Lyrics and translation Logikil - Cte

Cte

I don't wanna hear what you gotta say
I don't wanna hear a word
I just wanna go and rot away
Poor some liquor on the curb
Doing this s my own way
F it n I'm disturbed
Put it all on the beat and verse
Til the day that I leave this earth
What's the worth? If everything I do you criticize
I try to see life through the critic's eyes
I swear you just wanted a different life
So you cut mine down with a kitchen knife
But I'm b right? this is life
F you twice ain't no kiss good night
Used to pray I don't need to keep the pistol tight
Now I'm fiending for the drama kinda miss those nights
Gripping up for war kicking in the door
Thinking you was hard n hit the floor
N this the storm you ain't listen for
You was misinformed now you missing form
This is what happens when push comes to shove
A n just push you right over the edge
Clouds open up for the flight of a dove
And I just sober up with a flow for the dead
Open my head find a labyrinth in it
Corroding with webs and the battle infinite
Control in my bed say the prayers from the chest
I confess I'm a mess only happy when sinning
I rap from the spirit f asking forgiveness
For pulling your card and then smacking you wit it
You act like you're living the life of a saint
But your actions they fib you just acting it n
Who the f are you to judge
I don't know who to love
Bull inside of a China shop
Is metaphor for what I do in clubs
Ain't doing drugs just sipping some yak
Put a beat on take a trip and relax
Me and G sipping that Cc
The bottle decreasing and I'm just gon' sip til I yack

Good or bad there's always repercussions
They don't even need discussion
CTEating me alive I don't even need concussion
Wanna bleed but now I'm gushing
Hit the street and now I'm bustin
Gotta keep the vibe and be the guy
But to me inside I'm nothing

Call it humility call it a flaw
Call it tranquility call it a brawl
Life is a b and I'm all in her bra
Letting her slip away watching her fall
Hitting the gas and I'm revving the pedal
Adrenaline junkie my pen is the metal
I'm going to Cuba to visit my fam
And then go and ask 2Pac if heaven has ghettos
Take a trip, make it quick
This is it, I ain't taking s

Good or bad there's always repercussions
They don't even need discussion
CTEating me alive I don't even need concussion
Wanna bleed but now I'm gushing
Hit the street and now I'm bustin
Gotta keep the vibe and be the guy
But to me inside I'm nothing

Cte

Je ne veux pas entendre ce que tu as à dire
Je ne veux pas entendre un mot
Je veux juste aller pourrir
Verser un peu d'alcool sur le trottoir
Je fais ça à ma façon
Je m'en fous et je suis perturbé
Je mets tout sur le beat et le couplet
Jusqu'au jour où je quitte cette terre
Quelle est la valeur ? Si tout ce que je fais tu critiques
J'essaie de voir la vie à travers les yeux du critique
Je jure que tu voulais juste une vie différente
Alors tu as coupé la mienne avec un couteau de cuisine
Mais je suis bien, non ? C'est la vie
Va te faire foutre deux fois, pas de bisous au revoir
J'avais l'habitude de prier pour ne pas avoir à garder le flingue serré
Maintenant je suis accroc au drame, j'ai un peu envie de ces nuits
Je serre le poing pour la guerre, je botte la porte
Je pensais que tu étais dure, tu t'es retrouvée par terre
Et c'est la tempête à laquelle tu n'as pas écouté
Tu étais mal informée, maintenant tu manques de forme
C'est ce qui arrive quand on pousse à bout
Et on te pousse juste au bord du gouffre
Les nuages s'ouvrent pour le vol d'une colombe
Et je redeviens sobre avec un flow pour les morts
J'ouvre ma tête, je trouve un labyrinthe dedans
Corrodé par des toiles et la bataille infinie
Contrôle dans mon lit, dis les prières du coffre
J'avoue que je suis un gâchis, heureux seulement quand je pèche
Je rap de l'esprit, je m'en fous de demander pardon
Pour t'avoir tiré une carte et ensuite te l'avoir claquée au visage
Tu fais comme si tu vivais la vie d'une sainte
Mais tes actions sont fausses, tu ne fais que jouer la comédie
Qui es-tu pour juger ?
Je ne sais pas qui aimer
Un taureau dans un magasin de porcelaine
C'est une métaphore de ce que je fais dans les clubs
Je ne prends pas de drogue, je sirote juste un peu de yak
Met un beat, fais un trip et détends-toi
Moi et G, on sirote ce Cc
La bouteille diminue, et je vais continuer à siroter jusqu'à ce que je vomisse

Bien ou mal, il y a toujours des répercussions
Elles n'ont même pas besoin de discussion
Tu me manges tout cru, je n'ai même pas besoin de commotion cérébrale
Je veux saigner, mais maintenant je gicle
J'ai frappé la rue, et maintenant je suis en train de péter
Il faut garder la vibe et être le mec
Mais pour moi, à l'intérieur, je ne suis rien

Appelle ça de l'humilité, appelle ça un défaut
Appelle ça de la tranquillité, appelle ça une bagarre
La vie est une salope, et je suis tout dans son soutien-gorge
La laisser filer, la regarder tomber
J'appuie sur l'accélérateur, et j'accélère la pédale
Accro à l'adrénaline, mon stylo est le métal
Je vais à Cuba pour rendre visite à ma famille
Puis aller demander à 2Pac si le paradis a des ghettos
Fais un trip, fais-le vite
C'est ça, je n'accepte pas de merde

Bien ou mal, il y a toujours des répercussions
Elles n'ont même pas besoin de discussion
Tu me manges tout cru, je n'ai même pas besoin de commotion cérébrale
Je veux saigner, mais maintenant je gicle
J'ai frappé la rue, et maintenant je suis en train de péter
Il faut garder la vibe et être le mec
Mais pour moi, à l'intérieur, je ne suis rien