Lyrics and translation Lokoy feat. Nils Bech - relay

relay

Relay
I want to shine in a stadium of my mind
Hold my breath as I'm waiting on a lifeline
I hope you see me shine
I wish you didn't sign me up this relay
I'm always running from the replay
I wish you didn't sign me up, I'll behave
My name is up, I'm lacing up
It's just one touch
It's just one touch
It's just one touch
But it's all too much
My bad

I feel fine from the way that I've been treating myself
Drew a line in the mess you made when you walked away
I'll always
Be yours always
Shave once a day cause you told me you liked me clean shaved
I went the wrong way
You went the runway
You say I'm okay, but I've been throwing up all day
I wish you didn't sign me up this relay
I'm always running from the replay
I wish you didn't sign me up, I'll behave
My name is up, I'm lacing up
It's just one touch
It's just one touch
It's just one touch
But it's all too much
My bad
Running from this replay
I'll behave
It's just one touch
Running from this replay
I'll behave

relais

Relais
Je veux briller dans un stade de mon esprit
Retenir ma respiration en attendant une bouée de sauvetage
J'espère que tu me vois briller
J'aurais aimé que tu ne m'inscrives pas à ce relais
Je cours toujours après le replay
J'aurais aimé que tu ne m'inscrives pas, je vais me tenir bien
Mon nom est affiché, je me prépare
Ce n'est qu'un toucher
Ce n'est qu'un toucher
Ce n'est qu'un toucher
Mais c'est trop
C'est ma faute

Je me sens bien de la façon dont je me suis traité
J'ai tracé une ligne dans le désordre que tu as créé en partant
Je serai toujours
Toujours à toi
Je me rase une fois par jour parce que tu m'as dit que tu m'aimais bien rasé
J'ai pris le mauvais chemin
Tu as pris la piste
Tu dis que je vais bien, mais je vomis toute la journée
J'aurais aimé que tu ne m'inscrives pas à ce relais
Je cours toujours après le replay
J'aurais aimé que tu ne m'inscrives pas, je vais me tenir bien
Mon nom est affiché, je me prépare
Ce n'est qu'un toucher
Ce n'est qu'un toucher
Ce n'est qu'un toucher
Mais c'est trop
C'est ma faute
Je cours après ce replay
Je vais me tenir bien
Ce n'est qu'un toucher
Je cours après ce replay
Je vais me tenir bien