Lola - Ya Te Vi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lola - Ya Te Vi




Ya Te Vi
Я уже тебя знаю
La luna se refleja
Луна отражается
Pone su bella en mi balcon
И освещает мой балкон
En la puerta de mi corazon
У двери в моё сердце
Se abre hoy para ti
Которое сегодня открывается для тебя
La noche esta tranquila
Ночь тиха
Y entonces te veo llegar
И вот, я вижу тебя
Tu sonrisa me regalaras
Ты подаришь мне свою улыбку
Y me hara tan feliz
И она сделает меня такой счастливой
Yo siento algo en mi esta cambiando
Я чувствую, что во мне что-то меняется
Sera el amor que esta llegando
Наверное, это и есть любовь
Y te hace efecto en mi
И она влияет на меня
Vez que ya te vi
Видишь, я уже тебя знаю
Estas seguro que te quedas
Ты уверен, что останешься
Para siempre en mi
Со мной навсегда
Vez que ya lo se
Видишь, я уже поняла
Estas enamorado
Ты влюблён
Y no has buscado
И ты не искал
En este amor
Никого в этой любви
Nos hace muy bien
Она нам обоим очень нравится
Ya no quiero motivos
Я больше не хочу
Para decirte algo va mal
Искать поводов сказать, что что-то не так
Si yo creo que resultaras
Потому что я верю, что ты станешь
Tan bueno para mi
Моим счастьем
A veces se me olvida
Иногда я забываю
Que queda mucho por hablar
Что нам ещё много о чём нужно поговорить
Si me dices que te quedaras
Если ты скажешь, что останешься
Podre confiar en ti
Я смогу тебе доверять
Yo siento algo en mi esta cambiando
Я чувствую, что во мне что-то меняется
Sera el amor que esta llegando
Наверное, это и есть любовь
Y te hace efecto en mi
И она влияет на меня
Vez que ya te vi
Видишь, я уже тебя знаю
Estas seguro que te quedas
Ты уверен, что останешься
Para siempre en mi
Со мной навсегда
Vez que ya lo se
Видишь, я уже поняла
Estas enamorado
Ты влюблён
Y no has buscado
И ты не искал
En este amor
Никого в этой любви
Nos hace muy
Она нам обоим
Vez que ya te vi
Видишь, я уже тебя знаю
Estas seguro que te quedas
Ты уверен, что останешься
Para siempre en mi
Со мной навсегда
Vez que ya lo se
Видишь, я уже поняла
Estas enamorado
Ты влюблён
Y no has buscado
И ты не искал
En este amor
Никого в этой любви
Nos hace muy bien
Она нам обоим
Yo siento algo en mi esta cambiando
Я чувствую, что во мне что-то меняется
Sera el amor que esta llegando
Наверное, это и есть любовь
Y te hace efecto en mi
И она влияет на меня
Vez que ya te vi
Видишь, я уже тебя знаю
Estas seguro que te quedas
Ты уверен, что останешься
Para siempre en mi
Со мной навсегда
Vez que ya lo se
Видишь, я уже поняла
Estas enamorado
Ты влюблён
Y no has buscado
И ты не искал
En este amor
Никого в этой любви
Nos hace muy
Она нам обоим
Vez que ya te vi
Видишь, я уже тебя знаю
Estas seguro que te quedas
Ты уверен, что останешься
Para siempre en mi
Со мной навсегда
Vez que ya lo se
Видишь, я уже поняла
Estas enamorado
Ты влюблён
Y no has buscado
И ты не искал
En este amor
Никого в этой любви
Nos hace muy bien
Она нам обоим нравится





Writer(s): Pablo Daniel Durand, Maria Cristina De Giacomi, Fernando Luis Lopez Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.