir payer Lou Reed (merde)

À cent pour cent, je prends le micro
Je vais craquer (allez vous faire foutre)
Yo, ayy, au diable le rap, tuons-le
Tout ce que je pouvais rapper, je l'ai déjà dit
Je préfère te donner ces mélodies
Tuer le game tellement de fois que ce n'est plus un crime
Qu'est-ce que tu me racontes ? Tu ne me vends rien

Fais ce que tu faisais avant et refais-le encore et encore
Que dirais-tu de me sucer la bite et d'accepter que c'est fini ?
C'est un nouveau chapitre, à la campagne, en train de fouetter le Raptor
Je n'ai jamais été aussi vrai, c'est loin de la SAG-AFTRA
Avant, j'en avais vraiment quelque chose à foutre, mais maintenant ce n'est plus que du rire
Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants, probablement pas, mais je dois garder espoir

Avant, j'étais obsédé par le fait d'être bon, mais l'industrie est trop impitoyable
Ils sont moins concentrés sur le talent et plus sur les votes positifs
Un album, je suis le champion, et le suivant, je suis le méchant
Fais ce qu'on aime, sinon on s'en fout de toi et de tes sentiments
J'étais éparpillé, prêt à laisser entrer le plomb
Faire une dépression sur scène, c'est un truc que je ne peux pas éviter
Je m'ouvre sur mes sentiments, ils me traitent de pédé

Allez vous faire foutre, j'en ai marre, ma mentalité a été brisée
Tu veux savoir pourquoi j'ai pris ma retraite ? Parce que j'étais démotivé
Et tout était "va te faire foutre, paie-moi"
Je dis ce que je pense, ils se retournent et veulent me faire porter le chapeau
J'essaie quelque chose de différent et ils disent que je ne suis plus le même
Tu ne pourras jamais me dompter
Je préfère échouer en essayant quelque chose de nouveau
Que de faire la même merde tous les jours
Va te faire foutre (haha)
C'est Logic