Lyrics and translation Logic - Cruisin’ Through the Universe (feat. RZA)

Cruisin’ Through the Universe (feat. RZA)

Cruisin' through the universe (Cruisin', cruisin', cruisin', cruisin')
Cruisin' through the universe (Cruisin', cruisin', cruisin', cruisin')
Cruisin' through the universe (Cruisin', cruisin', cruisin', cruisin')
Cruisin' through the universe (Cruisin', cruisin', cruisin', cruisin')
Cruisin

Cruisin' through the universe in my spaceship
'Cause Earth girls nowadays too basic
Face it, look in the mirror, embrace it
You're a thot
What up, what up? I've been in the cut
I don't give a fuck what's up, I feel it in my gut (Yeah, ayy)
Shimmy, shimmy, ya, shimmy, yam, I don't give a damn
Fuck the norm, liquor got me feelin' warm

I'm headed to space with my team in a fleet of flyin' submarines
Submerge a hundred years into the atlas, then we're clean
When we surfaced, there was no need for money purchases
But my Wiz still has Chanel purses
I had a solid gold diamond encrusted book
The sole purpose was to hold important verses
Claustrophobic, they tried to bound me in COVID
But my strand of DNA, it can not be decoded
I told y'all this, put those laser guns away
Before I black out and take your whole sun away
My star cruiser with a flux motor, vodka with the club soda
Ice in the cup holder, Bobby be that type of soldier
That I wouldn't fuck over, turn to a supernova
The rap Galactus, five emcees my daily quota
My shuttle's a dream house, spa with a steam room
Pool with a logo and backyard is a screening' room
Lookin' out my window, every view is a scenic view
They say life's a dream, I say that you could dream it too
Logic, Logic, yo
They say life is but a dream, but I say that you could dream it too

Yo, Logic, wake up
What, what, what?
Yo, it's like four o' clock
We gotta go pick up Castro, you're performing' tonight
Oh shit, alright, uh, but can we get some food first?
I'm fuckin' hungry as shit
Hell yeah, I'm starvin'
Yo, throw me the keys
Yo, Lenny, I just had the craziest dream, bro
About what?
Yo, I was on a song with the fuckin' RZA, man
It was crazy and weird, I— I can't really remember it
Oh shit, yo, I'll meet you in the car, I gotta piss first
Oh, alright, cool
Hey, you know what would be really crazy?
If you got the whole Clan on a song one day
Haha, yeah, right, Lenny
Gotta get out this basement first

En balade dans l'univers (feat. RZA)

En balade dans l'univers (En balade, en balade, en balade, en balade)
En balade dans l'univers (En balade, en balade, en balade, en balade)
En balade dans l'univers (En balade, en balade, en balade, en balade)
En balade dans l'univers (En balade, en balade, en balade, en balade)
En balade

En balade dans l'univers dans mon vaisseau spatial
Parce que les filles de la Terre de nos jours sont trop basiques
Affronte-le, regarde-toi dans le miroir, accepte-le
Tu es une salope
Quoi de neuf, quoi de neuf ? J'étais dans le coin
Je m'en fiche de ce qui se passe, je le sens dans mes tripes (Ouais, ayy)
Secoue, secoue, ouais, secoue, yam, je m'en fiche
Fous le camp de la norme, l'alcool me fait me sentir bien

Je me dirige vers l'espace avec mon équipe dans une flotte de sous-marins volants
Plonger pendant cent ans dans l'atlas, puis on est propres
Quand on est remontés à la surface, il n'y avait plus besoin d'achats d'argent
Mais mon Wiz a toujours des sacs Chanel
J'avais un livre en or massif incrusté de diamants
Le seul but était de contenir des vers importants
Claustrophobe, ils ont essayé de me lier dans le COVID
Mais mon brin d'ADN, il ne peut pas être décodé
Je vous l'ai dit, rangez ces armes laser
Avant que je ne blackoute et que je vous prenne tout le soleil
Mon croiseur stellaire avec un moteur à flux, de la vodka avec du soda club
De la glace dans le porte-gobelet, Bobby est ce type de soldat
Que je ne trahirais pas, se transforme en supernova
Le rap Galactus, cinq MCs mon quota quotidien
Ma navette est une maison de rêve, un spa avec un hammam
Piscine avec un logo et la cour est une salle de projection
En regardant par ma fenêtre, chaque vue est une vue panoramique
Ils disent que la vie est un rêve, je dis que tu peux le rêver aussi
Logic, Logic, yo
Ils disent que la vie n'est qu'un rêve, mais je dis que tu peux le rêver aussi

Yo, Logic, réveille-toi
Quoi, quoi, quoi ?
Yo, il est comme quatre heures du matin
On doit aller chercher Castro, tu te produis ce soir
Oh merde, d'accord, euh, mais on peut aller manger d'abord ?
J'ai vraiment faim
Ouais, j'ai faim
Yo, lance-moi les clés
Yo, Lenny, j'ai fait le rêve le plus dingue, mec
De quoi ?
Yo, j'étais sur un morceau avec le putain de RZA, mec
C'était fou et bizarre, je— je ne me souviens pas vraiment
Oh merde, yo, je te rejoins dans la voiture, j'ai besoin de pisser d'abord
Oh, d'accord, cool
Hé, tu sais ce qui serait vraiment dingue ?
Si tu avais tout le Clan sur un morceau un jour
Haha, ouais, bien sûr, Lenny
Il faut d'abord sortir de ce sous-sol