Lois - Be True To Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lois - Be True To Yourself




I don't know,
Я не знаю,
How could I tell you?
Как я мог тебе сказать?
If I loved you,
Если бы я любил тебя,
Or just the colour of your Ruined smile,
Или просто цвет твоей испорченной улыбки,
Still I would like to stay here For a little while
И все же я хотел бы остаться здесь еще ненадолго
And if you knew,
И если бы ты знал,
And kind and gently
И добрым, и нежным
Touched my soul,
Коснулся моей души,
Would you be more
Не могли бы вы быть более
Than just a ruined smile?
Чем просто испорченная улыбка?
Please let me stay here for a little while
Пожалуйста, позволь мне побыть здесь еще немного
And it's because,
И это потому, что,
You say it all
Ты говоришь все это
By your side,
Рядом с тобой,
I hear you say
Я слышу, как ты говоришь
How you really feel
Что ты на самом деле чувствуешь
So be true to yourself my love
Так что будь верна себе, любовь моя.
So be true to yourself my love
Так что будь верна себе, любовь моя.
So be true to yourself
Так что будь верен себе
Whooooooooah
Ууууууууах
So cool and calm,
Такой хладнокровный и спокойный,
The evening beckons
Вечер манит к себе
Us to stay,
Мы должны остаться,
For just a moment
Всего на мгновение
As we drink away,
Пока мы пьем напропалую,
All our troubles
Все наши беды
Left for yesterday
Оставлено на вчерашний день
And it's because,
И это потому, что,
You say it all
Ты говоришь все это
By your side,
Рядом с тобой,
I hear you say
Я слышу, как ты говоришь
How you really feel
Что ты на самом деле чувствуешь
So be true to yourself my love
Так что будь верна себе, любовь моя.
So be true to yourself my love
Так что будь верна себе, любовь моя.
So be true to yourself
Так что будь верен себе
Whooooooooah
Ууууууууах
Oh oh oh, you're taking me over
О, о, о, ты завладеваешь мной
Oh oh oh, over and over
О, о, о, снова и снова
Oh oh oh, you could have loved her,
О, о, о, ты мог бы полюбить ее,
Oh oh I know I would love to love you
О, о, я знаю, что хотела бы любить тебя
Love you yeah
Люблю тебя, да
By your side,
Рядом с тобой,
I hear you say
Я слышу, как ты говоришь
How you really feel
Что ты на самом деле чувствуешь
So be true to yourself my love
Так что будь верна себе, любовь моя.
So be true to yourself my love
Так что будь верна себе, любовь моя.
So be true to yourself
Так что будь верен себе
Whooooooooah
Ууууууууах





Writer(s): Richard Spencer, John Maurice Selby, Lee Matysiak, Adrian Maguire


Attention! Feel free to leave feedback.