Lyrics and translation Lokua Kanza - Le Bonheur

Le Bonheur

Akende se boye
Azalaki na posa ya
Baninga, basekisa ye
Anana se boye
Azalaki na posa ya
Baninga basolola
Mawa eleki ye amibuaki
Likolo ya ndako ye ko ndeke te
Mawa elekaki ye apumbue oh
Bandeko bazangi ye se boye

Des fois le bonheur
Il suffit d'une phase
D'un mot, oui le bonheur
Juste un sourir un regard

Le Bonheur

Elle était comme ça
Elle aspirait à
Des amis, qu'ils la rendent heureuse
Elle était comme ça
Elle aspirait à
Des amis avec qui parler
Le malheur l'a emportée, elle s'est tue
Le toit de sa maison ne chante plus
Le malheur l'a emportée, elle s'est envolée oh
Ses frères et sœurs ne la connaissent plus comme ça

Parfois le bonheur
Il suffit d'une phase
D'un mot, oui le bonheur
Juste un sourire, un regard