Lyrics and translation Lokana - Ride or Die

Ride or Die

A rush
A rush
So goodbye you gonna need
That good luck

You know i'm not just one of your hoes
I see my worth and got lots of things
To live for
You say i have high expectations
But you are leaving me on read
I am losing patience

You see i'm done wasting my time
Stole my summer i just need to rewind
It just be like that and you know it
Now you know it

And when you see how loyal i was to you
You gonna miss me there's nothing you can do
And when you see how loyal i was to you
You'll wish you treated me right

I'm the definition of a ride or die
I'll get you addicted
You'll want me for life
For life for life for life
Can't you see I'm doing things that no one does
That's why being around me gives you such a rush
A rush a rush
So bye you gonna need that good luck

You know i hate to be the bad guy
But i see through you when you trying to fake cry
I've tried to stick it out and work through
All the problems and every single issue
And when you see how loyal i was to you
You will wish you treated me right

I'm the definition of a ride or die
I'll get you addicted
You'll want me for life
For life for life for life
Can't you see I'm doing things that no one does
That's why being around me gives you such a rush
A rush a rush
So bye you gonna need that good luck

You going through your motions
Bitch you need a tish
Actin' all depressed but you barely could commit
Baby dry your eyes
Stop with all the crying
Couldn't get it right
So get a life life life

Ride or Die

Une ruée
Une ruée
Alors au revoir, tu vas avoir besoin
De cette bonne chance

Tu sais que je ne suis pas juste une de tes putes
Je vois ma valeur et j'ai beaucoup de choses
Pour lesquelles vivre
Tu dis que j'ai des attentes élevées
Mais tu me laisses sur "lu"
Je perds patience

Tu vois, j'en ai fini de perdre mon temps
Tu as volé mon été, j'ai juste besoin de revenir en arrière
C'est comme ça et tu le sais
Maintenant tu le sais

Et quand tu verras à quel point j'étais loyale envers toi
Tu vas me manquer, il n'y a rien que tu puisses faire
Et quand tu verras à quel point j'étais loyale envers toi
Tu souhaiterais m'avoir traitée correctement

Je suis la définition d'une ride or die
Je te rendrai accro
Tu me voudras pour la vie
Pour la vie pour la vie pour la vie
Ne vois-tu pas que je fais des choses que personne ne fait ?
C'est pourquoi être avec moi te donne une telle ruée
Une ruée une ruée
Alors au revoir, tu vas avoir besoin de cette bonne chance

Tu sais que je déteste être la méchante
Mais je vois à travers toi quand tu essaies de faire semblant de pleurer
J'ai essayé de tenir bon et de surmonter
Tous les problèmes et chaque problème
Et quand tu verras à quel point j'étais loyale envers toi
Tu souhaiterais m'avoir traitée correctement

Je suis la définition d'une ride or die
Je te rendrai accro
Tu me voudras pour la vie
Pour la vie pour la vie pour la vie
Ne vois-tu pas que je fais des choses que personne ne fait ?
C'est pourquoi être avec moi te donne une telle ruée
Une ruée une ruée
Alors au revoir, tu vas avoir besoin de cette bonne chance

Tu fais tes trucs
Salope, tu as besoin d'un coup de fouet
Tu fais la déprimée, mais tu n'as presque jamais pu t'engager
Bébé, sèche tes larmes
Arrête de pleurer
Tu n'as pas réussi
Alors trouve-toi une vie vie vie