Lojal - Apex of This Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lojal - Apex of This Life




Apex of This Life
Вершина этой жизни
You can't find me now, this feeling's coming! You can't find me now
Ты не найдешь меня сейчас, это чувство накатывает! Ты не найдешь меня сейчас
You can't find me now, this feeling's coming home. You can't find me!
Ты не найдешь меня сейчас, это чувство возвращается домой. Ты не найдешь меня!
This feels, this feels like home. That chord, this moment on I'm free
Это чувство... это как дома. Этот аккорд, с этого момента я свободен
Can't find me, ain't hiding, you just can't see, just can't see
Не можешь найти меня, я не прячусь, ты просто не видишь, просто не видишь
Find my sleep, hold my keys and please tell me you'll let me be
Найди мой сон, держи мои ключи и, пожалуйста, скажи, что оставишь меня в покое
It hasn't been long, few weeks since you've gone. Come girl, set me free!
Прошло не так много времени, всего несколько недель с тех пор, как ты ушла. Ну же, девочка, освободи меня!
Mind's a traveler, usually I'm more of a rebel-er!
Мой разум путешественник, обычно я больше бунтарь!
Haven't heard something like his or none quite similar
Не слышал ничего подобного ему или ничего похожего
An Original, writ by the man who was feeding her
Оригинал, написанный тем, кто тебя кормил
Keeping her, the protector, of the hand you were giving her
Оберегал тебя, защитник, той руки, которую ты ему дала
(You can't find me now, this feeling's coming home)
(Ты не найдешь меня сейчас, это чувство возвращается домой)
She bites me, I like it. Spend two afternoons, we private
Ты кусаешь меня, мне нравится. Проводим два дня вместе, мы одни
No spiked shi*, arrived with - fresh sweet *anja and we light it
Никакой дряни с шипами, пришли с - свежей сладкой травкой и мы курим ее
Up a little at a time, up in my bed, down on my line
Понемногу, в моей постели, на моей линии
Needed a friend- guess who I find? (This feeling!)
Нужен был друг - угадай, кого я нашел? (Это чувство!)
Could be in Paris, could be in China
Мог бы быть в Париже, мог бы быть в Китае
But India's spirited and this girl's designer
Но Индия вдохновляет, а эта девушка дизайнерская
Tables are turning, water is burning
Всё меняется, вода горит
Won't be surprised if you left in the morning
Не удивлюсь, если ты уйдешь утром
You're absorbing energy. Hate addiction, might need morphine
Ты поглощаешь энергию. Ненавижу зависимость, возможно, нужен морфин
Color me, color you. Color everybody in the room
Раскрась меня, раскрась себя. Раскрась всех в комнате
Cause we need a different view
Потому что нам нужен другой взгляд
He the devil, she the witch. One level down and she a bitch
Он дьявол, она ведьма. На уровень ниже, и она сука
One trip to town and he's a snitch, everybody tries until they quit
Одна поездка в город, и он стукач, все пытаются, пока не бросят
Which I'm not too accustomed with
К чему я не очень привык
I mean everybody falls sometimes but you, you got that shi*, did I ever say it?
Я имею в виду, что все иногда падают, но у тебя, у тебя это есть, я когда-нибудь говорил это?
Shit how you gonna handle all that heat?
Черт, как ты справишься со всем этим жаром?
Mostly faking when they show you that cli, most shit's hiding down by the dic*!
В основном притворяются, когда показывают тебе этот клип, большая часть дерьма скрывается внизу у члена!
Lit got me workin' out, some they be sellin' out, dumb ass TV commercials and shit!
Зажег меня на тренировку, некоторые продаются, тупые телевизионные ролики и все такое дерьмо!
It's all real though, what you see, what you don't on the TiVo
Все реально, то, что ты видишь, и то, чего не видишь на TiVo
Kill an innocent, kill a militant hit the reload!
Убей невинного, убей боевика, перезарядись!
And my concern, I confirm we need a motha HALO!
И моя забота, я подтверждаю - нам нужен чертов ореол!
Some gotta say true, I'm thankful that you do
Некоторые должны говорить правду, я благодарен, что ты это делаешь
See that 'lil sis gon' come through, she gonna grow up to be just like you!
Видишь, та младшая сестренка пробьется, она вырастет такой же, как ты!
Man, why you play dumb? Like you free but you stuck on your gum
Чувак, почему ты притворяешься дурачком? Как будто ты свободен, но прилип к своей жвачке
Like you need plans for an outcome, so you're happy and smiling when it's all done
Как будто тебе нужны планы на результат, чтобы ты был счастлив и улыбался, когда все закончится
(Unh!)
(Уф!)
2 K 19 and I'm caught in a bad patch
2 K 1 9, и я попал в плохую полосу
U K? I'm Fine. Man! Just f all these short texts
В порядке? Я в порядке. Чувак! К черту все эти короткие сообщения
1K score time, let's go boom in the jam pads
1K очков, давай рванем на площадку
Funky groove lines and I'm right, right, right back!
Фанковые грувовые линии, и я сразу же возвращаюсь!
(I ain't got time, I ain't got time!)
меня нет времени, у меня нет времени!)
I ain't got time, Tyler's creating. Send me beats, make sure they're amazing
У меня нет времени, Тайлер творит. Присылай мне биты, убедись, что они потрясающие
I ain't got time, man we all fading on all these politics and crimes and all these hatings!
У меня нет времени, чувак, мы все угасаем от всей этой политики, преступлений и всей этой ненависти!
I ain't got time, I was just leaving but someone's got to stay around
У меня нет времени, я уже уходил, но кто-то должен остаться
To make room for some healing
Чтобы освободить место для исцеления
I ain't go time, but damn you're amusing
У меня нет времени, но, черт возьми, ты забавная
Maybe I'll stay around and play you some music
Может, я останусь и сыграю тебе немного музыки





Writer(s): Martin Haokip


Attention! Feel free to leave feedback.