Lyrics and translation Lola Jane - The Wire

The Wire

I don't need you
I don't need you
You say you want me
You say you won't
Get caught up in the drama
Won't pick up your phone
But I'm not a joke
Or a piece of bread
That you come and take from
When you're needing to be fed
Come if you want a piece of my mind
You work me up like it's been your grind
You talk too fast
And listen slow
Then tell me that
You're going home
And that I
Shouldn't
Follow
That people lust
Then they let go
And if we don't
We're cutting throat
But I just think you're shallow
Ohh
You still live with ya mama
You're a
Fool
Still fuckin with ya baby mama
Fool
Then you come around
Like I need you around
But you need to get it straight I don't need you
We see each other
About once a week
But you talk crazy
Every time we start to drink
Like "what do you do
When I'm not around?"
And "who is it with? Cause
I'm the best you ever found"
What?
Listen, boy I gave you a ride
I wasn't looking for no Bonnie and Clyde
Your game was okay if I'm honest
I got you when I wanted
I really wanna reclaim my time
Ohh
You still live with ya mama
You're a
Fool
Still fuckin' with ya baby mama
Fool
Then you come around
Like I need you around
But you need to get it straight I don't need you
Listen motha fuckuh
Tú no sirve echa pa ya
Yo soy una monstra
Este cuerpo ta de más
I let you in cause I was drunk
And I was in the mood
If I don't follow when you walk away
It's because - I Choose!
Ohh
You still live with ya mama
You're a
Fool
Still fucking with ya baby mama
Fool
Then you come around
Like I need you around
But you need to get it straight I don't
I don't need you
I don't need you

Связь

Ты мне не нужен
Ты мне не нужен
Ты говоришь, что хочешь меня
Ты говоришь, что не хочешь
Ввязываться в драму
Не будешь брать трубку
Но я не шутка
И не кусок хлеба
Который ты приходишь и отбираешь
Когда тебе нужно поесть
Приходи, если хочешь узнать, что я думаю
Ты меня заводишь, как будто это твоя работа
Ты говоришь слишком быстро
И слушаешь медленно
Потом говоришь мне, что
Идешь домой
И что я
Не должна
Идти за тобой
Что люди испытывают страсть
Потом отпускают
И если мы этого не сделаем
Мы перережем друг другу глотки
Но я просто думаю, что ты поверхностный
Ох
Ты всё ещё живешь с мамочкой
Ты
Дурак
Всё ещё возишься со своей бывшей
Дурак
Потом ты появляешься
Как будто я в тебе нуждаюсь
Но тебе нужно уяснить, что ты мне не нужен
Мы видимся
Примерно раз в неделю
Но ты несешь всякую чушь
Каждый раз, когда мы начинаем пить
Вроде "чем ты занимаешься
Когда меня нет рядом?"
И "с кем ты? Потому что
Я лучший, кого ты встречала"
Что?
Слушай, парень, я тебя подвезла
Я не искала никаких Бонни и Клайда
Твоя игра была неплоха, если честно
Я получала тебя, когда хотела
Я действительно хочу вернуть свое время
Ох
Ты всё ещё живешь с мамочкой
Ты
Дурак
Всё ещё возишься со своей бывшей
Дурак
Потом ты появляешься
Как будто я в тебе нуждаюсь
Но тебе нужно уяснить, что ты мне не нужен
Слушай, козел
Ты никуда не годишься, проваливай
Я монстр
Это тело слишком крутое для тебя
Я пустила тебя, потому что была пьяна
И у меня было настроение
Если я не иду за тобой, когда ты уходишь
Это потому что - я так решила!
Ох
Ты всё ещё живешь с мамочкой
Ты
Дурак
Всё ещё возишься со своей бывшей
Дурак
Потом ты появляешься
Как будто я в тебе нуждаюсь
Но тебе нужно уяснить, что мне
Ты мне не нужен
Ты мне не нужен