Logic - Peace Love & Positivity - translation of the lyrics into Russian

Peace Love & Positivity - Logictranslation in Russian




Peace Love & Positivity
Мир, Любовь и Позитив
Yeah, doing 70 on this highway
Да, еду 110 на этом шоссе,
In the back of this bus, I'm busting my mind open
В задней части этого автобуса, взрываю свой разум,
Hoping these livers connect like Tetris Effect
Надеюсь, эти жизни соединятся, как в Тетрисе,
Retrospect got me in the state of constant reflection
Воспоминания держат меня в состоянии постоянного размышления,
Corrections
Исправления,
I was destined manifesting something much different
Я был предназначен для чего-то совершенно другого,
I'm lifting this weight off of what should have been my faith
Снимаю этот груз с того, что должно было быть моей верой,
Living in the constant state of what the fuck should I create
Живу в постоянном состоянии "что же, чёрт возьми, мне создать?",
Cause I can do it all
Потому что я могу всё.
Yo, picking the pen up when I'm feeling pent up
Йоу, беру ручку, когда чувствую себя подавленным,
Like a king I'm Winnie picking the center
Как король, я Винни, выбираю центр,
17 in the stair yo
17 на лестнице, йоу,
A 17 in the stairway, hustling drugs
17 на лестнице, толкаю наркоту,
Listening the Grand Master by jezzo and mug
Слушаю Grand Master от Jezzo и Mug,
My mama wildin
Моя мама бесится,
While I'm trying to find my style in the game
Пока я пытаюсь найти свой стиль в игре,
While the legends was killing it, I was crawling in the game
Пока легенды убивали, я ползал в игре,
And saw the same from Marilyn at the Spain
И видел то же самое от Мэрилин в Испании.
You know, we keeping that same train of thought
Знаешь, мы продолжаем тот же ход мыслей,
Shit that can't be barber
Дерьмо, которое нельзя выстричь,
It only taught like millions of dollars
Только преподано, как миллионы долларов,
Now look what that did and brought us
Теперь посмотри, к чему это привело нас,
Small problems only when you understand them, can you solve them
Маленькие проблемы только тогда, когда ты их понимаешь, можешь их решить,
Feel like Los and Jenkins, while the
Чувствую себя, как Los и Jenkins, пока,
While the rest revolve around the dollars were the hollers
Пока остальные вращаются вокруг долларов, где крики,
I can only hope for the best for the rest of this world
Я могу только надеяться на лучшее для остального мира.
Memories of 2011 Indianapolis
Воспоминания о 2011 Индианаполис,
I used to rock the jam sport, now it's Louis V
Раньше носил Jam Sport, теперь Louis V,
Cause at Italian leather, right there is a movie beat
Потому что в итальянской коже, прямо там, где киношный бит,
The perception of who we be is lesser than the 90 degree V
Восприятие того, кто мы есть, меньше, чем 90-градусный V,
Cause what we doin is greater than they could ever see
Потому что то, что мы делаем, больше, чем они когда-либо могли видеть,
Keep it a hundred like a C
Держу сотку, как C,
Yeah my flow is Roman B
Да, мой флоу - Roman B,
You know the flow is Roman B and right now if I'm being honest
Ты знаешь, флоу - Roman B, и сейчас, если честно,
I really don't get the angle
Я действительно не понимаю смысл,
Your lyricism got me nappy like a nigga's tangle
Твой лиризм делает меня взъерошенным, как спутанные волосы ниггера,
That ain't no black exploitation, that's a black boy facin his fears
Это не эксплуатация чернокожих, это чернокожий парень, смотрящий в лицо своим страхам,
Cause nigga was afraid to say nigga for years
Потому что ниггер годами боялся говорить "ниггер",
Not in my life but on the record cause these niggas here
Не в жизни, а на записи, потому что эти ниггеры здесь,
Don't like the fact that I'm a half breed and they make it clear
Не любят тот факт, что я полукровка, и они дают это понять.
You ain't no nigga, or never no nigga
Ты не ниггер, и никогда им не был,
I could give a fuck about what childhood trauma that is trigger
Мне плевать на детскую травму, которую это вызывает,
Your brothers is niggas, your sisters is niggas
Твои братья - ниггеры, твои сестры - ниггеры,
Your aunties, uncles, and your cousins is niggas
Твои тёти, дяди и твои кузены - ниггеры,
Your daddy is a nigga
Твой отец - ниггер,
Every single one of them called you a nigga growing up, but you ain't
