Lyrics and translation Logikil - Outkast!

Outkast!

I do this music s to ventilate I do it for my soul
When the pressures of depression get to messing with my mode
When I′m feeling f cold sub-zero with the flow
I be writing in the pages through the stages as I grow
Man I do this for the pain on my body in my brain
When it gets unbearable music be my Novocain
When the open wounds from years ago be bleeding from the vein
I use this s to keep me sane cuz I'll never be the same
When I wanna be a THUG hit a n with a slug
Rather do it on a verse 2 PAC HIT EM UP!!!
When I wanna be a dog f a shorty in the club
I just spit it on a record call it shorty got a bump!
Man I do this s for YOU like I do this s for me
Exposing lies about the government and industry
Music is my everything the catalyst for change
But all the cool kids are pointing at me looking strange

Man I guess that I′m an Outkast following the code
Living on my own give a f I'm ALONE
Man I guess that I'm an Outkast spitting from heart
Providing motivation bringing light to the dark
Man I′m feeling like an OUTKAST can I live boy?
My anger on 3 STACKS feeling big BOI
Man I guess that I′m an Outcast
I'm feeling like an Outcast
GUESS I′m AN OUTCAST

I don't fit in the popular don′t fit in with the new
I ain't down with some abbreviated corny music group
I don′t do it for the buzz I don't do it for the loot
I ain't on the record spitting bout drugs I never do
Man you rarely hear me talk about the money that I spend
Where I′m from that kind of light will come and bite you in the end
You never hear me babble bout shorty and her friends
Cuz I one and done these h then I′m on the road again
I'm done chasing radio they just in the matrix
Dj′s forced to play some syndicated fake s
You'll probably never hear this record on they playlist
Cuz I tell the truth mixed with facts and they hate it
These h ain′t loyal n that ain't nutting new
But all you rap n still making them your boo
Man you′ll never see me on stage in a f skirt
So now the cool kids are laughing at my PUN SHIRT

Man I guess that I'm an Outkast following the code
Living on my own give a f I'm ALONE
Man I guess that I′m an Outkast spitting from heart
Providing motivation bringing light to the dark
Man I′m feeling like an OUTKAST can I live boy?
My anger on 3 STACKS feeling big BOI
Man I guess that I'm an Outcast
I′m feeling like an Outcast
GUESS I'm AN OUTCAST

I don′t wanna be a fad I don't wanna be a trend
I just wanna make good f music til the end
I don′t wanna have to change I ain't doing that again
I'm a killer on the loose every time I grab the pen
I ain′t tryna be a puppet with Geppetto at the label
Just to be on radio and video on cable
I wanna make some money and take the legal road
But I ain′t tryna make a deal and trade it for my soul
Take the passion out my flow fill it wit a bunch of h
Put us all up in a club for 20 songs in a row
Confusing little boys by wearing women's clothes
Then I make a record acting like I′m Jesus at the shows
No I'm not a slave I′m an artist
Along the line respect for that got disregarded
My music is the pain the happy and the brawlic
If that ain't cool then I don′t give a f what you call it

Man I guess that I'm an Outkast following the code
Living on my own give a f I'm ALONE
Man I guess that I′m an Outkast spitting from heart
Providing motivation bringing light to the dark
Man I′m feeling like an OUTKAST can I live boy?
My anger on 3 STACKS feeling big BOI
Man I guess that I'm an Outcast
I′m feeling like an Outcast
GUESS I'm AN OUTCAST

Outkast!

Je fais de la musique pour respirer, je le fais pour mon âme
Quand la pression de la dépression commence à jouer avec mon humeur
Quand je me sens froid glacial, en dessous de zéro avec le flow
J’écris sur les pages à travers les étapes au fur et à mesure que je grandis
Mec, je le fais pour la douleur dans mon corps et dans mon cerveau
Quand ça devient insupportable, la musique est ma Novocaïne
Quand les plaies ouvertes d’il y a des années saignent de la veine
J’utilise cette merde pour rester sain d’esprit parce que je ne serai plus jamais le même
Quand je veux être un VOYOU, frapper une pute avec une balle
Je préfère le faire sur un couplet 2 PAC HIT EM UP!!!
Quand je veux être un chien, baiser une meuf dans le club
Je le crache sur un disque, j’appelle ça « la meuf a une bosse! »
Mec, je fais cette merde pour TOI comme je le fais pour moi
Exposer les mensonges sur le gouvernement et l’industrie
La musique est mon tout, le catalyseur du changement
Mais tous les gamins cool me montrent du doigt, l’air étrange

