Lyrics and translation Logic - One

One

When I was 21
It was a very good year
It was a very good year
For city girls
Who lived up the stairs
With all that perfumed hair
And it came undone
When I was 21
It was all a dream just a year ago
Bussin' tables and servin' food but ya'll don't hear it though
Now I'm on another level but ya'll aren't near it though
My soul bleedin' on the track, so spiritual
It's a blessing cause now rappin' is my profession yo
Set to detonate, I'm just waitin' for my time to blow
White boy at first glance but when I ryhme they know
Race don't mean a fucking thing the second that I flow
It's been a year and everything I said would happened has
While everybody that I know is out havin' a blast
I was right here in the studio bustin' my ass
It's been a year I'm 21 but I feel (35)
And now I got this
I taste the blood, no one can stop this
Second I drop this, die hard fans is finna cop this
While the rest of the world follows through fiber optics
I took my time, see I studied the game, learned how to rhyme
I was around drugs and gats, but never delved in crime
Had other things in mind, so I began to grind
First tape was a success
Locally, I got press
But I knew this one right here
Would run the world a mess, but I digress
A year ago, I was a young'un in his room
Staring out the window, lookin at the moon, knowing it's coming soon
But today I bought this rocket ship and sonic boom
Cause I am no longer a seed, homie, it's time to bloom

Один

Когда мне был 21 год,
Это был очень хороший год,
Это был очень хороший год
Для городских девчонок,
Что жили наверху,
С их надушенными волосами.
И всё это закончилось,
Когда мне был 21.
Это было как сон всего год назад,
Убирал столы и подавал еду, но вы, красотки, об этом не слыхали.
Теперь я на другом уровне, но вы, милые, даже близко не рядом.
Моя душа истекает кровью на треке, так духовно.
Это благословение, ведь теперь рэп - моя профессия, да.
Готов взорваться, просто жду своего часа.
Белый парень на первый взгляд, но когда я читаю, они понимают.
Раса ничего не значит, как только я начинаю свой флоу.
Прошел год, и всё, что я говорил, сбылось,
Пока все, кого я знаю, отрывались,
Я был прямо здесь, в студии, надрывал задницу.
Прошел год, мне 21, но я чувствую себя на (35).
И теперь у меня есть это.
Я чувствую вкус крови, никто не может это остановить.
Как только я это выпущу, преданные фанаты тут же это схватят,
Пока остальной мир следит по оптоволокну.
Я не торопился, понимаешь, изучал игру, учился рифмовать.
Я был окружен наркотиками и пушками, но никогда не влезал в преступность.
У меня были другие мысли, поэтому я начал пахать.
Первый микстейп был успешным.
На местном уровне я получил признание.
Но я знал, что именно этот,
Перевернет мир, но я отвлекся.
Год назад я был юнцом в своей комнате,
Смотрел в окно на луну, зная, что это скоро произойдет.
Но сегодня я купил эту ракету и устроил звуковой бум,
Потому что я больше не семя, дружище, пора расцвести.