Lyrics and translation Lola Jane feat. Randy Wisky - Leave You

Leave You

I wanna another lover
I wanna feel somebody new
I wanna feel another
Lately I have been confused
But I don't know which way to go
I guess that I will never know
If I don't leave you
You're the only thing I know
I think that I could really grow
If I will leave you
Mal acostumbrado
Conforme con lo que me das tú
Me siento un esclavo
Entras pa' cada día más
Te has vuelto en mi necesidad
De ti me quiero escapar
Yee
But I don't know which way to go
I guess that I will never know
If I don't leave you
You're the only thing I know
I think that I could really grow
If I will leave you
(If I will leave you na na na na naa)
(...)
Quizás si me voy
Mañana todo cambiará
'Cause I ain't gold and you ain't easy
But I can't move forward if I'm looking back
Tal vez me merezco otra oportunidad
Pero voy manejando izquierdo
Totalmente empaña mi cristal
I don't know which way to go
I guess that I will never know
If I don't leave you
You're the only thing I know
I think that I could really grow
If I will leave you
Shame and easy (?) are not true
To the feelings I don't have for you
I think that I should leave you

Оставлю тебя

Я хочу другого возлюбленного
Я хочу почувствовать кого-то нового
Я хочу почувствовать другого
В последнее время я пребываю в замешательстве
Но я не знаю, какой путь выбрать
Полагаю, я никогда не узнаю,
Если не оставлю тебя.
Ты — единственное, что я знаю.
Думаю, я действительно смогу вырасти,
Если оставлю тебя.
Плохо привыкла,
Довольствуюсь тем, что ты мне даешь.
Чувствую себя рабой,
Ты входишь в мою жизнь все глубже.
Ты стал моей потребностью,
От тебя я хочу сбежать.
Yee
Но я не знаю, какой путь выбрать
Полагаю, я никогда не узнаю,
Если не оставлю тебя.
Ты — единственное, что я знаю.
Думаю, я действительно смогу вырасти,
Если оставлю тебя.
(Если оставлю тебя, на-на-на-на-наа)
(...)
Может быть, если я уйду,
Завтра все изменится.
Ведь я не золото, а ты не подарок,
Но я не могу двигаться вперед, если смотрю назад.
Возможно, я заслуживаю другого шанса,
Но я еду налево,
Мое стекло полностью запотело.
Я не знаю, какой путь выбрать
Полагаю, я никогда не узнаю,
Если не оставлю тебя.
Ты — единственное, что я знаю.
Думаю, я действительно смогу вырасти,
Если оставлю тебя.
Стыд и легкость (?) — это неправда
По отношению к чувствам, которых я к тебе не испытываю.
Думаю, мне следует оставить тебя.