Lyrics and translation Logic - Redpill VII

Redpill VII

(Yeah, yeah, ah, yeah)
It never miss, the flow, it never miss (ah, yeah, ah, ah)
It never miss, the flow, it never miss (ah, yeah, ah, ah)
It never miss, the flow, it never miss (ah, yeah, ah, yeah)
The flow it never miss (ayo)

Ayo, my flow non-binary, that mean it never miss
Feelin' meticulous, I'm ready to get with this ridiculous
Vehiculous sound, that means that I'm driven, illest around
Yeah, they know me 'round the world, but the flow is still underground
Only booze I get on stage is when I sip the finest
Like MF, most you niggas deaf, that's confide
Bottom line, I'm top five, red carpet when I arrive
But most days, I'm feelin' derealized
That's a medical term for feelin' out of your body

Like you're lookin' through glass and don't recognize anybody
Like you're not even real, anxiety what I feel
Tryna fix the problem, doctors wanna give me a pill
You know, I still think I could do it without that
These professionals really doubt that
Luckily, I found a therapist, straight from the outback
She's always there for me, when I'm feelin' down under

Most people is too scared of therapy, 'cause it's taboo
No wonder why we all fucked up
Intrusive thoughts hit me on the daily, but I know I'll make it maybe
Everybody walkin' 'round like shit is gravy
Feelin' wavy, but they really feelin' out of it

The drugs all in their system got 'em adamant, they're fine
But in their mind, they know they're not
So they let the substance in their bloodstream
To manipulate endorphins
Cut off the pen, like morphine, but this just creates more fiends
Enjoy yourself, but don't escape in a substance
Dealin' with your problems head-on brings rewards in abundance
So whoever feel they imperil, I'm rockin' with you, like Garrell
Whenever you fall down, trigun, like Meryl, oh, yeah, yeah

It's too deep now, I think it's too deep now
I know you shallow listeners probably tappin' out 'fore you drown
Peep the sound, hold it down, I think the message over now
Let's bring it back to that old rap shit and start it all over now
My residency in the game is permanent, I'll never move out
Even though you doubt, never make a move for clout
Been real, since I moved through the canals
Spit so hard and knock a tooth out

When I did a show with Eminem in Hawaii
I brought the whole fuckin' crew and threw a luau
I might do MSG again, just to bring the Wu out
They say your life is a movie, we finna roll the credits on you
Cart of medics on you, sicker than the dogs
I'm 'bout to stick up on you, rigamortus all up on you
Fuckin' around with the boy, in a ditch, where you finna be stayin'
You was sprayin', now you layin' in the ground
I'm comin' down, just to tell you that I told you so

No, I never sold you drugs, but I sold you dope
Suffer from anxiety, through these lyrics, I cope
Savin' society through lyrics I wrote, what's up?
Been grindin' to get my son's trust up
Only thing stuck up is the finger in the middle
My lyrics profound, they lingerin' on the riddle
Fuck all the little shit
I'm over and out, get rid of it, don't want any bit of it

My last album, I know you bit a bit of it
My shit is dope, now take a hit of it
You'd probably benefit from bein' in the fuckin' thick of it
Flame on wax, like the wick is lit, bitch, the heat it on, like Vietnam
Got your life flashin' before your eyes, now you see your mom
First day of school, fast forward, now you wasted at prom
Fast forward, now shit is morbid, you dyin' of omicron

Persei 8, that's a Futurama rhyme
Want the dick and I'ma bend her, if she ugly, I return to sender
I pull strings, like Fender, push buttons like the Fender, yo, yo
Rack-, rack-, rack-, rack-, racks on racks on racks
I'm runnin' it back, I come for the stack
I'm gettin' this money, like James Yancey
If I don't get the bread, I get ancy
Pullin' triggers, like Tom Clancy, record label better advance me
They can't stand me, 'cause I see what they can't see
My vision go over their head, like Klu Klux Klan sheets

I love the energy whenever me and my fans meet
Jump on the beat and nobody ever handed me defeat
Lyrics, they never deplete, I get green, like cleats
Please don't test my reach, talk shit, drink bleach
I'll flood blood like a leech, peep the speech
Presidential suites, I can not be impeached, I never miss

Born to die young
To die of an overdose
To die of a gunshot wound
Or die of loneliness
This is the fate of so many born into poverty
To make it out of your hood isn't about sporting chains
And making millions of dollars
It's about making a difference
It's about making the right decisions
And in turn breathing life into a community riddled with death

Redpill VII

(Ouais, ouais, ah, ouais)
Ça rate jamais, le flow, ça rate jamais (ah, ouais, ah, ah)
Ça rate jamais, le flow, ça rate jamais (ah, ouais, ah, ah)
Ça rate jamais, le flow, ça rate jamais (ah, ouais, ah, ouais)
Le flow, il rate jamais (ayo)

Ayo, mon flow est non binaire, ça veut dire qu'il rate jamais
Je me sens méticuleux, je suis prêt à me lancer dans ce truc ridicule
Un son véhiculaire, ça veut dire que je suis motivé, le meilleur du coin
Ouais, ils me connaissent dans le monde entier, mais le flow est toujours underground
Le seul alcool que je bois sur scène, c'est quand je sirote le meilleur
Comme MF, la plupart d'entre vous, les négros sont sourds, c'est confidentiel
En gros, je suis dans le top 5, tapis rouge quand j'arrive
Mais la plupart du temps, je me sens déréalisé
C'est un terme médical pour décrire le sentiment d'être en dehors de son corps

