Lyrics and translation Lokust Luciano - For Once
Once
again
I'm
fucking
drunk
Encore
une
fois,
je
suis
complètement
bourré
Smells
like
I'm
barbecuing
skunk
Ça
sent
comme
si
j'avais
fait
griller
une
belette
I
ain't
been
sober
in
a
month
Je
n'ai
pas
été
sobre
depuis
un
mois
Fuck
it
roll
another
blunt
Fous
le
camp,
j'allume
une
autre
clope
Jackie
chan
I
do
my
own
stunts
Jackie
Chan,
je
fais
mes
propres
cascades
Smoking
lava
cake
and
smoking
runts
Je
fume
du
gâteau
au
chocolat
fondu
et
des
runts
It's
like
I
never
have
enough
J'ai
l'impression
de
n'avoir
jamais
assez
Once
I
take
a
couple
puffs
Une
fois
que
j'ai
pris
quelques
bouffées
Think
I'm
addicted
to
this
stuff
Je
pense
être
accro
à
ce
truc
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
I
just
took
a
shot
to
the
face
Je
viens
de
prendre
un
shot
en
pleine
face
'Cause
I'm
feeling
outta
place
Parce
que
je
me
sens
déplacé
Like
I'm
lost
in
outer
space
Comme
si
j'étais
perdu
dans
l'espace
But
for
once
I'm
feeling
great
Mais
pour
une
fois,
je
me
sens
bien
But
for
once
I'm
feeling
numb
Mais
pour
une
fois,
je
me
sens
engourdi
I
just
scored
a
sack
Je
viens
de
marquer
un
sac
Rolled
the
dice
made
it
all
back
J'ai
lancé
les
dés
et
tout
récupéré
I
sling
this
music
like
it's
1980's
crack
Je
lance
cette
musique
comme
si
c'était
du
crack
des
années
1980
That's
how
the
fuck
I
always
keep
'em
coming
back
C'est
comme
ça
que
je
les
fais
revenir
I
switch
it
just
to
see
how
all
you
bitches
will
react,
that's
a
fact
Je
change
juste
pour
voir
comment
vous,
les
salopes,
allez
réagir,
c'est
un
fait
I
switched
it
up
on
M
Tangs
track
J'ai
changé
sur
le
morceau
de
M
Tangs
Want
a
feature
from
me
Tu
veux
une
featuring
de
moi
I'mma
need
like
several
racks
Il
va
me
falloir
plusieurs
liasses
After
dinner,
mint
Après
le
dîner,
de
la
menthe
Bitch
fed
me
several
snacks
La
salope
m'a
donné
plusieurs
snacks
Don't
ask
me
where
the
fuck
my
diamond
bezel
is
at
Ne
me
demande
pas
où
est
mon
bezel
diamant
I'm
so
low
key
you
won't
see
me
ever
wearing
that
Je
suis
tellement
discret
que
tu
ne
me
verras
jamais
le
porter
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
How
do
I
deal
with
anxiety
Comment
gérer
l'anxiété
I
just
took
a
shot
to
the
face
Je
viens
de
prendre
un
shot
en
pleine
face
'Cause
I'm
feeling
outta
place
Parce
que
je
me
sens
déplacé
Like
I'm
lost
in
outer
space
Comme
si
j'étais
perdu
dans
l'espace
But
for
once
I'm
feeling
(Great)
Mais
pour
une
fois,
je
me
sens
(Bien)
But
for
once
I'm
feeling
Mais
pour
une
fois,
je
me
sens
But
for
once
I'm
feeling
Mais
pour
une
fois,
je
me
sens
But
for
once
I'm
feeling
Mais
pour
une
fois,
je
me
sens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Arciszewski, Mari Tang
Album
For Once
date of release
24-06-2020
Attention! Feel free to leave feedback.