Logic - In Retrospect - translation of the lyrics into Russian

In Retrospect - Logictranslation in Russian




In Retrospect
В Ретроспективе
What?
Что?
Here we are, money on my mind (Now)
Вот мы здесь, деньги на уме (Сейчас)
Here we are, place most never find (Now)
Вот мы здесь, в месте, которое большинство никогда не найдет (Сейчас)
Here we are, I'm not coming down (Now)
Вот мы здесь, я не собираюсь спускаться (Сейчас)
Here we are, lifetime from the ground (Now)
Вот мы здесь, на всю жизнь поднялись с земли (Сейчас)
Here we are, money on my mind
Вот мы здесь, деньги на уме
How much do it cost to keep it real with ya
Сколько стоит оставаться настоящим с тобой?
Here we are, place most never find
Вот мы здесь, в месте, которое большинство никогда не найдет
How much do it cost to be a real nigga
Сколько стоит быть настоящим мужиком?
Here we are, I'm not coming down
Вот мы здесь, я не собираюсь спускаться
Open ya eyes and see the real picture
Открой глаза и увидь настоящую картину
Here we are, lifetime from the ground
Вот мы здесь, на всю жизнь поднялись с земли
How much do it cost to keep it, real
Сколько стоит оставаться настоящим?
It's going down like that Maybach
Всё идёт своим чередом, как Maybach
I'm living it up like I never could back in the days way back
Я живу на полную, как никогда не мог раньше, давным-давно
Write it record it
Пишу, записываю
Let the people absorb it
Пусть люди впитывают
I'm morbid and want more of it
Я одержим и хочу ещё
On the the 101 flooring it
Жму на педаль на 101-й
The definition of a schmirical rapper
Определение шикарного рэпера
It's been a decade it's a miracle I'm still a rapper (Now!)
Прошло десять лет, это чудо, что я всё ещё рэпер (Сейчас!)
Yeah, you the furthest from innovative
Да, ты далека от инноваций
No wonder the people hate it
Неудивительно, что люди ненавидят это
In the back of the Mercedes getting faded
На заднем сиденье Мерседеса, улетаю
When it comes to the flow you know I confiscate it
Когда дело доходит до флоу, ты знаешь, я конфискую его
Then made it better
А потом делаю лучше
I pull strings like the guitarist in Greta Van Fleet
Я дёргаю за струны, как гитарист в Greta Van Fleet
My camp meet at the pinnacle like Everest
Мой лагерь встречается на вершине, как Эверест
Like Mike Posner
Как Майк Познер
Far from a poser
Далеко не позер
My flows are crazy I thought i told ya
Мои флоу сумасшедшие, я вроде говорил тебе
Roll it light it up and then pass that shit
Скрути, зажги и передай эту хрень
People got problems but use substances to mask that shit
У людей есть проблемы, но они используют вещества, чтобы замаскировать это дерьмо
We past that shit
Мы прошли через это дерьмо
You better seek therapy human
Тебе лучше обратиться к терапевту, человек
What the fuck is we doing?
Что, чёрт возьми, мы делаем?
Killing one another for nothing
Убиваем друг друга ни за что
Man most of these people is bluffing
Чувак, большинство из этих людей блефуют
Acting like they got the world in they hand but really got nothing
Ведут себя так, будто весь мир у них в руках, но на самом деле у них ничего нет
Why you think they twitter fingers be aching?
Как думаешь, почему у них пальцы чешутся твитнуть?
'Cause they forsaken what it means to be a person
Потому что они забыли, что значит быть человеком
And worsen their mental daily by
И ухудшают своё психическое состояние ежедневно,
Involving themselves in extracurricular activities
Увлекаясь ненужными делами
I am the blackest white boy that you've ever seen, nigga please
Я самый чёрный белый парень, которого ты когда-либо видела, детка, прошу
Its apparent my skin is transparent
Очевидно, моя кожа прозрачна
Only color I ever really gave a fuck about was green
Единственный цвет, о котором я когда-либо действительно заботился, это зелёный
Only people I fuck with is my family friends and my team
Единственные люди, с которыми я общаюсь, это моя семья, друзья и моя команда
20 albums in under a decade bitch I'm a machine
20 альбомов меньше чем за десять лет, сучка, я машина
Talking bout you don't like Logic bitch what the fuck do you mean?
Говоришь, тебе не нравится Logic, сучка, что, чёрт возьми, ты имеешь в виду?
