Lola Indigo feat. Rauw Alejandro & Lalo Ebratt - 4 besos - translation of the lyrics into German

4 besos - Rauw Alejandro , Lola Indigo translation in German




4 besos
4 Küsse
Lola Indigo
Lola Indigo
′Tamo en otro universo, otro año musical
Wir sind in einem anderen Universum, einem anderen Musikjahr
Díselo, L-A-L-O
Sag es ihm, L-A-L-O
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Pido botella en la mesa pa' ver si al fin (Si al fin, si al fin)
Ich bestelle eine Flasche auf den Tisch, um zu sehen, ob ich endlich (Endlich, endlich)
Caigo en tu boquita
In dein kleines Mundstück falle
Mira que gira y solo te miro a ti (Yeh)
Schau, wie du dich drehst und ich schau nur dich an (Yeh)
Si toma′ tequila (Ey)
Wenn du Tequila trinkst (Ey)
Dale, que es tu turno y todo se vale
Los, es ist dein Zug und alles ist erlaubt
Si me toca beber, pues dame
Wenn ich trinken muss, dann gib mir
Son las reglas del juego
Das sind die Regeln des Spiels
Ahora vamo' a ver quién de los do' cae primero
Jetzt werden wir sehen, wer von uns beiden zuerst fällt
Cuatro vece′ te besé
Viermal habe ich dich geküsst
Y en tre′ te enamoré
Und dreimal habe ich dich verliebt
Con do' yo te robé
Mit zwei habe ich dich gestohlen
Y con uno no′ fuimo' pa′l piso
Und mit einem sind wir auf den Boden gegangen
Cuatro vece' te besé (Eh, ey)
Viermal habe ich dich geküsst (Eh, ey)
Despué′ te enamoré (Ah-oh)
Danach habe ich dich verliebt (Ah-oh)
Con doce te robé
Mit zwölf habe ich dich gestohlen
Y con uno no' fuimo' pa′l piso menos uno (Ey)
Und mit einem sind wir auf den Boden gegangen, minus eins (Ey)
Quédate abajito que te doy el desayuno
Bleib unten, ich gebe dir Frühstück
Cuando lo hago contigo ya no quiero con ninguno (Ah, ey)
Wenn ich es mit dir mache, will ich mit keinem anderen (Ah, ey)
No, no, no (No, no)
Nein, nein, nein (Nein, nein)
No quiero con ninguno, no, no, no (Alright)
Ich will mit keinem anderen, nein, nein, nein (Alright)
Si-si-si no te lo bebe′ tú, pue' ya me lo bebo yo
Wenn-wenn-wenn du es nicht trinkst, dann trinke ich es
ponme la sal que yo en la boca, te pongo el limón (Wah, wah, wah)
Du gibst mir das Salz und ich gebe dir die Zitrone in den Mund (Wah, wah, wah)
Brindo por mi′ amiga', por la mai′ que me parió (Ey)
Ein Hoch auf meine Freundinnen, auf die Mutter, die mich geboren hat (Ey)
Mírame a los ojo' que si no te da malvario (Ey, ey)
Schau mir in die Augen, wenn es dich nicht schwindelig macht (Ey, ey)
One shot, two shot, three shot, four (No)
One shot, two shot, three shot, four (Nein)
Él sabe lo que quiero: gasolina y alcohol (Eh, yeah-eh)
Er weiß, was ich will: Benzin und Alkohol (Eh, yeah-eh)
One shot, two shot, three shot, four
One shot, two shot, three shot, four
Se te acaba el tiempo cuenta: do′, tre'
Deine Zeit läuft ab, zähl: zwei, drei
Cuatro vece' te besé
Viermal habe ich dich geküsst
Y en tre′ te enamoré
Und dreimal habe ich dich verliebt
Con do′ yo te robé
Mit zwei habe ich dich gestohlen
Y con uno no' fuimo′ pa'l piso
Und mit einem sind wir auf den Boden gegangen
Cuatro vece′ te besé
Viermal habe ich dich geküsst
Despué' te enamoré (Na-na, oh)
Danach habe ich dich verliebt (Na-na, oh)
Con dos te robé
Mit zwei habe ich dich gestohlen
Y con uno uno fuiste al paraíso (Yeh, Ra-Rauw)
Und mit einem bist du ins Paradies gegangen (Yeh, Ra-Rauw)
Hasta que vea que no pueda má′
Bis ich sehe, dass ich nicht mehr kann
No voy a parar de chocarte por detrá' (Yeah)
Höre ich nicht auf, dich von hinten zu stoßen (Yeah)
