Logic feat. iamJMARS, Big Lenbo & C Dot Castro - Kickstyle (feat. iamJMARS, Big Lenbo & C Dot Castro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Logic feat. iamJMARS, Big Lenbo & C Dot Castro - Kickstyle (feat. iamJMARS, Big Lenbo & C Dot Castro)




Kickstyle (feat. iamJMARS, Big Lenbo & C Dot Castro)
Kickstyle (feat. iamJMARS, Big Lenbo & C Dot Castro)
As you can see, I am proficient in the art of taking
Comme tu peux le voir, je maîtrise l'art de prendre,
Your taking is no match for my KickStyle
Ta technique n'est rien comparée à mon KickStyle.
En garde, come at me with everything you have
En garde, attaque-moi avec tout ce que tu as,
Prepare yourself
Prépare-toi.
Hahaha, this that real hip-hop shit
Hahaha, c'est ça le vrai hip-hop,
Maryland state of mind whenever we rhyme
L'état d'esprit du Maryland à chaque rime.
Ayo, JMARS, set it the fuck off, homie (Vinyl Days, yeah)
Yo, JMARS, fais péter le feu, mon pote (Vinyl Days, ouais).
Come the applause, thank you
Voici les applaudissements, merci.
I love that you feelin' it's like withdraws aim to-
J'adore que tu le ressentes comme un manque qui vise à
Do more than just please, more like to ease painful
Faire plus que simplement plaire, plutôt apaiser la douleur
Everyday like them, our people been strugglin' to wait through
De chaque jour comme ceux-ci, notre peuple lutte pour avancer.
I'll deliver, piece on the platter to the hateful
Je vais délivrer, un morceau sur un plateau pour les haineux.
See me shine in they face and then they somethin' less-so grateful
Ils me voient briller en face et deviennent soudainement moins reconnaissants
To be alive before it's off the table
D'être en vie avant que tout ne soit fini.
Like Etern' Assassin, like it's Cable and Kane
Comme l'Assassin Éternel, comme si c'était Cable et Kane,
So to take this shit in the vein or you gon' meet that fable
Alors prends ça au sérieux ou tu vas rencontrer la légende.
I got time to kill any more of you, if you got too much pride anneal
J'ai le temps d'en tuer encore d'autres, si vous avez trop de fierté, calmez-vous.
Before I don 'em, I'll make it humble, but darker than Satan, hol' up
Avant que je ne m'en occupe, je vais la rendre humble, mais plus sombre que Satan, attends.
Please don't think no part of this language is anger for you of hell
Ne crois surtout pas qu'une partie de ce langage est de la colère envers toi, enfer.
Probably say that I'm just poppin' off
Tu vas probablement dire que je m'enflame,
Out the mouth I say, of course, as I reshape the earth like I was God
Que ça sort tout seul de ma bouche, bien sûr, alors que je refaçonne la Terre comme si j'étais Dieu.
Spit what's real, I couldn't pass facade
Je crache la vérité, je ne pourrais pas faire semblant.
Shop out my seal, since I was a mass informant
Je fais mes propres choix depuis que je suis un informateur de masse,
Inside my mother's abdomen, uh
À l'intérieur de l'abdomen de ma mère, uh.
Grip by forces when my ass was born
Saisi par les forces dès ma naissance,
Stubborn, his ass is a song, 'til they told my shoulder
Têtu, son cul est une chanson, jusqu'à ce qu'ils disent à mon épaule,
At a psychic, guess this why I'm outta pocket more
Chez un voyant, c'est pour ça que je suis plus souvent à côté de la plaque.
My birthin' doctors was bad as healin' as Aquaphor
Mes docteurs accoucheurs étaient aussi mauvais en guérison que de l'Aquaphor.
That still ain't stop me
Ça ne m'a pas arrêté pour autant.
Might turn your shoppers if Tory handles sorts
Je pourrais transformer tes clients si Tory s'en mêle.
