Lyrics and translation Lola Jane - To, Me

To, Me

I don't want you say another word if you say that you leaving
We are just leaving and I know you hurt but you got to believe me.
If I say anything true to you
It might not be easy
It might not be easy
It would be alright i will be here with you
Don't you go and run the night
I will be by your side
What have you got to lose
Come alone with me tonight.
It will all make sense
In the end
I will promise you will be alright
Is just you and me against the world
And we got all the winning
You got dreams just put them out of work
Then in the mirror you see me.
And if i say anything true to you
It all could be easy oh oh oh
It all could be easy oh yeah
But it will be alright
I will be here with you don't you go and run the night
I'll be by your side what have you got to lose just come alone with me
Tonight.
It all make sense in the end
I promise you will be alright and i won't go,
No I, I know exactly what you are thinking.
But it will be alright,
I will be here with you, don't you go and run the night.
I'll be by your side what have you got to lose
Come alone with me tonight.
It will be alright come come with me
Don't you know than running feel right.
Would you believe in me and i got
Believe in you, and everything will be alright.

Тебе, Мне

Не хочу слышать ни слова, если ты скажешь, что уходишь.
Мы просто уезжаем, и я знаю, тебе больно, но ты должен мне поверить.
Если я скажу тебе правду,
Это может быть нелегко,
Это может быть нелегко,
Но всё будет хорошо, я буду рядом с тобой.
Не убегай в ночь,
Я буду рядом.
Что ты теряешь?
Пойдем со мной сегодня вечером.
В конце концов, всё встанет на свои места,
В конце,
Я обещаю, с тобой всё будет хорошо.
Только ты и я против всего мира,
И мы победим.
У тебя есть мечты, просто не дай им пропасть,
Тогда в зеркале ты увидишь меня.
И если я скажу тебе правду,
Всё может быть легко, о-о-о,
Всё может быть легко, о да,
Но всё будет хорошо,
Я буду рядом с тобой, не убегай в ночь,
Я буду рядом, что ты теряешь? Просто пойдем со мной
Сегодня вечером.
Всё встанет на свои места в конце,
Обещаю, с тобой всё будет хорошо, и я не уйду,
Нет, я… я точно знаю, о чем ты думаешь.
Но всё будет хорошо,
Я буду рядом с тобой, не убегай в ночь.
Я буду рядом, что ты теряешь?
Пойдем со мной сегодня вечером.
Всё будет хорошо, пойдем со мной,
Разве ты не знаешь, что бежать – это правильно.
Поверишь ли ты в меня, и я
Поверю в тебя, и всё будет хорошо.