Loira Marrenta - Meu Amigo É Gay! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loira Marrenta - Meu Amigo É Gay!




Meu Amigo É Gay!
Mon ami est gay !
Eu buguei
J’ai pété un câble
Pelo meu amigo me apaixonei
Pour mon ami, je suis tombée amoureuse
Joguei todo o meu charme, eu tentei
J’ai joué tout mon charme, j’ai essayé
No amor chamar sua atenção
D’attirer ton attention
(Atenção)
(Attention)
Deprimi
Je me suis déprimée
Me achei uma feia, eu não vou mentir
Je me suis trouvée moche, je ne vais pas mentir
Entrei na academia, eu malhei, sofri
J’ai rejoint la salle de sport, je me suis entraînée, j’ai souffert
E você pra mim não tava nem (nem aí)
Et tu ne m’as pas regardée (pas regardée)
Depois que eu me declarei
Après que je me sois déclarée
Te beijar eu tentei
J’ai essayé de t’embrasser
Foi que eu descobri
C’est alors que j’ai découvert
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Oooh ohhh
Oooh ohhh
Agora eu o amo bem mais
Maintenant, je l’aime encore plus
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Oooh ohhh
Oooh ohhh
Agora eu o amo bem mais
Maintenant, je l’aime encore plus
Eu buguei
J’ai pété un câble
Pelo meu amigo me apaixonei
Pour mon ami, je suis tombée amoureuse
Joguei todo o meu charme, eu tentei
J’ai joué tout mon charme, j’ai essayé
No amor chamar sua atenção
D’attirer ton attention
(Atenção)
(Attention)
Deprimi
Je me suis déprimée
Me achei uma feia, não vou mentir
Je me suis trouvée moche, je ne vais pas mentir
Entrei na academia, eu malhei, sofri
J’ai rejoint la salle de sport, je me suis entraînée, j’ai souffert
E você pra mim não tava nem (nem aí)
Et tu ne m’as pas regardée (pas regardée)
Depois que eu me declarei
Après que je me sois déclarée
Te beijar eu tentei
J’ai essayé de t’embrasser
Foi que eu descobri
C’est alors que j’ai découvert
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Oooh ohhh
Oooh ohhh
Agora eu o amo bem mais
Maintenant, je l’aime encore plus
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Oooh ohhh
Oooh ohhh
Agora eu o amo bem mais
Maintenant, je l’aime encore plus
Depois que eu me declarei
Après que je me sois déclarée
Te beijar eu tentei
J’ai essayé de t’embrasser
Foi que eu descobri
C’est alors que j’ai découvert
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Oooh Ohhh
Oooh Ohhh
Agora eu o amo bem mais
Maintenant, je l’aime encore plus
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Oooh Ohhh
Oooh Ohhh
Agora eu o amo bem mais
Maintenant, je l’aime encore plus
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Meu amigo é gay
Mon ami est gay
Oooh Ohhh
Oooh Ohhh
Agora eu o amo bem mais
Maintenant, je l’aime encore plus
Arrasou!
Tu as déchiré !





Loira Marrenta - Meu Amigo É Gay!
Album
Meu Amigo É Gay!
date of release
15-10-2017


Attention! Feel free to leave feedback.