Lola Indigo - Tamagochi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lola Indigo - Tamagochi




Tamagochi
Tamagochi
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve′ que suena mi teléfono
Every-Every time my phone rings
Vuela, vuela si me habla' así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve′ que estaba' cerquita de mí, ¡uh!
Every-Every time you were close to me, uh!
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono, mmm-mmm
Every-Every time my phone rings, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla′ así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve′ que estaba' cerquita de mí, ¡uh! (do it)
Every-Every time you were close to me, uh! (do it)
¿Ah, no ve′ que fueron do' o tre′?
Oh, can't you see it was just two or three?
Que no me quitaste todo el estrés
That you didn't take all my stress away
Y yo no lo pongo fácil, no
And I don't make it easy, no
Pero a ti te doy el call
But I give you the call
Porque sabe' cómo hacerlo bien
Because you know how to do it right
Yo soy Barbie, va′ a ser mi Ken
I'm Barbie, you're gonna be my Ken
Vengo en el capotable, súbete, yeah-yeah
I'm coming in the convertible, get in, yeah-yeah
Soy tu sugar ma, ¿qué má' quiere' hacer?
I'm your sugar mama, what else you wanna do?
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve′ que suena mi teléfono
Every-Every time my phone rings
Vuela, vuela si me habla′ así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve' que estaba′ cerquita de mí, ¡uh! (do it)
Every-Every time you were close to me, uh! (do it)
PUBLICIDAD
ADVERTISEMENT
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono, mmm-mmm
Every-Every time my phone rings, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla′ así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve' que estaba′ cerquita de
Every-Every time you were close to me
Y yo te cuido como un Tamagotchi
And I take care of you like a Tamagotchi
Que no vaya a ser que se haga de nochi
Just in case it gets late
Que no te tengo envuelto por la mañana
I don't have you wrapped up in the morning
Cómo me gusta hacerlo bajo las sábana'
How I like to do it under the sheets
Y soy la capitana de tu equipo
And I'm the captain of your team
Y te hago barra porque ere' mi tipo
And I cheer you on because you're my type
A la L, a la O, a la C, a la A
To the L, to the O, to the C, to the A
Loca, loca por ti, loca por lo que me das
Crazy, crazy for you, crazy for what you give me
(Como un Tamagotchi)
(Like a Tamagotchi)
(Que no vaya a ser que se haga de nochi)
(Just in case it gets late)
Que no te tengo envuelto por la mañana
I don't have you wrapped up in the morning
Cómo me gusta, sí, (do it)
How I like it, yeah, yeah (do it)
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve′ que suena mi teléfono
Every-Every time my phone rings
Vuela, vuela si me habla′ así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve' que estaba′ cerquita de mí, ¡uh!
Every-Every time you were close to me, uh!
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono, mmm-mmm
Every-Every time my phone rings, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla′ así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve' que estaba′ cerquita de
Every-Every time you were close to me
Oh, yo que te quiere' venir
Oh, I know you wanna come over
Si te llamo, en cinco 'tá aquí
If I call you, you'll be here in five
Si quiere′ quédate aquí a dormir
If you want, stay here and sleep
Yo te cuido, ere′ mi Tamagotchi (do it)
I'll take care of you, you're my Tamagotchi (do it)
Yo que te quiere' venir (¡eh!)
I know you wanna come over (eh!)
Si te llamo, en cinco ′tá aquí (¡oh!)
If I call you, you'll be here in five (oh!)
Si quiere' quédate aquí a mimir
If you want, stay here and sleep
Yo te cuido, ere′ mi Tamagotchi
I'll take care of you, you're my Tamagotchi
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono
Every-Every time my phone rings
Vuela, vuela si me habla′ así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí, ¡uh!
Every-Every time you were close to me, uh!
Vuela, vuela mi imaginación
My imagination takes flight
Cada-Cada ve′ que suena mi teléfono, mmm-mmm
Every-Every time my phone rings, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla′ así
It soars when you talk to me like that
Cada-Cada ve' que estaba′ cerquita de (do it)
Every-Every time you were close to me (do it)
Vuela, vuela, vuela, vuela, vuela
Fly, fly, fly, fly, fly
Vuela, vuela, vuela, vuela
Fly, fly, fly, fly
Vuela, vuela, vuela, vuela, vuela
Fly, fly, fly, fly, fly
Vuela, vuela, vuela, vuela
Fly, fly, fly, fly
Vuela, vuela
Fly, fly
Vuela, vuela
Fly, fly
Do it
Do it





Writer(s): Valentina Rico, Gerson Stiven Cuesta Hoyos, Natalia Afanador Reyes, Miriam Doblas Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.