Logic - Cocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Logic - Cocaine




Cocaine
Cocaïne
Yeah
Ouais
Cocaine, cocaine, cocaine, cocaine, molly
Cocaïne, cocaïne, cocaïne, cocaïne, molly
Percocet, my rep move up like a dolly
Percocet, ma réputation monte comme une poupée
If I talk about this shit more often, prolly
Si je parle de cette merde plus souvent, probablement
If I talk about this shit more often, more often
Si je parle de cette merde plus souvent, plus souvent
Cocaine, cocaine, cocaine, cocaine, molly
Cocaïne, cocaïne, cocaïne, cocaïne, molly
Percocet, my rep move up like a dolly
Percocet, ma réputation monte comme une poupée
If I talk about this shit more often, prolly
Si je parle de cette merde plus souvent, probablement
If I talk about this shit more often, more often
Si je parle de cette merde plus souvent, plus souvent
I ain't never fuckin' with no sneak diss
Je ne me suis jamais foutu de sneak diss
Best get off my dick, boy, you better not repeat this
Faut mieux que tu sortes de ma bite, mon gars, tu ferais mieux de ne pas répéter ça
Cocaine what I flip, jump in the whip, cannot compete with
Cocaïne, c'est ce que je vends, je saute dans la voiture, impossible de rivaliser avec
A real OG like me, you know I get that dough like deep dish
Un vrai OG comme moi, tu sais que j'obtiens cet argent comme une pizza deep dish
Got the party jumpin' in Atlanta like I'm Freaknik
J'ai fait bouger la fête à Atlanta comme si j'étais à Freaknik
Got the party jumpin' in Atlanta like I'm Donald Glover
J'ai fait bouger la fête à Atlanta comme si j'étais Donald Glover
I don't want no good girl, I'm thinking I need a freak bitch
Je ne veux pas de gentille fille, je pense que j'ai besoin d'une salope folle
I don't want no good girl 'cause your boy ain't no lover
Je ne veux pas de gentille fille parce que ton mec n'est pas un amoureux
(Revol on t'nia yob ruoy)
(Revol sur t'nia yob ruoy)
Fuck her with no rubber then I bounce back
Je la baise sans capote, puis je repars
Smokin' on some shit so good, I can't even pronounce that
Je fume de la merde tellement bonne que je ne peux même pas prononcer ça
Shawty, drop it low and make it bounce back
Ma chérie, baisse-toi et fais-le bouger
Smokin' on some shit so good I can't even pronounce-nounce
Je fume de la merde tellement bonne que je ne peux même pas prononcer-prononcer
Cocaine, cocaine, cocaine, cocaine, molly
Cocaïne, cocaïne, cocaïne, cocaïne, molly
Percocet, my rep move up like a dolly
Percocet, ma réputation monte comme une poupée
If I talk about this shit more often, prolly
Si je parle de cette merde plus souvent, probablement
If I talk about this shit more often, more often
Si je parle de cette merde plus souvent, plus souvent
Cocaine, cocaine, cocaine, cocaine, molly
Cocaïne, cocaïne, cocaïne, cocaïne, molly
Percocet, my rep move up like a dolly
Percocet, ma réputation monte comme une poupée
If I talk about this shit more often, prolly
Si je parle de cette merde plus souvent, probablement
If I talk about this shit more often, more often
Si je parle de cette merde plus souvent, plus souvent
Uh, I don't really wanna glorify it but the streets glorify it
Euh, je ne veux pas vraiment glorifier ça, mais la rue le glorifie
So I gotta glorify it 'fore the people throw a riot
Donc je dois le glorifier avant que les gens ne fassent des émeutes
If I don't talk about it on my album, they won't buy it
Si je n'en parle pas sur mon album, ils ne l'achèteront pas
Man, fuck that, listen up, quiet
Mec, fiche-moi la paix, écoute bien, silence
They wanna see a black man fall down, uh
Ils veulent voir un homme noir tomber, euh
They wanna see a black man lose
Ils veulent voir un homme noir perdre
They wanna see a black man fall down
Ils veulent voir un homme noir tomber
They want more blacks to sing the blues
Ils veulent que plus de Noirs chantent le blues
They wanna see a black man fall down
Ils veulent voir un homme noir tomber
They wanna see a black man lose
Ils veulent voir un homme noir perdre
They wanna see a black man fall down
Ils veulent voir un homme noir tomber
They want more blacks to sing the blues
Ils veulent que plus de Noirs chantent le blues
Bank don't wanna give me a loan for my house
La banque ne veut pas me donner de prêt pour ma maison
That's why I sell bricks by the gas station
C'est pourquoi je vends des briques à la station-service
Never had a foundation
Je n'ai jamais eu de fondation
White man split up all my people on the plantation
L'homme blanc a séparé tous mes gens sur la plantation
Hope somebody prayin' for all they salvation
J'espère que quelqu'un prie pour leur salut
Hope somebody prayin' for all they salvation
J'espère que quelqu'un prie pour leur salut
Even though this the dialogue inside of my brain
Même si c'est le dialogue à l'intérieur de mon cerveau
I'm filled with pain, but I just can't seem to refrain from
Je suis rempli de douleur, mais je ne peux pas m'empêcher de
Cocaine, cocaine, cocaine, cocaine, molly
Cocaïne, cocaïne, cocaïne, cocaïne, molly
Percocet, my rep move up like a dolly
Percocet, ma réputation monte comme une poupée
If I talk about this shit more often, prolly
Si je parle de cette merde plus souvent, probablement
If I talk about this shit more often, more often
Si je parle de cette merde plus souvent, plus souvent
Cocaine, cocaine, cocaine, cocaine, molly
Cocaïne, cocaïne, cocaïne, cocaïne, molly
Percocet, my rep move up like a dolly
Percocet, ma réputation monte comme une poupée
If I talk about this shit more often, prolly
Si je parle de cette merde plus souvent, probablement
If I talk about this shit more often
Si je parle de cette merde plus souvent





Writer(s): ROBERT BRYSON HALL, KEVIN GOMRINGER, TIM GOMRINGER, ARJUN IVATURY


Attention! Feel free to leave feedback.