Lola Jane - Dear... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lola Jane - Dear...




You tried to be different
Ты пыталась быть другой.
You tried
Ты пытался ...
To be good
Быть хорошим.
Like the past hadn't been chasing you
Как будто прошлое не преследовало тебя.
You did it all different at first
Сначала ты все сделала по-другому.
You did it all right
Ты все сделала правильно.
But this person you try to be
Но этим человеком ты пытаешься быть.
Just isn't the truth
Просто это не правда.
Dear brother
Дорогой брат.
Don't you bother
Не беспокойся.
Being someone you hate
Быть кем-то, кого ты ненавидишь.
Like you chose be raised that way
Как будто ты выбрала быть воспитанной таким образом.
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так.
Dear sister
Дорогая сестра!
Please stop chasing
Пожалуйста, прекрати гоняться.
These men that just want you
Эти люди просто хотят тебя.
So they can say they got a good one
Так что они могут сказать, что у них есть хороший.
Without knowing how to treat one
Не зная, как с ним обращаться.
Daddy never showed you what a man...
Папа никогда не показывал тебе, что такое мужчина...
Looks like, he never showed you how to stand
Похоже, он никогда не показывал тебе, как стоять.
On your own two feet
На своих двух ногах.
And that a man don't leave
И что мужчина не уходит.
At the first sight of things
С первого взгляда на вещи.
Getting tricky
Становится сложно.
Looks like momma didn't show you love
Похоже, мама не показала тебе свою любовь.
Was far gone when pushing came to shove
Был далеко, когда толчок пришел, чтобы засунуть.
She never cared for tears
Она никогда не заботилась о слезах.
She never made it clear
Она никогда не давала понять.
That it was just tough love
Что это была просто Жестокая любовь.
She never meant to make it rough
Она никогда не хотела сделать это грубо.
Dear brother
Дорогой брат.
Don't you bother
Не беспокойся.
Being someone you hate
Быть кем-то, кого ты ненавидишь.
Like you chose be raised that way
Как будто ты выбрала быть воспитанной таким образом.
It doesn't have to be that way
Это не должно быть так.
Dear sister
Дорогая сестра!
Please stop chasing
Пожалуйста, прекрати гоняться.
These men that just want you
Эти люди просто хотят тебя.
So they can say they got a good one
Так что они могут сказать, что у них есть хороший.
Without knowing how to treat one
Не зная, как с ним обращаться.
Every night I pray that we all gain the strength that we need
Каждую ночь я молюсь, чтобы все мы обрели силу, в которой нуждаемся.
Ohh I
О, Я ...
In the middle of the night I
Посреди ночи я ...
Hope that we're set free
Надеюсь, мы свободны.
Ohh I
О, Я ...
That we will be alright
Что у нас все будет хорошо.
We will be alright
Все будет хорошо.
Yes, we will be
Да, мы будем ...
Ohh
ООО ...
Dear brother
Дорогой брат.
Don't you bother
Не беспокойся.
Being someone you hate
Быть кем-то, кого ты ненавидишь.
Like you chose be raised that way
Как будто ты выбрала быть воспитанной таким образом.
It doesn't have to be this way
Это не должно быть так.
Dear sister
Дорогая сестра!
Please stop chasing
Пожалуйста, прекрати гоняться.
These men that just want you
Эти люди просто хотят тебя.
So they can say they got a good one
Так что они могут сказать, что у них есть хороший.
Without knowing how to treat one
Не зная, как с ним обращаться.





Writer(s): Zariah Surun


Attention! Feel free to leave feedback.