Lyrics and translation Lola Flores - Torbellino de Colores
Yo
soy
la
Lola
señores
Je
suis
Lola,
messieurs
La
Lola
que
usted
espera
La
Lola
que
vous
attendez
Con
traje
o
bata
de
cola
Avec
une
robe
ou
une
queue
de
pie
Yo
soy
la
Lola,
señores
Je
suis
Lola,
messieurs
De
Jérez
de
la
Frontera
De
Jerez
de
la
Frontera
Y
es
mi
cabeza
gitana
Et
c'est
ma
tête
gitane
Mis
brazos
dos
monumentos
Mes
bras,
deux
monuments
Y
en
los
flecos
del
mantón
yo
me
llevo
enredao'
Et
dans
les
franges
du
châle,
je
porte
enroulé
Un
suspiro
de
pasión
Un
soupir
de
passion
Pemán
ha
dicho
de
mí
Pemán
a
dit
de
moi
Torbellino
de
colores
Tourbillon
de
couleurs
No
hay
en
el
mundo
una
flor
Il
n'y
a
pas
de
fleur
au
monde
Que
el
viento
mueva
mejor
Que
le
vent
bouge
mieux
Que
se
mueve
Lola
Flores
Que
se
bouge
Lola
Flores
Y
por
si
no
lo
sabía
Et
au
cas
où
vous
ne
le
sauriez
pas
Yo
te
lo
digo
señor
Je
te
le
dis,
mon
cher
Venga,
venga
ese
aplauso
ensegui'a
Allez,
allez,
ces
applaudissements
tout
de
suite
Que
alegre
mi
corazón
Que
mon
cœur
se
réjouisse
Yo,
yo
soy
la
Lola,
alma
mía
Je,
je
suis
Lola,
mon
âme
Yo
soy
la
Lola
señores
Je
suis
Lola,
messieurs
La
Lola,
gracia
y
salero
Lola,
grâce
et
sel
Y
aquí
como
en
tierra
extraña
Et
ici,
comme
dans
un
pays
étranger
Yo
soy
la
Lola
de
España
Je
suis
Lola
d'Espagne
Y
que
se
mueran
los
feos
Et
que
les
laids
meurent
Tengo
la
cara
morena
J'ai
le
visage
bronzé
Los
ojos
negro
aceituna
Les
yeux
noirs
comme
des
olives
Y
que
quieran
o
que
no
Et
qu'ils
le
veuillent
ou
non
Como
yo
no
hay
más
que
una
Comme
moi,
il
n'y
en
a
pas
d'autre
Una,
una
que
soy
yo
Une,
une
qui
est
moi
Pemán
ha
dicho
de
mí
Pemán
a
dit
de
moi
Torbellino
de
colores
Tourbillon
de
couleurs
No
hay
en
el
mundo
una
flor
Il
n'y
a
pas
de
fleur
au
monde
Que
el
viento
mueva
mejor
Que
le
vent
bouge
mieux
Que
se
mueve
Lola
Flores
Que
se
bouge
Lola
Flores
Y
por
si
no
lo
sabía
Et
au
cas
où
vous
ne
le
sauriez
pas
Yo
te
lo
digo
señor
Je
te
le
dis,
mon
cher
Venga,
venga
ese
aplauso
ensegui'a
Allez,
allez,
ces
applaudissements
tout
de
suite
Que
alegre
mi
corazón
Que
mon
cœur
se
réjouisse
Yo,
yo
soy
la
Lola,
alma
mía
Je,
je
suis
Lola,
mon
âme
Lola,
la
Lola
Flores
Lola,
la
Lola
Flores
Lola,
Lola
de
España
Lola,
Lola
d'Espagne
Lola
Lola
Rate the translation
1
Punto en Boca
2 La Casa en el Aire
3 America
4 Barlovento
5 Verde Verde
6 Lola de España
7 Abanico de toros
8 Tanguillo de la Guapa de Cádiz
9 A Tu Vera
10 Que Me Coma el Tigre
11 El escándalo
12 Lola...Si
13 Pena Penita Pena
14 Tengo Miedo
15 La Flor del Temperamento
16 Tu caballo
17 Historia de un amor
18 Adoro
19 Tu Engaño
20 Los Metales
21 Torbellino de Colores
22 El Lerele
23 Mi Sangre Mora
24 ¡Que barbaridad!
2 La Casa en el Aire
3 America
4 Barlovento
5 Verde Verde
6 Lola de España
7 Abanico de toros
8 Tanguillo de la Guapa de Cádiz
9 A Tu Vera
10 Que Me Coma el Tigre
11 El escándalo
12 Lola...Si
13 Pena Penita Pena
14 Tengo Miedo
15 La Flor del Temperamento
16 Tu caballo
17 Historia de un amor
18 Adoro
19 Tu Engaño
20 Los Metales
21 Torbellino de Colores
22 El Lerele
23 Mi Sangre Mora
24 ¡Que barbaridad!
Attention! Feel free to leave feedback.