Climbing to the Top - Logixa translation in German

Climbing to the Top

Gotta keep my head up, no time to be down
Starin' at the summit, I'm takin' the long route
Obstacles in my way, I knock 'em on down
This road ain't easy, but I won't back down

I'm gonna chase my dreams, no matter what it takes
Gonna put in the work, ain't no time to waste
Ain't gonna let 'em tell me I can't make it
Imma keep on climbing, 'til I reach the top

The path may get rocky, the climb might get steep
But I'll never surrender, I'm in it to win it
Doubters try to hold me back, but I keep pushing through
'Cause I know what I'm capable of, and I'll prove it to you

I'm gonna chase my dreams, no matter what it takes
Gonna put in the work, ain't no time to waste
Ain't gonna let 'em tell me I can't make it
Imma keep on climbing, 'til I reach the top

They say it can't be done, but I'm here to show
That with dedication, the sky's the only limit I know
I'm gonna blaze my own trail, write my own story
'Cause I'm destined for greatness, this is my time for glory

I'm gonna chase my dreams, no matter what it takes
Gonna put in the work, ain't no time to waste
Ain't gonna let 'em tell me I can't make it
Imma keep on climbing, 'til I reach the top

Aufstieg zum Gipfel

Ich muss den Kopf oben behalten, keine Zeit, um niedergeschlagen zu sein
Ich starre auf den Gipfel, ich nehme den langen Weg
Hindernisse auf meinem Weg, ich schlage sie nieder
Dieser Weg ist nicht einfach, aber ich werde nicht nachgeben

Ich werde meine Träume verfolgen, egal was es kostet
Ich werde die Arbeit investieren, keine Zeit zu verschwenden
Ich werde mir nicht sagen lassen, dass ich es nicht schaffen kann
Ich werde weiterklettern, bis ich den Gipfel erreiche, mein Schatz

Der Pfad mag steinig werden, der Aufstieg steil
Aber ich werde niemals aufgeben, ich bin dabei, um zu gewinnen
Zweifler versuchen mich aufzuhalten, aber ich kämpfe mich weiter durch
Weil ich weiß, wozu ich fähig bin, und ich werde es dir beweisen, mein Liebling

Ich werde meine Träume verfolgen, egal was es kostet
Ich werde die Arbeit investieren, keine Zeit zu verschwenden
Ich werde mir nicht sagen lassen, dass ich es nicht schaffen kann
Ich werde weiterklettern, bis ich den Gipfel erreiche, meine Süße

Sie sagen, es ist unmöglich, aber ich bin hier, um zu zeigen
Dass mit Hingabe der Himmel die einzige Grenze ist, die ich kenne
Ich werde meinen eigenen Weg gehen, meine eigene Geschichte schreiben
Denn ich bin zu Großem bestimmt, dies ist meine Zeit des Ruhms, meine Holde

Ich werde meine Träume verfolgen, egal was es kostet
Ich werde die Arbeit investieren, keine Zeit zu verschwenden
Ich werde mir nicht sagen lassen, dass ich es nicht schaffen kann
Ich werde weiterklettern, bis ich den Gipfel erreiche, meine Liebste