Lyrics and translation Loko Kuerdo - Pain

Pain

Ven te quiero hacer sentir
Como si fuera la primera vez que fui
Tal vez podría yo seguir siendo
Como decirlo siento, intento al convertir
Momento intenso por venir
Y es lo que tengo que decirte (bis)

Es lo que tengo que decirte
Escucha bien pues para siempre quedaras
En mi la luna se ha extinguido
Verte, sonreír, tenerte, por siempre quererte
Momento partir llega la muerte
Siente hasta el inconsciente
Revierte, divierte, convierte, revierte
Y en una voz estas tan bien
Te veo partir la luna
Alguna vez seria ninguna mente intente detenerte
El corazón razón pretende
Solo un momento firma
Firme aumento aumento del tormento
Cuanto el sentir nunca al tiempo
Solo un momento firma
Firme aumento aumento del tormento
Cuanto el sentir nunca al tiempo

Acércate, escucha mi voz hoy quiero hablarte
Lentamente siento el palpitar hoy voy a amarte
Escribo esta canción para a ti amor yo regalarte
Contigo siempre tu cantante (bis)

Ven te quiero hacer sentir
Como si fuera la primera vez que fui
Tal vez podría yo seguir siendo
Como decirlo siento, intento al convertir
Momento intenso por venir
Y es lo que tengo que decirte (bis)

Es lo que tengo que decirte
Mas que acá se fue al sentirte, al ver
Como quisiera no puede ser
Y otra vez volverás y encenderás la llama
Tal vez estas, tal vez no estas
Quisiera cantarte una canción
Para expresarte, amarte
Siempre hasta el final voy a llevarte
(En mi corazón, pierde la razón
Sentir satisfacción, tu amor es mi adicción
Siéntate y volarás, al lado mío encontrarás
Momentos de perder la eternidad)x2

Ven te quiero hacer sentir
Como si fuera la primera vez que fui
Tal vez podría yo seguir siendo
Como decirlo siento, intento al convertir
Momento intenso por venir
Y es lo que tengo que decirte (bis)

Боль

Приходи, я хочу, чтобы ты почувствовала
Как будто бы это было в первый раз
Может быть, я бы смог по-прежнему быть
Таким, как я сказал, мне жаль, я пытаюсь обратиться
Мгновению, которое должно произойти
И это то, что я должен тебе сказать (2 раза)

Это то, что я должен тебе сказать
Слушай внимательно, ведь ты навсегда останешься
В моей памяти, луна погасла
Видеть тебя, улыбаться, иметь тебя, всегда любить тебя
Момент разделения, приближается смерть
Чувствуй, даже бессознательно
Обращайся, веселись, превращайся, обращайся
И в одном голосе ты настолько хороша
Я вижу, как ты улетаешь к луне
Когда-нибудь, ничей разум не попытается остановить тебя
Сердце и разум намереваются
Всего лишь на один момент подпиши
Фирменное повышение, повышение мучений
Насколько чувствование никогда не идет во времени
Всего лишь на один момент подпиши
Фирменное повышение, повышение мучений
Насколько чувствование никогда не идет во времени

Подойди поближе, послушай мой голос, сегодня я хочу поговорить с тобой
Медленно чувствую биение сердца, сегодня я буду любить тебя
Я пишу эту песню, чтобы подарить ее тебе, любовь
Всегда с тобой твой певец (2 раза)

Приходи, я хочу, чтобы ты почувствовала
Как будто бы это было в первый раз
Может быть, я бы смог по-прежнему быть
Таким, как я сказал, мне жаль, я пытаюсь обратиться
К моменту, который должен произойти
И это то, что я должен тебе сказать (2 раза)

Это то, что я должен тебе сказать
Больше, чем здесь, ушло, чтобы почувствовать, чтобы увидеть
Как бы я хотел, чтобы этого не было
И снова ты вернешься и зажжешь пламя
Может быть, ты здесь, может быть, тебя нет
Я бы хотел спеть тебе песню
Чтобы выразить, любить тебя
Всегда до конца я буду носить тебя
(В моем сердце, теряет смысл
Чувствовать удовлетворение, твоя любовь - моя зависимость
Присядь, и ты полетишь, рядом со мной ты найдешь
Моменты, чтобы потерять вечность) х2

Приходи, я хочу, чтобы ты почувствовала
Как будто бы это было в первый раз
Может быть, я бы смог по-прежнему быть
Таким, как я сказал, мне жаль, я пытаюсь обратиться
К моменту, который должен произойти
И это то, что я должен тебе сказать (2 раза)