I swing at these beats, I'm eatin' sashimi that I can muscle, really
Je frappe sur ces beats, je dévore des sashimis que je peux maîtriser, vraiment.
I do humbly receive, this melody
Je reçois humblement cette mélodie,
The ten eleven sentence can be with my cutlery, uh
La phrase de dix, onze mots peut être accompagnée de mes couverts, uh.
RattPack, shit, motherfucker, y'all know what's up (Uh)
RattPack, merde, enfoirés, vous savez ce que c'est (Uh)
It's Vinyl Days, JMARS (Yeah)
C'est Vinyl Days, JMARS (Ouais)
Logic, Big Lenbo, the motherfuckin' veteran, set it off (Uh, uh)
Logic, Big Lenbo, le putain de vétéran, on envoie (Uh, uh).
It's Leon the Teflon, vagabond
C'est Leon le Teflon, vagabond,
Microphone madness, one step beyond
La folie du microphone, un pas en avant.
Turn around and look at that gate we've been on
Retourne-toi et regarde ce portail devant lequel on se tenait.
RattPack, nigga, now we never switch form
RattPack, négro, maintenant on ne change jamais de forme.
And I'm right back, nigga, like I've never been gone
Et je suis de retour, négro, comme si je n'étais jamais parti.
Fuck calm, ring the alarm like tennis arm
Au diable le calme, sonnez l'alarme comme un bras de tennis.
When I grab the mic, you know I drop bombs
Quand je prends le micro, tu sais que je lâche des bombes.
Jump off stage, get baked like Fronz
Je saute de la scène, je me défonce comme Fronz.
Never verse us, fucked up, trust us
Ne nous défiez jamais, vous êtes foutus, croyez-nous.
Y'all see before the gust
Tu vois avant la rafale,
Throw arms, dead mics on sight
On lance des bras, des micros morts à vue.
The arsonist, apart from this
L'incendiaire, en dehors de ça,
Life as you know it, come from the lowest
La vie comme tu la connais, venue du plus bas.
Driven and we stow it, cold-blooded, they all know it
Motivés et on la range, du sang-froid, ils le savent tous.
All seen it, probably seen it, can't reach us
Tous l'ont vu, probablement vu, ils ne peuvent pas nous atteindre.
Follow me on the journey, it's me and Bar
Suis-moi dans ce voyage, c'est moi et Bar,
To the start of this book for the fame, came, life is smart
Au début de ce livre pour la gloire, venue, la vie est intelligente.
When the flame was a spark, had nothing to lose
Quand la flamme était une étincelle, on n'avait rien à perdre,
Everything to gain when this shit wasn't a game
Tout à gagner quand ce truc n'était pas un jeu.
So you came with your heart feel the pain in your veins when you talk
Alors tu es venue avec ton cœur, tu ressens la douleur dans tes veines quand tu parles.
Never seen the light of day but we stay with perfect aim in the dark
On n'a jamais vu la lumière du jour mais on reste avec une visée parfaite dans l'obscurité.
Playin' games leave you layin' in the chalk
Jouer à des jeux te laisse dans la craie.
Want beef, then we bringin' it a la carte
Tu veux du bœuf, on te l'apporte à la carte.
Nigga, wait on College Park
Négro, attends College Park.
Bobby Boy Records, motherfucker
Bobby Boy Records, enfoiré.
RattPack all day, real all the time, you know what it is
RattPack toute la journée, vrai tout le temps, tu sais ce que c'est.
Y'all ain't ready for that College Park shit though (Hahaha)
Vous n'êtes pas prêts pour ce truc de College Park (Hahaha).
We them Maryland boys, homie
On est les gars du Maryland, mon pote.
Eat a dick
Suce une bite.





Writer(s): Arjun Ivatury, Robert Bryson Hall Ii, Leon Ressalam, James Plunky Branch, Julian Castro, Jordan Thornton, Jj Whitefield


Attention! Feel free to leave feedback.