Why you listening to me then? Why you watching on your screen?
Тогда зачем ты меня слушаешь? Зачем ты смотришь на свой экран?
'Cause I'm all you have in the world at this moment
Потому что я всё, что у тебя есть в этом мире в данный момент
And the fact that I'm winning and you ain't winning hurts don't it?
И тот факт, что я побеждаю, а ты нет, причиняет тебе боль, не так ли?
You see I know you're not a hater not really not deep down
Видишь, я знаю, что ты не хейтер, на самом деле нет, глубоко внутри
You just got a lot going on that you keep deep underground
У тебя просто много всего происходит, что ты держишь глубоко под землёй
Maybe you was molested, even beaten as a child
Может быть, тебя домогались, даже избивали в детстве
And when you see other people this happy it drives you wild
И когда ты видишь других людей такими счастливыми, это сводит тебя с ума
How did I know this? How do I know this?
Откуда я это знаю? Откуда я это знаю?
'Cause I myself was beaten and molested
Потому что меня самого избивали и домогались
God drug me through the fire everyday I was tested
Бог каждый день испытывал меня, протаскивая через огонь
'Cause really when you look at me what you see is a mirror
Потому что на самом деле, когда ты смотришь на меня, ты видишь зеркало
That reflects who you wish you really was but even clearer
Которое отражает, кем бы ты хотела быть на самом деле, но ещё чётче
And makes you uncomfortable that I'm comfortable with who I am
И тебе некомфортно от того, что мне комфортно с тем, кто я есть
That's that reason that you hate and the reason that you Stan
Вот причина, по которой ты ненавидишь, и причина, по которой ты фанатеешь
The reason that you obsess you're my biggest fan
Причина, по которой ты одержима, ты моя самая большая фанатка
So my advice is seek therapy and find clarity
Так что мой совет - обратись к терапии и найди ясность
I know you hate me but I love you with sincerity
Я знаю, что ты ненавидишь меня, но я люблю тебя искренне
Here we are, money on my mind
Вот мы здесь, деньги на уме
How much do it cost to keep it real with ya
Сколько стоит оставаться настоящим с тобой?
Here we are, place most never find
Вот мы здесь, в месте, которое большинство никогда не найдет
How much do it cost to be a real nigga
Сколько стоит быть настоящим мужиком?
Here we are, I'm not coming down
Вот мы здесь, я не собираюсь спускаться
Open ya eyes and see the real picture
Открой глаза и увидь настоящую картину
Here we are, lifetime from the ground
Вот мы здесь, на всю жизнь поднялись с земли
How much do it cost to keep it, real
Сколько стоит оставаться настоящим?
Here we are, money on my mind
Вот мы здесь, деньги на уме
How much do it cost to keep it real with ya
Сколько стоит оставаться настоящим с тобой?
Here we are, place most never find
Вот мы здесь, в месте, которое большинство никогда не найдет
How much do it cost to be a real nigga
Сколько стоит быть настоящим мужиком?
Here we are, I'm not coming down
Вот мы здесь, я не собираюсь спускаться
Open ya eyes and see the real picture
Открой глаза и увидь настоящую картину
Here we are, lifetime from the ground
Вот мы здесь, на всю жизнь поднялись с земли
How much do it cost to keep it, real
Сколько стоит оставаться настоящим?
Thank god for synthetic gravity and ribeye that never came from a cow
Слава богу за синтетическую гравитацию и стейк рибай, который никогда не был коровой
I still don't understand how we grow our meat without livestock
Я до сих пор не понимаю, как мы выращиваем мясо без скота
The marvels of AI my friend
Чудеса ИИ, мой друг
But wasn't it also because of AI that every country
Но разве не из-за ИИ каждая страна
In the entire world deployed nukes as an auto defense
В мире запустила ядерные ракеты в качестве автоматической защиты
Against Russia's initial attack on the New Americas?
Против первоначального нападения России на Новую Америку?
Mmm... I mean... But the steak though... ugh so good
Хмм... Ну... Но стейк, правда... ммм, такой вкусный





Writer(s): Arjun Ivatury, Sir Robert Bryson Hall Ii, Tramayne Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.