Lyrics and translation Lokua Kanza - Zamba
Zobe
ya
tsha
ne
nanu
wode
risse
Ma
douce,
tu
es
si
loin
de
moi
Chowana
pete
na
no
peye
neso
bono
Ce
que
tu
fais,
j'ignore,
je
ne
le
sais
pas
Wapi
ye
nane
penoto
ouwo
nesse
Où
es-tu,
mon
amour,
où
es-tu
?
Waye
tope
tina
manabe
ne
po
Je
me
suis
perdu,
je
ne
sais
plus
où
aller
Tokomitunaka
wapi
mikolo
mikoleka
ye
Combien
de
jours
et
de
nuits
avons-nous
passé
ensemble
?
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
So
many
days
and
many
nights
I
care
Tant
de
jours
et
tant
de
nuits,
j'en
suis
inquiet
Trouble
I
am
looking
for
you
Je
te
cherche,
mon
amour,
je
te
cherche
partout
Somi
yo
no
desta
matodise
Je
t'ai
chanté,
je
t'ai
donné
de
l'espoir
Era
ouki
ngoma
ake
Dans
chaque
battement
de
mon
cœur
Wapi
bomoyi
wapi
bomoto
ye
Où
es-tu,
ma
vie,
où
es-tu
?
Solo
to
kokima
mbangu
J'essaie
de
te
retrouver,
je
suis
pressé
Tokomitunaka
wapi
mikolo
mikoleka
Combien
de
jours
et
de
nuits
avons-nous
passé
ensemble
?
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Mikolo
mikoleka
ye
bunga
Combien
de
jours
et
de
nuits
avons-nous
passé
ensemble
?
Tongo
etana
moto
na
nzela
na
ye
Mon
cœur
est
perdu,
tu
es
la
seule
lumière
sur
mon
chemin
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Tshotshitso
tshala
se
eh
Oh,
l'amour,
l'amour,
l'amour
Ah
wapi
bondeko
- tokoti
Zamba
Oh,
mon
amour,
mon
amour,
je
te
cherche
toujours,
je
chante
pour
toi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.