Comme si tu regardais à travers une vitre et que tu ne reconnaissais personne
Comme si tu n'étais même pas réel, l'anxiété que je ressens
J'essaie de régler le problème, les médecins veulent me donner une pilule
Tu sais, je pense toujours que je pourrais m'en sortir sans ça
Ces professionnels en doutent vraiment
Heureusement, j'ai trouvé une thérapeute, venue tout droit de l'arrière-pays
Elle est toujours là pour moi, quand je me sens mal

La plupart des gens ont trop peur de la thérapie, parce que c'est tabou
Pas étonnant qu'on soit tous foutus
Des pensées intrusives me frappent au quotidien, mais je sais que je vais peut-être m'en sortir
Tout le monde se balade comme si de rien n'était
Ils se sentent bien, mais en réalité, ils ne le sont pas

La drogue dans leur organisme les rend catégoriques, ils vont bien
Mais dans leur tête, ils savent qu'ils ne vont pas bien
Alors ils laissent la substance dans leur circulation sanguine
Pour manipuler les endorphines
Couper le stylo, comme la morphine, mais cela ne fait que créer plus de toxicomanes
Amuse-toi bien, mais ne t'échappe pas dans une substance
Faire face à ses problèmes de front apporte des récompenses en abondance
Alors, à tous ceux qui se sentent en danger, je suis avec vous, comme Garrell
Chaque fois que tu tombes, trigun, comme Meryl, oh, ouais, ouais

C'est trop profond maintenant, je pense que c'est trop profond maintenant
Je sais que vous, les auditeurs superficiels, vous vous dégonflez probablement avant de vous noyer
Écoutez le son, tenez bon, je pense que le message est passé maintenant
Revenons à ce vieux rap de merde et recommençons tout à zéro
Ma résidence dans le jeu est permanente, je ne déménagerai jamais
Même si tu en doutes, ne fais jamais un geste pour la célébrité
J'ai été vrai, depuis que j'ai traversé les canaux
Cracher si fort et faire tomber une dent

Quand j'ai fait un concert avec Eminem à Hawaï
J'ai amené toute la putain d'équipe et j'ai organisé un luau
Je referai peut-être le MSG, juste pour faire sortir le Wu
Ils disent que ta vie est un film, on va te faire défiler le générique
Un chariot de médecins sur toi, plus malade que les chiens
Je vais te braquer, la rigidité cadavérique sur toi
Tu déconnes avec le garçon, dans un fossé, où tu vas rester
Tu arrosais, maintenant tu es allongé dans le sable
Je descends, juste pour te dire que je te l'avais dit

Non, je ne t'ai jamais vendu de drogue, mais je t'ai vendu de la dope
Je souffre d'anxiété, à travers ces paroles, je fais face
Sauver la société à travers les paroles que j'ai écrites, quoi de neuf ?
Je me suis battu pour gagner la confiance de mon fils
La seule chose qui reste coincée, c'est le doigt au milieu
Mes paroles sont profondes, elles s'attardent sur l'énigme
Au diable toutes ces conneries
Je m'en vais, débarrasse-toi de ça, je n'en veux pas un morceau

Mon dernier album, je sais que tu en as mordu un morceau
Ma merde est de la dope, maintenant prends-en une dose
Ça te ferait probablement du bien d'être en plein dedans
Flamme sur la cire, comme si la mèche était allumée, salope, la chaleur est là, comme au Vietnam
Ta vie défile devant tes yeux, maintenant tu vois ta mère
Premier jour d'école, avance rapide, maintenant tu es un raté au bal de promo
Avance rapide, maintenant la merde est morbide, tu meurs d'omicron

Persei 8, c'est une rime de Futurama
Je veux la bite et je vais la plier, si elle est moche, je la renvoie à l'envoyeur
Je tire les ficelles, comme Fender, j'appuie sur les boutons comme le Fender, yo, yo
Des tas, des tas, des tas, des tas, des tas sur des tas
Je reviens en arrière, je viens pour le magot
Je vais chercher cet argent, comme James Yancey
Si je n'ai pas le pain, je deviens anxieux
Je tire sur les gâchettes, comme Tom Clancy, la maison de disques ferait mieux de me faire une avance
Ils ne peuvent pas me supporter, parce que je vois ce qu'ils ne peuvent pas voir
Ma vision leur passe au-dessus de la tête, comme les draps du Klu Klux Klan

J'aime l'énergie que je ressens quand mes fans et moi nous rencontrons
Je saute sur le beat et personne ne m'a jamais infligé de défaite
Les paroles, elles ne s'épuisent jamais, je deviens vert, comme des crampons
S'il te plaît, ne teste pas mes limites, dis des conneries, bois de l'eau de Javel
Je vais faire couler le sang comme une sangsue, regarde le discours
Suites présidentielles, je ne peux pas être destitué, je ne rate jamais

Né pour mourir jeune
Mourir d'une overdose
Mourir d'une blessure par balle
Ou mourir de solitude
C'est le destin de tant de personnes nées dans la pauvreté
S'en sortir dans son quartier, ce n'est pas porter des chaînes en or
Et gagner des millions de dollars
Il s'agit de faire la différence
Il s'agit de prendre les bonnes décisions
Et en retour, insuffler la vie à une communauté en proie à la mort