Lyrics and translation Lola Jaffan - Fi Kel Helou Lolah

Fi Kel Helou Lolah

في كل حلو لوله
وانت بلا لوله
حسنك بدا للناس
يا سعده اللي ينوله

في كل حلو لوله
وانت بلا لوله
حسنك بدا للناس
يا سعده اللي ينوله

القلب فيك احتار
والعقل حتما طار
غمازة الخد نار
والعين مكحولة

طول وحسن وعيون
يا زينه سابي الكون
طول وحسن وعيون
يا زينه سابي الكون
امرتب ومزيون
والكل من حوله

في كل حلو لوله
وانت بلا لوله
حسنك بدا للناس
يا سعده اللي ينوله

الورد بخدوده
ما يخلف اوعوده
في حبه محسودة
لو نادى يا لولا

الورد بخدوده
ما يخلف اوعوده
في حبه محسودة
لو نادى يا لولا

القلب فيك احتار
والعقل حتما طار
غمازة الخد نار
والعين مكحولة

طول وحسن وعيون
يا زينه سابي الكون
طول وحسن وعيون
يا زينه سابي الكون
امرتب ومزيون
والكل من حوله

في كل حلو لوله
وانت بلا لوله
حسنك بدا للناس
يا سعده اللي ينوله

طول وحسن وعيون
يا زينه سابي الكون
طول وحسن وعيون
يا زينه سابي الكون
امرتب ومزيون
والكل من حوله

في كل حلو لوله
وانت بلا لوله
حسنك بدا للناس
يا سعده اللي ينوله

في كل حلو لوله
وانت بلا لوله
حسنك بدا للناس
يا سعده اللي ينوله

В каждом красавце есть изъян

В каждом красавце есть изъян,
А ты безупречен.
Твоя красота ясна,
О, как счастлив тот, кто с тобою обречен.

В каждом красавце есть изъян,
А ты безупречен.
Твоя красота ясна,
О, как счастлив тот, кто с тобою обречен.

Сердце мое в смятении,
А разум мой, конечно же, потерян.
Ямочка на щеке - словно пламя,
А глаза твои подведены.

Рост, красота и эти очи...
О, красавец, пленивший мир собой.
Рост, красота и эти очи...
О, красавец, пленивший мир собой.
Ты опрятен и статен,
И все вокруг тебя.

В каждом красавце есть изъян,
А ты безупречен.
Твоя красота ясна,
О, как счастлив тот, кто с тобою обречен.

На щеках твоих - розы цветут,
И не нарушают они свой обет.
Любовь к тебе - предмет зависти,
Если ты зовёшь: "О, Лола!"

На щеках твоих - розы цветут,
И не нарушают они свой обет.
Любовь к тебе - предмет зависти,
Если ты зовёшь: "О, Лола!"

Сердце мое в смятении,
А разум мой, конечно же, потерян.
Ямочка на щеке - словно пламя,
А глаза твои подведены.

Рост, красота и эти очи...
О, красавец, пленивший мир собой.
Рост, красота и эти очи...
О, красавец, пленивший мир собой.
Ты опрятен и статен,
И все вокруг тебя.

В каждом красавце есть изъян,
А ты безупречен.
Твоя красота ясна,
О, как счастлив тот, кто с тобою обречен.

Рост, красота и эти очи...
О, красавец, пленивший мир собой.
Рост, красота и эти очи...
О, красавец, пленивший мир собой.
Ты опрятен и статен,
И все вокруг тебя.

В каждом красавце есть изъян,
А ты безупречен.
Твоя красота ясна,
О, как счастлив тот, кто с тобою обречен.

В каждом красавце есть изъян,
А ты безупречен.
Твоя красота ясна,
О, как счастлив тот, кто с тобою обречен.