Lois Lane - When I'm With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lois Lane - When I'm With You




When I'm With You
Quand je suis avec toi
When I'm With You by Lois Lane
Quand je suis avec toi par Lois Lane
Soapy, slippery
Savonneux, glissant
One single smile, you trigger me
Un seul sourire, tu me déclenches
Faster, stronger
Plus rapide, plus fort
'Till I can't take no longer
Jusqu'à ce que je ne puisse plus supporter
Sting me, king me
Piquer-moi, faire de moi un roi
When you're done, don't fling me
Quand tu as fini, ne me lance pas
Push me, pull me
Pousse-moi, tire-moi
Do as you please, you rule me
Fais ce que tu veux, tu me domines
'Cause I've understood
Parce que j'ai compris
What makes me feel so good
Ce qui me fait me sentir si bien
Nothing seems to matter
Rien ne semble avoir d'importance
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
With you I just don't care
Avec toi, je ne m'en soucie pas
Feed me, stuff me
Nourris-moi, remplis-moi
If that makes you love me
Si ça te fait m'aimer
Trill me, shape me
Fais-moi vibrer, façonne-moi
As long as you won't forsake me
Tant que tu ne m'abandonneras pas
Dress me, undress me
Habille-moi, déshabille-moi
Before you do it first caress me
Avant de le faire, caresse-moi d'abord
Freak me, mess with me
Fous-moi la trouille, joue avec moi
You already do posess me
Tu me possèdes déjà
'Cause I've understood
Parce que j'ai compris
What makes me feel so good
Ce qui me fait me sentir si bien
Nothing seems to matter
Rien ne semble avoir d'importance
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
With you I just don't care
Avec toi, je ne m'en soucie pas
Nothing seems to matter
Rien ne semble avoir d'importance
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
Your love is everywhere
Ton amour est partout
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
I just don't care
Je m'en fiche
I just don't
Je m'en fiche
No, I don't
Non, je m'en fiche
I just don't care
Je m'en fiche
Nothing seems to matter
Rien ne semble avoir d'importance
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
With you I just don't care
Avec toi, je ne m'en soucie pas
Nothing seems to matter
Rien ne semble avoir d'importance
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
Your love is everywhere
Ton amour est partout
Too good to be true
Trop beau pour être vrai






Attention! Feel free to leave feedback.