Loi - Nothings Gonna Change My Love for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loi - Nothings Gonna Change My Love for You




The sun is shining on the sea
Солнце светит на море.
I must not feel the fear anymore
Я не должен больше чувствовать страх.
When you were hanging out with me
Когда ты зависала со мной.
Love did not stay on the shore
Любовь не осталась на берегу.
My bad days, my bad choices
Мои плохие дни, мой плохой выбор.
Are always behind the door
Они всегда за дверью.
I am my only remedy
Я-мое единственное лекарство.
Alone in the corridor
Один в коридоре.
The sun will rise tomorrow too but today is the time to live.
Солнце взойдет и завтра, но сегодня самое время жить.
I will be the last autumn leaves
Я буду последними осенними листьями.
All the mistakes I made before make me a better man.
Все ошибки, которые я совершил раньше, делают меня лучше.
I think it's time to go on a new plan
Я думаю, пришло время приступить к новому плану.
Someday I was thinking of the night blue sky
Однажды я думал о ночном голубом небе.
Wondered if the stars were scared too
Интересно, Звезды тоже боятся?
Now I know that the world does not want me to die
Теперь я знаю, что мир не хочет, чтобы я умирал,
But nothing gonna change my love for you
но ничто не изменит моей любви к тебе.
Someday I was thinking of the night blue sky
Однажды я думал о ночном голубом небе.
Wondered if the stars were scared too
Интересно, Звезды тоже боятся?
Now I know that the world does not want me to die
Теперь я знаю, что мир не хочет, чтобы я умирал,
But nothing gonna change my love for you
но ничто не изменит моей любви к тебе.
The sun is shining on the sea
Солнце светит на море.
I must not feel the pain anymore
Я не должен больше чувствовать боль.
Now I'm thirsty for clarity
Теперь я жажду ясности.
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
My bad days, my bad choices
Мои плохие дни, мой плохой выбор.
Are always behind the door
Они всегда за дверью.
You are my only remedy
Ты-мое единственное лекарство.
With my heart on the floor
С моим сердцем на полу.
The sun will rise tomorrow too but today is the time to live
Солнце взойдет и завтра но сегодня самое время жить
I will be the last autumn leaves
Я буду последними осенними листьями.
All the mistakes I made before make me a better man.
Все ошибки, которые я совершил раньше, делают меня лучше.
I think it's time to go on a new plan
Я думаю, пришло время приступить к новому плану.
Someday I was thinking of the night blue sky
Однажды я думал о ночном голубом небе.
Wondered if the stars were scared too
Интересно, Звезды тоже боятся?
Now I know that the world does not want me to die
Теперь я знаю, что мир не хочет, чтобы я умирал,
But nothing gonna change my love for you
но ничто не изменит моей любви к тебе.
Someday I was thinking of the night blue sky
Однажды я думал о ночном голубом небе.
Wondered if the stars were scared too
Интересно, Звезды тоже боятся?
Now I know that the world does not want me to die
Теперь я знаю, что мир не хочет, чтобы я умирал,
But nothing gonna change my love for you
но ничто не изменит моей любви к тебе.





Writer(s): Shi Li


Attention! Feel free to leave feedback.