Lyrics and translation Lola Blanc - Like Beyoncé
No
Chanel
in
my
coco
Нет
Шанель
в
моём
коко
No
carats
in
my
gold
Нет
карат
в
моём
золоте
But
that
don't
bother
no
no
Но
это
не
волнует,
нет,
нет
Cuz
we
gon'
have
it
all
Потому
что
у
нас
всё
будет
We
makin'
out
with
guys
Мы
целуемся
с
парнями
We
lookin'
hot,
hot,
jalapeno
Мы
выглядим
горячо,
горячо,
как
халапеньо
Act
like
I
just
bought
a
mansion
up
in
San
Marino
Ведём
себя
так,
будто
я
только
что
купила
особняк
в
Сан-Марино
So
what
if
I
can't
afford
a
mocha
frappacuino
Ну
и
что,
что
я
не
могу
позволить
себе
мокка
фраппучино
We'll
be
goin'
all
out
Мы
будем
отрываться
по
полной
Act
like
we're
made
Ведём
себя
так,
будто
мы
богаты
Ain't
gettin'
paid
Нам
не
платят
But
rockin'
a
chain
Но
носим
цепь
We'll
throw
it
all
down
Мы
потратим
всё
Breaking
the
bank
Разоримся
We
ain't
afraid
Нам
не
страшно
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
No
dollars
in
my
wallet
Нет
долларов
в
моём
кошельке
My
green
is
in
the
red
Мой
баланс
в
минусе
There's
nothing
in
the
kitchen
На
кухне
пусто
But
we
gon'
break
the
bread
Но
мы
разделим
последний
кусок
хлеба
Pennies
in
my
pockets
Копейки
в
моих
карманах
Stacking
small
Danny
DeVito's
Складываются
в
маленькие
кучки,
как
Дэнни
Де
Вито
Cruising
down
Rodeo
in
a
borrowed
El
Camino
Катим
по
Родео
в
одолженном
Эль
Камино
'Course
I
can't
afford
it,
but
girl
that's
what
the
receipt
for
Конечно,
я
не
могу
себе
этого
позволить,
но,
девочка,
для
этого
и
нужен
чек
We'll
be
goin'
all
out
Мы
будем
отрываться
по
полной
Act
like
we're
made
Ведём
себя
так,
будто
мы
богаты
Ain't
gettin'
paid
Нам
не
платят
But
rockin'
a
chain
Но
носим
цепь
We'll
throw
it
all
down
Мы
потратим
всё
Breakin'
the
bank
Разоримся
We
ain't
afraid
Нам
не
страшно
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
We're
goin'
all
out
Мы
будем
отрываться
по
полной
Act
like
we're
made
Ведём
себя
так,
будто
мы
богаты
Ain't
gettin'
paid
Нам
не
платят
But
rockin'
a
chain
Но
носим
цепь
We'll
throw
it
all
down
Мы
потратим
всё
Breakin'
the
bank
Разоримся
We
ain't
afraid
Нам
не
страшно
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
Now
I'm
gettin'
it
gettin'
it
Теперь
я
получаю
это,
получаю
это
Gettin'
it
gettin'
it
Получаю
это,
получаю
это
Now
I'm
gettin'
it
gettin'
it
Теперь
я
получаю
это,
получаю
это
Gettin'
it
gettin'
it
Получаю
это,
получаю
это
Big,
big
spender
with
a
good,
good
life
Большая
транжира
с
хорошей,
хорошей
жизнью
Tonight
is
gonna
be
a
really
good,
good
night
Сегодня
будет
очень
хорошая,
хорошая
ночь
We
ain't
got
the
money
but
we
gonna
make
it
rain
У
нас
нет
денег,
но
мы
устроим
денежный
дождь
Tonight
we
ain't
afraid
to
live
like
Beyoncé
Сегодня
нам
не
страшно
жить
как
Бейонсе
We'll
be
goin'
all
out
Мы
будем
отрываться
по
полной
Act
like
we're
made
Ведём
себя
так,
будто
мы
богаты
Ain't
gettin'
paid
Нам
не
платят
But
rockin'
a
chain
Но
носим
цепь
We'll
throw
it
all
down
Мы
потратим
всё
Breakin'
the
bank
Разоримся
We
ain't
afraid
Нам
не
страшно
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
We're
goin'
all
out
Мы
будем
отрываться
по
полной
Act
like
we're
made
Ведём
себя
так,
будто
мы
богаты
Ain't
gettin'
paid
Нам
не
платят
But
rockin'
a
chain
Но
носим
цепь
We'll
throw
it
all
down
Мы
потратим
всё
Breakin'
the
bank
Разоримся
We
ain't
afraid
Нам
не
страшно
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
To
live
like
Beyoncé
Жить
как
Бейонсе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.