Logic feat. Like, Blu & Exile - Orville (feat. Like, Blu & Exile) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Logic feat. Like, Blu & Exile - Orville (feat. Like, Blu & Exile)




Orville (feat. Like, Blu & Exile)
Orville (feat. Like, Blu & Exile)
(What's the threat?)
(C'est quoi le problème ?)
Bitch, I'm on one
Salope, je suis à fond
Yeah, you fuckin' with the wrong-wrong one
Ouais, tu joues avec le mauvais, le mauvais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Little echoes (wrong one, wrong one)
Petits échos (le mauvais, le mauvais)
Yeah, you fuckin' with the wrong-wrong one
Ouais, tu joues avec le mauvais, le mauvais
Uh-huh, uh-huh, uh (bitch, I'm on one)
Uh-huh, uh-huh, uh (salope, je suis à fond)
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Yeah, yeah, ayo (uh-huh, uh-huh, uh)
Ouais, ouais, ayo (uh-huh, uh-huh, uh)
Ayo, what's the deal? Mind too active, can't sit still
Ayo, c'est quoi le délire ? L'esprit trop actif, je ne tiens pas en place
I kinda feel like I just took a limitless pill
J'ai l'impression d'avoir pris une pilule limitless
I'm Captain Mercer on the beat, watch me murder the Krill
Je suis le Capitaine Mercer sur le beat, regarde-moi massacrer les Krill
That's a sci-fi reference, nerd shit my preference
C'est une référence de science-fiction, la merde de nerd, ma préférence
Family is the only thing that matters, bitch, I'm Stephen
La famille est la seule chose qui compte, salope, je suis Stephen
I can't believe at first sight you thought I was Steve
J'arrive pas à croire qu'au premier abord, tu pensais que j'étais Steve
Bitch, I orphan you, shape-shift and morph into your mom
Salope, je te transforme en orpheline, je change de forme et me transforme en ta mère
Slit your throat and make it look like she's the one that committed the crime
Je te tranche la gorge et fais croire que c'est elle qui a commis le crime
You know I'm too committed to rhyme since my first show in Chicago
Tu sais que je suis trop dévoué à la rime depuis mon premier concert à Chicago
Never throwin' shade, we keepin' it light like vitiligo
On ne jette pas de l'ombre, on garde ça léger comme le vitiligo
Chain around my neck glisten like El Dorado
La chaîne autour de mon cou brille comme El Dorado
Can't fuck bitches with baggage, you married a ho with cargo
Je ne peux pas baiser les meufs avec des bagages, tu as épousé une pute avec du cargo
Bitches be jumpin' ship word to Argo
Les putes sautent du navire, mot à Argo
If you don't understand that line, no need for an apology
Si tu ne comprends pas cette ligne, pas besoin de t'excuser
You stupid motherfucker, I'm referencing Greek mythology
Espèce d'enfoiré stupide, je fais référence à la mythologie grecque
I never went to college, B
Je ne suis jamais allé à la fac, mec
And made millions while you pissed like you majored in urology
Et j'ai gagné des millions pendant que tu pisses comme si tu avais fait de l'urologie
Now logically, I'm the top emcee
Maintenant, logiquement, je suis le meilleur MC
How dare you got the nerve to bring that weak shit? Neuropathy
Comment oses-tu avoir le culot de sortir cette merde ? Neuropathie
Ain't no stoppin' me, even if you stand on my grave, you never toppin' me
Rien ne peut m'arrêter, même si tu te tiens sur ma tombe, tu ne me surpasseras jamais
Down, down, that's how we get down
Descends, descends, c'est comme ça qu'on descend
Down, yeah-yeah, you know get down
Descends, ouais-ouais, tu sais qu'il faut descendre
Pick the mic up, and then we get down
On prend le micro, et puis on descend
Down, so high up that it's down
Descends, si haut que c'est en bas
Wow, my shit so profound
Wow, ma merde est si profonde
Wow, y'all done bit the whole style
Wow, vous avez mordu tout le style
Wow, I don't trip, I just smile
