La Chancla - Lola Beltrán translation in Russian

La Chancla

¡Ah!
¡Ah!

Creíbas que no había de hallar
Amor como el que perdí
Tan al pelo lo callé
Que ni me acuerdo de ti

La sota y un caballo
Burlarse querían de mí, ¡ay!
Mala ya, quien dijo miedo
Si para morir, nací

Amigos, les contaré
Un aición particular
Si me queren, sé querer
Si me olvidan, sé olvidar

Pero un orgullo tengo
Que a naide le sé rogar, ¡ay!
Que la chancla que yo tiro
No la vuelvo a levantar

Amigos, les contaré
Un aición particular
Si me queren, sé querer
Si me olvidan, sé olvidar

Pero un orgullo tengo
Que a naide le sé rogar, ¡ay!
Que la chancla que yo tiro
No la vuelvo a levantar

Шлепанец

Ах!
Ах!

Ты думал, не найдешь любви
Подобной той, что потерял
Но я так ловко скрыла боль,
Что даже не вспомнишь ты меня.

Валет с Конем (карты) смеяться
Надо мной хотели, ай!
Плоха ль я? Кто сказал - боюсь?
Коль умирать - рождена я.

Друзья, расскажу вам сейчас
Один особый принцип мой:
Любить умею тех, кто любит,
Забыть - коль позабудут меня.

Но есть во мне такая гордость -
Ни перед кем не стану молить, ай!
Шлепанец, что бросила я,
Обратно не подниму.

Друзья, расскажу вам сейчас
Один особый принцип мой:
Любить умею тех, кто любит,
Забыть - коль позабудут меня.

Но есть во мне такая гордость -
Ни перед кем не стану молить, ай!
Шлепанец, что бросила я,
Обратно не подниму.