Каждый из них называл тебя ниггером, когда ты рос, но ты им не являешься,
Fuck that picture that you trying to paint
К чёрту эту картину, которую ты пытаешься нарисовать,
I'm here to tell you who you are and what to do
Я здесь, чтобы сказать тебе, кто ты и что делать.
Man, fuck you
Чувак, да пошёл ты,
Some people say I can, and some people say I can't
Некоторые говорят, что я могу, а некоторые говорят, что не могу,
Why you so obsessed with me? Just let me paint
Почему ты так одержима мной? Просто дай мне творить,
Man, I'd be lying if I said that shit don't get to me
Чувак, я бы солгал, если бы сказал, что это меня не задевает,
Cause not a single one of my black folks said shit to me
Потому что ни один из моих чернокожих друзей ничего мне не сказал,
Whenever I see black prevail that shit a victory
Всякий раз, когда я вижу, как чернокожие побеждают, это победа,
Before I wrote this shit down I had to pick the beat
Прежде чем записать это дерьмо, мне пришлось выбрать бит,
I know the weight of the word nigga and it's history
Я знаю вес слова "ниггер" и его историю,
The fact that any of us still say it a mystery
Тот факт, что кто-то из нас до сих пор его произносит, - загадка,
But y'all don't want that word in my lungs like a histamine
Но вы не хотите это слово в моих лёгких, как гистамин,
I'll never know how it feels to be a black man
Я никогда не узнаю, каково это - быть чернокожим,
But I know how it feels when your own people give you the backhand
Но я знаю, каково это, когда твои собственные люди бьют тебя по спине,
That's why I'm writing this shit here for the people that need it
Вот почему я пишу это дерьмо здесь для людей, которые в этом нуждаются,
And then attending the thousands at the show and repeat it
А затем выступаю перед тысячами на шоу и повторяю это,
Whoever you are listening that needed this right now I love ya
Кто бы ты ни был, кто слушает это сейчас и нуждается в этом, я люблю тебя,
Don't ever let the world put negativity above ya
Никогда не позволяй миру ставить негатив выше тебя,
Just be yourself unapologetically
Просто будь собой, не извиняясь,
This shit right here from my dog's pedigree
Это дерьмо прямо из родословной моей собаки,
Let it be, this is me
Пусть будет так, это я,
Peace, love, and positivity
Мир, любовь и позитив,
Back in the day, people said that it was gay
Раньше люди говорили, что это гейство,
That I rapped about my feelings
Что я читаю рэп о своих чувствах,
Now it's critically acclaimed
Теперь это признано критиками.
Ain't it funny how time switches the frame?
Разве не забавно, как время меняет рамки?
They used to call 3000 a pillow biter
Они называли 3000 подушкогрызом,
Cause he wore pink feathers and wore leather
Потому что он носил розовые перья и кожу,
It would incite a riot in the rap community
Это вызвало бы бунт в рэп-сообществе,
Uh, now he's considered top 5 with full immunity
А теперь он входит в топ-5 с полным иммунитетом,
Blood is rap shit, but the fact is my factions
Кровь - это рэп-дерьмо, но факт в том, что мои фракции,
They giving Grammys to niggas that's acting
Они дают Грэмми ниггерам, которые играют,
Shit is trash, where the ops at?
Дерьмо - это мусор, где оппы?
Rap was the woman of my dreams, then I tossed
Рэп был женщиной моей мечты, потом я бросил,
Cause I finally woke up, that's no Inception
Потому что я наконец проснулся, это не Начало,
I bring life into the game, these niggas contraception
Я приношу жизнь в игру, эти ниггеры - контрацепция,
PD Ascension, nothing but love is my attention
PD Ascension, ничто, кроме любви, не привлекает моего внимания,
But they still get it backwards, they never pay attention
Но они всё ещё понимают всё наоборот, они никогда не обращают внимания,
They all henchmen
Они все приспешники,
I'm in the game, they all benchmen
Я в игре, они все на скамейке запасных.
Ayy listen, ayy listen
Эй, слушай, эй, слушай,
Never stop, no, never give up your dream
Никогда не останавливайся, нет, никогда не отказывайся от своей мечты,
And no matter the adversity
И несмотря ни на какие невзгоды,
You'll always reign supreme
Ты всегда будешь царствовать,
What? (cont.)
Что? (продолжение)





Writer(s): Kevin Randolph, Steve Wyreman, Arjun Ivatury, Sir Robert Bryson Hall


Attention! Feel free to leave feedback.