Lokoy - classic city girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lokoy - classic city girl




classic city girl
fille classique de la ville
Mom's your manager
Ta mère est ton manager
Scheduled your baby bump
Elle a programmé ton ventre rond
Created in busy times
Créée dans des moments chargés
Choose your daddy wisely
Choisis ton papa avec soin
Like tattoos in your face
Comme des tatouages sur ton visage
Better not hurry be
Mieux vaut ne pas te presser
Picky while you pick him up
Sois difficile lorsque tu le choisis
Extroverted kid, think only of yourself
Enfant extraverti, ne pense qu'à toi-même
Extroverted kid, think of nobody else
Enfant extraverti, ne pense à personne d'autre
You're the rudest at my table, yeah
Tu es la plus impolie à ma table, oui
This friendship is just made up
Cette amitié est inventée
Extroverted kid, think only of yourself
Enfant extraverti, ne pense qu'à toi-même
Extroverted kid, think of nobody else
Enfant extraverti, ne pense à personne d'autre
You're the rudest at my table
Tu es la plus impolie à ma table
This friendship is just made up
Cette amitié est inventée
Misunderstood childhood
Enfance incomprise
With sexual fantasies
Avec des fantasmes sexuels
You never got to release
Tu n'as jamais pu les libérer
Classic city girl
Fille classique de la ville
Famous parents kind of curse
Des parents célèbres, une sorte de malédiction
Guess you never got heard
On dirait que tu n'as jamais été entendue
In their crowded showbiz world (Ahh)
Dans leur monde du showbiz surpeuplé (Ahh)
DJ your songs, yeah
DJ tes chansons, oui
Career is spoiled
Ta carrière est gâchée
Extroverted kid think only of yourself
Enfant extraverti, ne pense qu'à toi-même
Extroverted kid think of nobody else
Enfant extraverti, ne pense à personne d'autre
You're the rudest at my table
Tu es la plus impolie à ma table
This friendship is just made up
Cette amitié est inventée
Extroverted kid think only of yourself
Enfant extraverti, ne pense qu'à toi-même
Extroverted kid think of nobody else
Enfant extraverti, ne pense à personne d'autre
You're the rudest at my table
Tu es la plus impolie à ma table
This friendship is just made up
Cette amitié est inventée





Writer(s): Lasse Lokøy, Tove Burman


Attention! Feel free to leave feedback.