Mec, je suppose que je suis un Outkast suivant le code
Vivre par moi-même, j’en ai rien à foutre si je suis SEUL
Mec, je suppose que je suis un Outkast qui crache du cœur
Apporter la motivation, apporter la lumière dans l’obscurité
Mec, je me sens comme un OUTKAST, est-ce que je peux vivre, mec?
Ma colère sur 3 STACKS, je me sens comme Big Boi
Mec, je suppose que je suis un Outcast
Je me sens comme un Outcast
Je suppose que JE SUIS UN OUTCAST

Je ne rentre pas dans le moule populaire, je ne rentre pas dans le nouveau
Je ne suis pas dans un groupe de musique ringard abrégé
Je ne le fais pas pour le buzz, je ne le fais pas pour le butin
Je ne suis pas sur le disque à parler de drogue, je n’en prends jamais
Mec, tu m’entends rarement parler de l’argent que je dépense
D’où je viens, ce genre de lumière viendra te mordre à la fin
Tu ne m’entends jamais parler de meufs et de leurs amies
Parce que je les enchaîne, ces salopes, puis je reprends la route
J’en ai fini de courir après la radio, ils ne sont que dans la matrice
Les DJ sont obligés de jouer de la fausse merde syndiquée
Tu n’entendras probablement jamais ce disque sur leur playlist
Parce que je dis la vérité mêlée à des faits et ils détestent ça
Ces salopes ne sont pas fidèles, ce n’est pas nouveau
Mais vous, les rappeurs, vous en faites toujours vos meufs
Mec, tu ne me verras jamais sur scène en jupe, putain
Alors maintenant les gamins cool se moquent de mon T-SHIRT

Mec, je suppose que je suis un Outkast suivant le code
Vivre par moi-même, j’en ai rien à foutre si je suis SEUL
Mec, je suppose que je suis un Outkast qui crache du cœur
Apporter la motivation, apporter la lumière dans l’obscurité
Mec, je me sens comme un OUTKAST, est-ce que je peux vivre, mec?
Ma colère sur 3 STACKS, je me sens comme Big Boi
Mec, je suppose que je suis un Outcast
Je me sens comme un Outcast
Je suppose que JE SUIS UN OUTCAST

Je ne veux pas être une mode, je ne veux pas être une tendance
Je veux juste faire de la bonne putain de musique jusqu’à la fin
Je ne veux pas avoir à changer, je ne recommencerai plus
Je suis un tueur en liberté à chaque fois que je prends la plume
Je n’essaie pas d’être une marionnette avec Geppetto au label
Juste pour être à la radio et à la télévision par câble
Je veux gagner de l’argent et prendre la voie légale
Mais je n’essaie pas de faire un marché et de l’échanger contre mon âme
Retirer la passion de mon flow, la remplir de salopes
Nous mettre tous dans un club pour 20 chansons d’affilée
Embrouiller les petits garçons en portant des vêtements de femmes
Puis je fais un disque en faisant comme si j’étais Jésus sur scène
Non, je ne suis pas un esclave, je suis un artiste
Quelque part en cours de route, le respect pour ça a été négligé
Ma musique est la douleur, le bonheur et la force
Si ce n’est pas cool, alors j’en ai rien à foutre de comment tu appelles ça

Mec, je suppose que je suis un Outkast suivant le code
Vivre par moi-même, j’en ai rien à foutre si je suis SEUL
Mec, je suppose que je suis un Outkast qui crache du cœur
Apporter la motivation, apporter la lumière dans l’obscurité
Mec, je me sens comme un OUTKAST, est-ce que je peux vivre, mec?
Ma colère sur 3 STACKS, je me sens comme Big Boi
Mec, je suppose que je suis un Outcast
Je me sens comme un Outcast
Je suppose que JE SUIS UN OUTCAST