Bailando to'a la noche conmigo te queda′ (Yah)
Die ganze Nacht mit mir tanzen steht dir gut (Yah)
Tu amigo te choteó que anda′ soltera (Yah)
Dein Freund hat dich abserviert, du bist single (Yah)
Tranquila, que sea solo un beso (Ey)
Ruhig, lass es nur ein Kuss sein (Ey)
Tranquila, sin son do' seguimos hasta las tre′ (Yeh)
Ruhig, auch wenn es zwei sind, gehen wir bis drei (Yeh)
Te haré to' lo que me pidas, tranquila (Yah)
Ich mache alles, was du willst, ruhig (Yah)
Cuatro vece′ te besé
Viermal habe ich dich geküsst
Y en tre' te enamoré
Und dreimal habe ich dich verliebt
Con do′ yo te robé
Mit zwei habe ich dich gestohlen
Y con uno no' fuimo' pa′l piso
Und mit einem sind wir auf den Boden gegangen
Cuatro vece′ te besé
Viermal habe ich dich geküsst
Y en tre' te enamoré (No, no-oh)
Und dreimal habe ich dich verliebt (Nein, nein-oh)
Con do′ yo te robé
Mit zwei habe ich dich gestohlen
Y con uno no' fuimo′ pa'l piso
Und mit einem sind wir auf den Boden gegangen
(L-A-L-O)
(L-A-L-O)
Conmigo nadie va a joder (Ja)
Mit mir wird niemand Stress machen (Ja)
De numerología tengo un cuatro-siete (Yah) y ando cuatro-20 24-siete
In Numerologie habe ich eine Vier-Sieben (Yah) und ich bin vier-20 24-sieben
Do′, tre', cuatro gato' en la disco y no le meten (Yah)
Zwei, drei, vier Katzen im Club und sie kommen nicht rein (Yah)
Pero noten que ese flow me lo inventé a los 17 (17, yah)
Aber merkt euch, diesen Flow habe ich mit 17 erfunden (17, yah)
Flaca, tírame un beso′, una mirada
Mädel, wirf mir einen Kuss zu, einen Blick
Pícame un ojo, que te espero en la entrada
Zwinkere mir zu, ich warte auf dich am Eingang
Son cuatro beso′ y eso no e' nada (Oh)
Es sind vier Küsse und das ist nichts (Oh)
Y eso no e′ nada (Una aventura, así que)
Und das ist nichts (Ein Abenteuer, also)
Flaca, tírame un beso', una mirada
Mädel, wirf mir einen Kuss zu, einen Blick
Pícame un ojo, que te espero en la entrada
Zwinkere mir zu, ich warte auf dich am Eingang
Son cuatro beso′ y eso no e' nada
Es sind vier Küsse und das ist nichts
Y eso no e′ nada (Yah; así que)
Und das ist nichts (Yah; also)
Cuatro vece' te besé
Viermal habe ich dich geküsst
Y en tre' te enamoré
Und dreimal habe ich dich verliebt
Con do′ yo te robé
Mit zwei habe ich dich gestohlen
Y con uno no′ fuimo' pa′l piso
Und mit einem sind wir auf den Boden gegangen
Cuatro vece' te besé
Viermal habe ich dich geküsst
Y en tre′ te enamoré (No, no-oh)
Und dreimal habe ich dich verliebt (Nein, nein-oh)
Con do' yo te robé
Mit zwei habe ich dich gestohlen
Y con uno uno fuiste al paraíso
Und mit einem bist du ins Paradies gegangen
One shot, two shot, three shot, four
One shot, two shot, three shot, four
(L-A-L-O) Vomitando flow, baby
(L-A-L-O) Ich kotze Flow, Baby
One shot, two shot, three shot, four
One shot, two shot, three shot, four
Lola Indigo
Lola Indigo
Rauw Alejandro
Rauw Alejandro
Siempre subimo′ los niveles
Wir heben immer das Niveau
Mango, el dueño 'el party
Mango, der Boss der Party
Dímelo, Colla, eh (Agalma)
Sag es mir, Colla, eh (Agalma)
Duars Entertainment con Los Sensei
Duars Entertainment mit Los Sensei
That's right, la maldita policía del flow, men (Ja)
That's right, die verdammte Flow-Polizei, Mann (Ja)





Writer(s): Christian Camarena Lopez, German Gonzalo Duque Molano, Miriam Doblas Munoz, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, David Murillo, Felipe Gonzalez Abad, Eduardo Mario Ebratt Troncoso, Eva Ibanez Fraile


Attention! Feel free to leave feedback.