Wow, je ne délire pas, je souris juste
Murderous shit, I fit the profile
Merde meurtrière, je corresponds au profil
Murder was the case, had that shit on sight
Le meurtre était l'affaire, j'avais cette merde en vue
Play this in the whip, man, that shit gon' crank
Ecoute ça dans la caisse, mec, ça va envoyer du lourd
You steady talkin' shit like your shit don't stank (uh-huh, uh-huh)
Tu continues à dire de la merde comme si la tienne ne puait pas (uh-huh, uh-huh)
News flash, buddy, we're the shit, move right
Flash info, mon pote, on est la merde, bouge-toi
From irrelevant back to relevant in a matter of seconds
De l'insignifiance à la pertinence en quelques secondes
Tired of misconceptions, Mr. Raphy inhaled it in my direction
Fatigué des idées reçues, M. Raphy l'a inhalé dans ma direction
Intelligent and I'm tellin' it, droppin' heavy shit that's still heaven sent
Intelligent et je te le dis, je balance de la merde lourde qui vient toujours du ciel
The precious prince, upmost, definite, dead, it ain't
Le prince précieux, au sommet, définitivement, mort, ce n'est pas le cas
Four niggas can't fathom who they fin' with
Quatre négros ne peuvent pas comprendre avec qui ils sont
Wore no condom, you still can't come correct with it
Je n'ai pas mis de capote, tu ne peux toujours pas t'en sortir
I represent a specialist or artist who never charted but never parted
Je représente un spécialiste ou un artiste qui n'a jamais été dans les charts mais qui n'a jamais été séparé
Off the record it is the hardest, this is how all unfolds in 'til the win
Off the record, c'est le plus dur, c'est comme ça que tout se déroule jusqu'à la victoire
I never fail, leafs do emcees too but the pros propel, don't tell
Je n'échoue jamais, les feuilles le font aussi aux MCs mais les pros propulsent, ne le dis pas
Another cup of XXL, trouble for sale
Encore une tasse de XXL, des problèmes à vendre
Back bustin' a couple of shells, for Durell
Je me suis cassé le dos à quelques coquilles, pour Durell
Logic, I explained what the deal
Logic, j'ai expliqué ce qu'il en était
Back then it was a film per album, plus a couple mill'
À l'époque, c'était un film par album, plus quelques millions
Plug pulled the rug from up under my wheels
On m'a tiré le tapis sous les pieds
Humbly kill, stomach and pills, tumblin' bills shit
Tuer humblement, l'estomac et les pilules, les factures qui s'accumulent
Killed the player like Jada did Will Smith
Tué le joueur comme Jada a tué Will Smith
For tryna play the same game, nigga, you will quit
Pour avoir essayé de jouer au même jeu, négro, tu vas abandonner
I still spit, like it's front of my throat, 'til I'ma go
Je crache toujours, comme si c'était devant ma gorge, jusqu'à ce que je parte
Still not a G.O.A.T but I feel like the G.O.A.T, end of my quote, go
Je ne suis toujours pas un G.O.A.T mais je me sens comme le G.O.A.T, fin de ma citation, allez
Bitch, I'm on one, yeah, you fuckin' with the wrong-wrong one
Salope, je suis à fond, ouais, tu joues avec le mauvais, le mauvais
Bitch, I'm on one, bitch, I'm on one
Salope, je suis à fond, salope, je suis à fond
Yeah, you fuckin' with the wrong one, with the wrong one, one, one
Ouais, tu joues avec le mauvais, avec le mauvais, un, un
Yeah, you fuckin' with, you fuckin' with
Ouais, tu joues avec, tu joues avec
You fuckin' with, you fuckin' with the wrong-wrong one
Tu joues avec, tu joues avec le mauvais, le mauvais
You fuckin' with, you fuckin' with
Tu joues avec, tu joues avec
You fuckin' with, you fuckin' with the wrong-wrong one
Tu joues avec, tu joues avec le mauvais, le mauvais





Writer(s): John Barnes Iii, Arjun Ivatury, Sir Robert Bryson Hall, Gabriel Stevenson, Aleksander Thomas Manfredi, Gilber O'sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.