Lois - Star Is Falling - translation of the lyrics into French

Star Is Falling - Loistranslation in French




Star Is Falling
L'étoile tombe
You told get away from me
Tu m'as dit de m'éloigner de toi
Without you, I will be free
Sans toi, je serai libre
It doesn't matter what with me.
Peu importe ce qui m'arrive.
Without you, are we.
Sans toi, nous sommes.
Once when I was younger,
Une fois, quand j'étais plus jeune,
Told you, I'm mistake.
Je t'ai dit que j'étais une erreur.
I was only children,
Je n'étais qu'une enfant,
And it changed me rare.
Et cela m'a changé rarement.
See above! The star is falling
Regarde au-dessus ! L'étoile tombe
Down the Milky Way.
Le long de la Voie lactée.
If you tell me I can stay here,
Si tu me dis que je peux rester ici,
I remain for billion days.
Je resterai pendant des milliards de jours.
Now when I am older,
Maintenant que je suis plus âgée,
I know what world is for,
Je sais à quoi sert le monde,
When you aren't with me,
Quand tu n'es pas avec moi,
I my your heart my all.
Je te donne mon cœur, tout.
See above! The star is falling
Regarde au-dessus ! L'étoile tombe
Down the Milky Way.
Le long de la Voie lactée.
If you tell me I can stay here,
Si tu me dis que je peux rester ici,
I remain for billion days.
Je resterai pendant des milliards de jours.
You're my lightshade, you're a piece of my heart,
Tu es mon ombre de lumière, tu es un morceau de mon cœur,
You're my healer, you are all what I want now.
Tu es mon guérisseur, tu es tout ce que je veux maintenant.
When you are away, I miss you, don't go.
Quand tu es absent, tu me manques, ne pars pas.
See above! The star is falling
Regarde au-dessus ! L'étoile tombe
Down the Milky Way.
Le long de la Voie lactée.
If you tell me I can stay here,
Si tu me dis que je peux rester ici,
I remain for billion days.
Je resterai pendant des milliards de jours.
See above! The star is falling
Regarde au-dessus ! L'étoile tombe
Down the Milky Way.
Le long de la Voie lactée.
If you tell me I can stay here,
Si tu me dis que je peux rester ici,
I remain for billion days.
Je resterai pendant des milliards de jours.





Writer(s): Richard Spencer, John Maurice Selby, Lee Matysiak, Adrian Maguire


Attention! Feel free to leave feedback.