Lyrics and translation Logic feat. Big Sean - Alright

Alright

Hold up, let me get my mind right
Let me get my mind right
You know everything is alright
You know everything is all

Just ride with a mothafucka
Keep it real, never lie to a mothafucker hold me down
Chillin' in a-gadda-da-vida, rockin' Adidas
With a senorita and she sippin' liquor by the liter
That's royalty, like the homie Gambino
He know we be in the casino lightin' Cubans with a C-note
I'ma fuck the game, dare you to test my libido
Comin' up shorter than Danny DeVito whenever I step on the beat, ho
Like a killer on the creep slow
Had my share of defeat, but we still gon' eat, ho
While the fans bumpin' Welcome To Forever on repeat though
Wonderin' if I'ma ever fall off
Feelin' mad at the world, wanna hit it with the sawed off
Blowin' up like a molotov
This is war everybody ain't no reason I'ma call it off
Get it right, shout out to the homie Dizzy Wright
In the studio everyday so you know this shit about to be a busy night

Everything is all, everything is alright
It's finally famous over everything
Rattpack gang
What up though Logic, yeah

Day one shit right there

Hold up, let me get my mind right
Let me get my mind right
You know everything is alright
You know everything is all

Oh my God they plottin' and schemin'
Fuckboys rather me not even breathin'
They tryna take my blessins away
They gotta be demons, I'm blessed everyday
And I'm blessed like I'm sneezin', I'm healthy and well
On top of my ship and I'm not even sinkin'
And I could just sit back and say that I'm happy
But can't spend a day without smokin' and drinkin'
Got champagne problems, and I order more my wardrobe is Aura Gold
I'm a young nigga with a older soul
But still young enough to know I gotta know some more
I made somethin' out of nothin', Sean Don the magician
She doin' tricks with her pussy, I guess she's a vagician
She tryna hold on to a nigga sta-sta-stackin' up
Purell for these fake niggas tryna dap dap me up
Hype nigga back-back-back it up
Claimin' that we homies, boy stop
That's the type of shit I boycott

Yellin' fuck the 5.0, state troops
Any nigga with a badge, I don't even trust the boy scouts
I got these good girls hoin' out
Tell me what the fuck you know about
Bein' that nigga that these niggas dont know about
Then they throw you in the game then you mothafuckin' blow it out
Now everything is alright

Hold up, let me get my mind right
Let me get my mind right
You know everything is alright
You know everything is all

Whippin' through Gotham, hatin' mothafuckas, I wanna off 'em
Hella endorphins, got me livin' life to the coffin
Im coughin', wonderin' if I'm goin' insane
Nobody knowin' my pain but I be killin' cause I'm into the game
Now lookin' back it's like ain't nothin' the same
All these Spanish women watchin' me like a novela
Hit you with a Beretta get you wetter than an umbrella
Ain't nobody better do it like me
I know a lot of mothafuckas don't like me
Probably wanna fight me, but I just keep the peace
No need to keep a piece
I keep my enemies on a leash capiche?
And keep it real for the people I reach

D'accord

Attends, laisse-moi retrouver mes esprits
Laisse-moi retrouver mes esprits
Tu sais que tout va bien
Tu sais que tout va

Roule juste avec un mec comme moi
Reste vraie, ne mens jamais à un mec comme moi, soutiens-moi
On chill dans la belle vie, en Adidas
Avec une senorita, et elle sirote son alcool au litre
C'est ça la royauté, demande au pote Gambino
Il sait qu'on est au casino à allumer des cigares cubains avec des billets de 100
Je vais exploser le game, je te défie de tester ma libido
Je fais paraître petit Danny DeVito quand je pose le pied sur le beat, ma belle
Comme un tueur qui se faufile lentement
J'ai eu mon lot de défaites, mais on va quand même se régaler, ma belle
Pendant que les fans écoutent Welcome To Forever en boucle
Se demandant si je vais jamais m'éteindre
J'en veux au monde entier, j'ai envie de lui tirer dessus au fusil à canon scié
J'explose comme un cocktail Molotov
C'est la guerre, tout le monde n'a aucune raison pour que je lâche l'affaire
On assure, un big up au pote Dizzy Wright
En studio tous les jours, alors tu sais que ça va être une nuit chargée

Tout va bien, tout va bien
C'est enfin la gloire avant tout
L'équipe Rattpack
Quoi de neuf Logic, ouais

Le truc du premier jour, voilà

Attends, laisse-moi retrouver mes esprits
Laisse-moi retrouver mes esprits
Tu sais que tout va bien
Tu sais que tout va

Oh mon Dieu, ils complotent et manigancent
Ces enfoirés préféreraient que je ne respire même pas
Ils essaient de me voler mes bénédictions
Ce sont sûrement des démons, je suis béni tous les jours
Et je suis béni comme si j'éternuais, je suis en pleine forme
Au sommet de mon vaisseau et je ne coule même pas
Et je pourrais juste me détendre et dire que je suis heureux
Mais je ne peux pas passer une journée sans fumer et boire
J'ai des problèmes de champagne, et j'en commande encore, ma garde-robe est en Or Aura
Je suis un jeune négro avec une vieille âme
Mais je suis encore assez jeune pour savoir que je dois encore apprendre
J'ai fait quelque chose à partir de rien, Sean Don le magicien
Elle fait des tours avec sa chatte, je suppose que c'est une magicienne du vagin
Elle essaie de s'accrocher à un négro qui empile les billets
Du gel hydroalcoolique pour ces faux négros qui essaient de me taper dans la main
Mec hype, recule, recule, recule
Prétendre qu'on est potes, mon pote, arrête
C'est le genre de conneries que je boycotte

Je crie "Nique la 5.0, les soldats de l'État"
N'importe quel négro avec un badge, je ne fais même pas confiance aux scouts
J'ai ces filles bien qui font les putes
Dis-moi ce que tu sais de
Être ce négro dont ces négros ne connaissent rien
Puis ils te jettent dans le game et tu le fais exploser, putain
Maintenant tout va bien

Attends, laisse-moi retrouver mes esprits
Laisse-moi retrouver mes esprits
Tu sais que tout va bien
Tu sais que tout va

Je traverse Gotham en voiture, ces enfoirés, je veux les buter
Tellement d'endorphines, je vis ma vie jusqu'au cercueil
Je tousse, je me demande si je deviens fou
Personne ne connaît ma douleur, mais je tue parce que je suis dans le game
Maintenant, quand je regarde en arrière, c'est comme si plus rien n'était pareil
Toutes ces femmes espagnoles me regardent comme une telenovela
Je te tire dessus avec un Beretta, tu es plus mouillé qu'un parapluie
Personne ne peut le faire mieux que moi
Je sais que beaucoup de connards ne m'aiment pas
Ils veulent probablement me battre, mais je garde la paix
Pas besoin de garder une arme
Je tiens mes ennemis en laisse, capisce ?
Et je reste vrai pour les gens que je touche