Lyrics and translation Lola Flores - Que Me Coma el Tigre - Remastered

Que Me Coma el Tigre - Remastered

Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes morenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes tan buenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes sabrosas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes de rosa

Y entonces, me subo a la loma
Me subo en el arbol, me tiro en el río
Y el tigre, se sube en la loma
Se sube en el árbol, se tira en el río
Y entonces, me salgo del río
Me meto en mi casa, pa que no me vea
El tigre se sale del río, se mete en mi casa
La cosa está fea, fea, fea...

Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes morenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes tan buenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes sabrosas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes de rosa

Y entonces, me subo a la loma
Me subo en el arbol, me tiro en el río
Y el tigre, se sube en la loma
Se sube en el árbol, se tira en el río
Y entonces, me salgo del río
Me meto en mi casa, pa que no me vea
El tigre se sale del río, se mete en mi casa
La cosa está fea, fea, fea...

Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes morenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes tan buenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes sabrosas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes de rosa

Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes morenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes tan buenas...

Пусть меня съест тигр - Remastered

Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою смуглую плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою такую аппетитную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою вкусную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою нежную, как роза, плоть

И тогда я взбираюсь на холм
Залезаю на дерево, бросаюсь в реку
А тигр взбирается на холм
Залезает на дерево, бросается в реку
И тогда я выхожу из реки
Забегаю в свой дом, чтобы он меня не увидел
Тигр выходит из реки, заходит в мой дом
Дела плохи, плохи, плохи...

Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою смуглую плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою такую аппетитную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою вкусную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою нежную, как роза, плоть

И тогда я взбираюсь на холм
Залезаю на дерево, бросаюсь в реку
А тигр взбирается на холм
Залезает на дерево, бросается в реку
И тогда я выхожу из реки
Забегаю в свой дом, чтобы он меня не увидел
Тигр выходит из реки, заходит в мой дом
Дела плохи, плохи, плохи...

Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою смуглую плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою такую аппетитную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою вкусную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою нежную, как роза, плоть

Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою смуглую плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою такую аппетитную плоть...