Lyrics and translation Loki - COMO NENE
La
eterna
busca
del
sentido
Вечный
поиск
смысла
Sobre
sentir
el
latido
Чувствовать
биение
сердца
Tantos
me
dieron
perdido
Многие
списали
меня
со
счетов
Y
ni
arranco
el
partido
А
я
и
матч-то
не
начал
Desaparecen
Исчезают
Ojo
en
el
río
no
los
pesquen
Смотри
в
реку,
но
не
лови
их
Porque
si
caes
en
las
malas
Потому
что
если
попадешь
в
беду
Todos
son
indiferentes
Все
равнодушны
No
sé
ni
que
yo
merezco
Даже
не
знаю,
чего
я
заслуживаю
No
esperes
que
me
alimente
Не
жди,
что
я
буду
питаться
этим
Solo
disfruto
de
esto
Просто
наслаждаюсь
этим
Como
nene
últimamente
Как
малыш
в
последнее
время
Acepto
suma
y
no
resto
Принимаю
сумму,
а
не
остаток
Cantos
me
llenan
el
vientre
Песни
наполняют
мой
живот
Ustedes
no
transmiten
nada
Вы
ничего
не
передаете
Mejor
que
se
condimenten
Лучше
бы
вам
приправиться
Pasé
la
marea
Пережил
прилив
Quién
te
avala
y
quién
te
miente?
Кто
тебя
поддержит,
а
кто
солжет?
Nunca
va
a
ser
suficiente?
Никогда
не
будет
достаточно?
Ojalá
que
un
día
lo
sea
Надеюсь,
однажды
будет
Colgué
mi
bandera
Снял
свой
флаг
Todo
en
contra
la
corriente
Все
против
течения
Para
que
vean
que
se
siente
Чтобы
вы
почувствовали,
каково
это
Fuerte
aprieto
los
dientes
Крепко
сжимаю
зубы
Esquivo
y
no
piso
la
brea
Уворачиваюсь
и
не
наступаю
на
смолу
Trago
de
líquido
ardiente
Глоток
жгучей
жидкости
Para
limpiar
mi
consciente
Чтобы
очистить
свою
совесть
To'
lo
que
veas
no
creas
Не
верь
всему,
что
видишь
Que
algunos
mienten
Ведь
некоторые
лгут
Por
intereses
te
venden
Ради
выгоды
тебя
продадут
Yo
estado
espiritual
en
verde
Мое
духовное
состояние
в
норме
Y
guardo
lo
mío
en
la
guantera
И
храню
свое
в
бардачке
Fella
Чувак
'Tamos
dejando
una
estela
Мы
оставляем
след
Haciendo
nuestra
escuela
Создаем
свою
школу
Y
no
solo
pa'
que
vean
И
не
только
для
того,
чтобы
видели
Para
que
vean
y
pidan
Чтобы
видели
и
просили
Que
nos
movamo'
en
sigilo
Чтобы
мы
двигались
скрытно
Por
que
mejor
no
practican?
Почему
бы
вам
не
попрактиковаться?
Si
ya
me
tienen
a
tiro
Если
вы
уже
взяли
меня
на
мушку
Digan
todo
lo
que
digan
Говорите
все,
что
хотите
Yo
sigo
fiel
a
lo
mío
Я
остаюсь
верен
своему
Con
esto
me
gane
la
vida
Этим
я
зарабатываю
на
жизнь
Si
hace
sonreír
a
los
míos
Если
это
заставляет
моих
близких
улыбаться
Me
estoy
volviendo
vampiro
Я
становлюсь
вампиром
Sale
el
sol
y
yo
suspiro
Всходит
солнце,
и
я
вздыхаю
Me
canso
ritmos
me
transpira
Устаю,
ритмы
меня
выматывают
No
piso
la
calle
y
olvido
Не
выхожу
на
улицу
и
забываю
Ya
son
las
4 pasadas
Уже
4 часа
ночи
La
música
only
on
my
mind
Музыка
only
on
my
mind
Porque
me
cansé
de
cuento
de
hadas
Потому
что
устал
от
сказок
Las
penas
ahogo
en
beat
types
Топлю
печали
в
битах
Porque
perdono
y
no
me
olvido
nada
Потому
что
прощаю,
но
ничего
не
забываю
Si
soy
un
dolido
cual
hay?
Если
я
обиженный,
ну
и
что?
Porque
la
herida
siempre
sana
Потому
что
рана
всегда
заживает
Para
que
aprendan
Loki
Wan
Чтобы
вы
усвоили,
Локи
Ван
La
eterna
busca
del
sentido
Вечный
поиск
смысла
Sobre
sentir
el
latido
Чувствовать
биение
сердца
Tantos
me
dieron
perdido
Многие
списали
меня
со
счетов
Y
ni
arranco
el
partido
А
я
и
матч-то
не
начал
Desaparecen
Исчезают
Ojo
en
el
río
no
los
pesquen
Смотри
в
реку,
но
не
лови
их
Porque
si
caes
en
las
malas
Потому
что
если
попадешь
в
беду
Todos
son
indiferentes
Все
равнодушны
No
sé
ni
que
yo
merezco
Даже
не
знаю,
чего
я
заслуживаю
No
esperes
que
me
alimente
Не
жди,
что
я
буду
питаться
этим
Solo
disfruto
de
esto
Просто
наслаждаюсь
этим
Como
nene
últimamente
Как
малыш
в
последнее
время
Acepto
suma
y
no
resto
Принимаю
сумму,
а
не
остаток
Cantos
me
llenan
el
vientre
Песни
наполняют
мой
живот
Ustedes
no
transmiten
nada
Вы
ничего
не
передаете
Mejor
que
se
condimenten
Лучше
бы
вам
приправиться
Les
falta
sabor
Вам
не
хватает
вкуса
A
mí
me
piden
que
rime
y
lo
hago
por
amor
Меня
просят
рифмовать,
и
я
делаю
это
из
любви
Sueño
con
vuelo
en
escala
Мечтаю
о
перелете
с
пересадкой
Sin
tener
que
pedirlo
por
favor
Не
прося
об
этом
Nene
tenés
que
ubicarte
Малыш,
тебе
нужно
найти
свое
место
Tendrás
que
ser
más
constante
Тебе
нужно
быть
более
постоянным
Que
el
futuro
'ta
distante
Ведь
будущее
далеко
La
eterna
busca
del
sentido
Вечный
поиск
смысла
Sobre
sentir
el
latido
Чувствовать
биение
сердца
Tantos
me
dieron
perdido
Многие
списали
меня
со
счетов
Y
ni
arranco
el
partido
А
я
и
матч-то
не
начал
Desaparecen
Исчезают
Ojo
en
el
río
no
los
pesquen
Смотри
в
реку,
но
не
лови
их
Porque
si
caes
en
las
malas
Потому
что
если
попадешь
в
беду
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.